<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Actualité et information Vietnam &#187; Économie</title>
	<atom:link href="http://fil-info-vietnam.com/category/revue-de-presse/economie/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fil-info-vietnam.com</link>
	<description>Vietnam, actualite, informations, affaire, voyage, informations pratiques</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jul 2010 00:18:00 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Le Vietnam attrayant pour les investisseurs étrangers</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/le-vietnam-attrayant-pour-les-investisseurs-etrangers</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/le-vietnam-attrayant-pour-les-investisseurs-etrangers#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 00:03:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[étranger]]></category>
		<category><![CDATA[IDE]]></category>
		<category><![CDATA[investissement]]></category>
		<category><![CDATA[main-d'œuvre]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3239</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;environnement d&#8217;investissement attrayant du Vietnam, et notamment une main-d&#8217;oeuvre bon marché et la stabilité politique, sont très attrayants pour les compagnies étrangères, a estimé Tim Johnston dans un article publié lundi dans le &#171;&#160;Financial Times&#160;&#187;.
Lorsque Mitsubishi Heavy Industries Aerospace (MHI Aerospace) envisage de construire une usine d&#8217;assemblage d&#8217;ailes pour Boeing, le Vietnam est devenu une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">L&#8217;environnement d&#8217;investissement attrayant du Vietnam, et notamment une main-d&#8217;oeuvre bon marché et la stabilité politique, sont très attrayants pour les compagnies étrangères, a estimé Tim Johnston dans un article publié lundi dans le &laquo;&nbsp;Financial Times&nbsp;&raquo;.</p>
<p style="text-align: justify;">Lorsque Mitsubishi Heavy Industries Aerospace (MHI Aerospace) envisage de construire une usine d&#8217;assemblage d&#8217;ailes pour Boeing, le Vietnam est devenu une destination de choix en Asie du Sud-Est.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon Hirotaka Masuda, président de MHI Aerospace au Vietnam, avec l&#8217;ouverture de cette usine, cette entreprise suit le chemin que de plus en plus de compagnies prennent, séduites par la main-d&#8217;oeuvre bon marché et la stabilité politique .</p>
<p style="text-align: justify;">Selon une enquête de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) réalisée auprès d&#8217;entreprises japonaises implantées à l&#8217;étranger, le Vietnam a dépassé plusieurs pays de la région et même ceux d&#8217;Europe en terme de main-d&#8217;œuvre.</p>
<p style="text-align: justify;">Récemment, Kobe Steel a annoncé un investissement de 1,1 milliard de dollars dans une aciérie au Vietnam, et la société de cosmétique Shiseido a inauguré une grande usine pour fournir la région de l&#8217;Asie du Sud-Est et la Chine.</p>
<p style="text-align: justify;">Le brasseur japonais Sapporo projette d&#8217;ouvrir une brasserie au Vietnam en 2012 tandis que Daiwa Securities a créé un fonds d&#8217;investissement de 40 milliards de yens dont les deux cinquièmes seront placés au Vietnam.</p>
<p style="text-align: justify;">Malgré la crise mondiale, les investissements directs étrangers au Vietnam ont atteint 9,8 milliards de dollars en 2009, moins que les 11,5 milliards de dollars de 2008 mais toujours au-delà des estimations effectuées par de nombreux experts au plus haut de la crise financière mondiale.</p>
<p style="text-align: justify;">En 2009, le Vietnam a enregistré un taux de croissance économique de 5,3 %, a rappelé le Financial Times.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Vietnam +)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=df1fd30464d3092ea23c229c91301ce4a6c80fa014b1b7fd63d3b0cb888f28e8a4149d1b4319e0685ec264e0304b091862f755d3b4f01de4f65662c098aa21647def37fcf028908f24464b0382ada1382ed0aa8572cb796ca91335572851c346e96c66073fcba12655918375e2ee4e4004db188a830736be1e58a5aa37164292bb536161d72693040a1fa6a97736b91c1c139f0a9531711ff4197bb4c54ca29ba9bd876543576ed00d0dccdd16515353fe868d4b5fb5eca98e7b77a64edb3abe0409c4e70ed440d29157966cccda491373ef33afbdb8453bdeecf7dbb1ffa0e7e8b3da6492c53f58da2ab7101e2a6a0283065f94089bf79d4c61763f070f586a3397b99738e4db038f1accea8e6e6192570f22e29644fe6514917d5aabc3b7eab1fce16a3ef54dc65595b31bc3c44e8332e81bf1294dcd92227c7ea69827deaa82252259ba1d22d260264a5eb24542d216aa1269bb56579868ec95f5663ddd77d2a55b96ccd6a8dc87c46768ce0f6f8436f6a0b0954eb7a62f637b24421ba412eb96ea96f7a3e7d9af581aa554799f36fb804de1f50b99daa9ccf64ce2508d599e007e1da826cc3d03e9b234caf090278f639da7fa794ef24e2aecf26ebc55717d068356a8839927cdc0f770dfc87869e4e77449102b873fd02d11852b3d0d9f563d0d9eb7[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/le-vietnam-attrayant-pour-les-investisseurs-etrangers/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hô Chi Minh Ville vise une croissance de 11,5% au moins</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/ho-chi-minh-ville-vise-une-croissance-de-11-5-pour-cent-au-moins</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/ho-chi-minh-ville-vise-une-croissance-de-11-5-pour-cent-au-moins#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 00:04:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[croissance]]></category>
		<category><![CDATA[Hô Chi Minh Ville]]></category>
		<category><![CDATA[PIB]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3219</guid>
		<description><![CDATA[Le maire de Ho Chi Minh-Ville, Le Hoang Quan, a demandé lundi de redoubler d&#8217;efforts pour atteindre une croissance annuelle du PIB municipal d&#8217;au moins 11,5%.
La quasi totalité des secteurs économiques de la ville, au cours des sept derniers mois, ont connu une croissance. Le chiffre d&#8217;affaires total de la vente au détail et des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Le maire de Ho Chi Minh-Ville, Le Hoang Quan, a demandé lundi de redoubler d&#8217;efforts pour atteindre une croissance annuelle du PIB municipal d&#8217;au moins 11,5%.</p>
<p style="text-align: justify;">La quasi totalité des secteurs économiques de la ville, au cours des sept derniers mois, ont connu une croissance. Le chiffre d&#8217;affaires total de la vente au détail et des services est estimé à près de 205.000 milliards de dongs, soit une hausse de 32,1% en un an. La valeur à l&#8217;exportation a grimpé de 20% (brut et or exceptés).</p>
<p style="text-align: justify;">Durant cette période, la mégapole du Sud a accueilli 1,688 million de touristes étrangers. Les recettes touristiques municipales ont augmenté de 24,3%, la valeur de production industrielle, de 13,6%. Les investissements étrangers se sont chiffrés à 1,19 milliard de dollars, soit une hausse de 14,88% en glissement annuel.</p>
<p style="text-align: justify;">Autre bon signe avec l&#8217;indice des prix à la consommation (IPC) de juillet, qui a reculé de 0,09% en un mois, une première depuis 2009. Et de janvier et juillet, l&#8217;IPC n&#8217;avait grimpé que de 4,78%.</p>
<p style="text-align: justify;">Des progrès ont été observés tant en matière d&#8217;éducation et de formation, d&#8217;emploi, de santé ou de culture.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Vietnam +)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=df1fd30464d3092ea23c229c91301ce4a6c80fa014b1b7fd63d3b0cb888f28e8a4149d1b4319e0685ec264e0304b091862f755d3b4f01de4f65662c098aa21647def37fcf028908f24464b0382ada1382ed0aa8572cb796ca91335572851c346e96c66073fcba12655918375e2ee4e4004db188a830736be1e58a5aa37164292bb536161d72693040a1fa6a97736b91c1c139f0a9531711ff4197bb4c54ca29ba9bd876543576ed00d0dccdd16515353fe868d4b5fb5eca98e7b77a64edb3abe0409c4e70ed440d29157966cccda491373ef33afbdb8453bdeecf7dbb1ffa0e7e8b3da6492c53f58da2ab7101e2a6a0283065f94089bf79d4c61763f070f586a3397b99738e4db038f1accea8e6e6192570f22e29644fe6514917d5aabc3b7eab1fce16a3ef54dc65595b31bc3c44e8332e81bf1294dcd92227c7ea69827deaa82252259ba1d22d260264a5eb24542d216aa1269bb56579868ec95f5663ddd77d2a55b96ccd6a8dc87c46768ce0f6f8436f6a0b0954eb7a62f637b24421ba412eb96ea96f7a3e7d9af581aa554799f36fb804de1f50b99daa9ccf64ce2508d599e007e1da826cc3d03e9b234caf090278f639da7fa794ef24e2aecf26ebc55717d068356a8839927cdc0f770dfc87869e4e77449102b873fd02d11852b3d0d9f563d0d9eb7[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/ho-chi-minh-ville-vise-une-croissance-de-11-5-pour-cent-au-moins/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un nouveau complexe immobilier à Hô Chi Minh Ville</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/un-nouveau-complexe-immobilier-a-ho-chi-minh-ville</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/un-nouveau-complexe-immobilier-a-ho-chi-minh-ville#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 00:02:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[Hô Chi Minh Ville]]></category>
		<category><![CDATA[immobilier]]></category>
		<category><![CDATA[investissement]]></category>
		<category><![CDATA[Petro Vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Thu Duc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3198</guid>
		<description><![CDATA[Un complexe immobilier d&#8217;un coût total de 376 milliards de dongs (près de 19,7 millions de dollars) a été mis en chantier vendredi à Ho Chi Minh-Ville par la société par actions PetroVietnam Power Land.
Situé dans l&#8217;arrondissement de Thu Duc, PetroVietnam Green House sera constitué de plusieurs bâtiments de 18 étages à usage de commerce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Un complexe immobilier d&#8217;un coût total de 376 milliards de dongs (près de 19,7 millions de dollars) a été mis en chantier vendredi à Ho Chi Minh-Ville par la société par actions PetroVietnam Power Land.</p>
<p style="text-align: justify;">Situé dans l&#8217;arrondissement de Thu Duc, PetroVietnam Green House sera constitué de plusieurs bâtiments de 18 étages à usage de commerce et d&#8217;habitation.</p>
<p style="text-align: justify;">Il comprendra notamment un centre commercial de plus de 3.700 m2, et 390 appartements totalisant 2.400 m2 avec un prix de 12 à 13 millions de dongs/m2 (de 628 à 680 dollars/m2).</p>
<p style="text-align: justify;">Les travaux devraient durer 24 mois pour une ouverture en fin d&#8217;année 2011.</p>
<p style="text-align: justify;">La société par actions PetroVietnam Power Land relevant de la société PetroVietnam Construction (PVC) a un capital social de 500 milliards de dongs (près de 26,2 millions de dollars).</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Vietnam +)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=df1fd30464d3092ea23c229c91301ce4a6c80fa014b1b7fd63d3b0cb888f28e8a4149d1b4319e0685ec264e0304b091862f755d3b4f01de4f65662c098aa21647def37fcf028908f24464b0382ada1382ed0aa8572cb796ca91335572851c346e96c66073fcba12655918375e2ee4e4004db188a830736be1e58a5aa37164292bb536161d72693040a1fa6a97736b91c1c139f0a9531711ff4197bb4c54ca29ba9bd876543576ed00d0dccdd16515353fe868d4b5fb5eca98e7b77a64edb3abe0409c4e70ed440d29157966cccda491373ef33afbdb8453bdeecf7dbb1ffa0e7e8b3da6492c53f58da2ab7101e2a6a0283065f94089bf79d4c61763f070f586a3397b99738e4db038f1accea8e6e6192570f22e29644fe6514917d5aabc3b7eab1fce16a3ef54dc65595b31bc3c44e8332e81bf1294dcd92227c7ea69827deaa82252259ba1d22d260264a5eb24542d216aa1269bb56579868ec95f5663ddd77d2a55b96ccd6a8dc87c46768ce0f6f8436f6a0b0954eb7a62f637b24421ba412eb96ea96f7a3e7d9af581aa554799f36fb804de1f50b99daa9ccf64ce2508d599e007e1da826cc3d03e9b234caf090278f639da7fa794ef24e2aecf26ebc55717d068356a8839927cdc0f770dfc87869e4e77449102b873fd02d11852b3d0d9f563d0d9eb7[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/un-nouveau-complexe-immobilier-a-ho-chi-minh-ville/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vietnam-Vénézuela : Création d&#8217;une coentreprise pétrolière</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/vietnam-venezuela-creation-d-une-coentreprise-petroliere</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/vietnam-venezuela-creation-d-une-coentreprise-petroliere#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Jul 2010 00:21:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Relations Internationales]]></category>
		<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[coopération]]></category>
		<category><![CDATA[investissement]]></category>
		<category><![CDATA[pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Vénézuela]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3191</guid>
		<description><![CDATA[Un contrat de coopération dans l&#8217;exploitation gazo-pétrolière a été récemment signé à Caracas entre les groupes de pétrole et de gaz du Vietnam (PVN) et du Venezuela (PDVSA), en présence du vice-Premier ministre vietnamien Hoàng Trung Hai.
Après 4 ans de mise en oeuvre du programme de coopération entre les 2 gouvernements dans ce secteur, une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span id="ctl00_cphMain_FicheProduit1_LB_DescriptionHTML">Un contrat de coopération dans l&#8217;exploitation gazo-pétrolière a été récemment signé à Caracas entre les groupes de pétrole et de gaz du Vietnam (PVN) et du Venezuela (PDVSA), en présence du vice-Premier ministre vietnamien Hoàng Trung Hai.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>Après 4 ans de mise en oeuvre du programme de coopération entre les 2 gouvernements dans ce secteur, une coentreprise entre la Compagnie générale de prospection et d&#8217;exploitation gazo-pétrolière (PVEP), relevant de PVN, et Corporracion Venezolano, de Petroleo S.A (CVP), a été créée. Elle fonctionnera sur 25 ans. Cette joint-venture, baptisée PetroMacareo, est dotée d&#8217;un capital social de 8 Mds USD, dont 3,2 Mds USD provenant de la partie vietnamienne. Elle gérera le lot Junin 2, dans l&#8217;État de Monagas, à 450 km de la capitale vénézuélienne Caracas. Ce lot compte une réserve estimée à 33 milliards de barils, soit 200 000 barils/jour. Les superficies ouvertes à l&#8217;exploitation totalisent 247,8 km².</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>Selon les prévisions, après 5 années d&#8217;activité, cette joint-venture débutera sa production commerciale et atteindra une capacité annuelle de 10 millions de tonnes de pétrole brut. Il s&#8217;agit du plus grand projet d&#8217;investissement du Vietnam à l&#8217;étranger jusqu&#8217;à maintenant. Dans la période 2009-2014, environ 1,83 Md USD seront investis.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span><em>(Source : Ubifrance)</em></span></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=df1fd30464d3092ea23c229c91301ce4a6c80fa014b1b7fd63d3b0cb888f28e8a4149d1b4319e0685ec264e0304b091862f755d3b4f01de4f65662c098aa21647def37fcf028908f24464b0382ada1382ed0aa8572cb796ca91335572851c346e96c66073fcba12655918375e2ee4e4004db188a830736be1e58a5aa37164292bb536161d72693040a1fa6a97736b91c1c139f0a9531711ff4197bb4c54ca29ba9bd876543576ed00d0dccdd16515353fe868d4b5fb5eca98e7b77a64edb3abe0409c4e70ed440d29157966cccda491373ef33afbdb8453bdeecf7dbb1ffa0e7e8b3da6492c53f58da2ab7101e2a6a0283065f94089bf79d4c61763f070f586a3397b99738e4db038f1accea8e6e6192570f22e29644fe6514917d5aabc3b7eab1fce16a3ef54dc65595b31bc3c44e8332e81bf1294dcd92227c7ea69827deaa82252259ba1d22d260264a5eb24542d216aa1269bb56579868ec95f5663ddd77d2a55b96ccd6a8dc87c46768ce0f6f8436f6a0b0954eb7a62f637b24421ba412eb96ea96f7a3e7d9af581aa554799f36fb804de1f50b99daa9ccf64ce2508d599e007e1da826cc3d03e9b234caf090278f639da7fa794ef24e2aecf26ebc55717d068356a8839927cdc0f770dfc87869e4e77449102b873fd02d11852b3d0d9f563d0d9eb7[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/vietnam-venezuela-creation-d-une-coentreprise-petroliere/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Perspectives dans la coopération économique Vietnam-France</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/perspectives-dans-la-cooperation-economique-vietnam-france</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/perspectives-dans-la-cooperation-economique-vietnam-france#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 00:01:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Relations Internationales]]></category>
		<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[entreprises françaises]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[investissement]]></category>
		<category><![CDATA[Ubifrance]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3189</guid>
		<description><![CDATA[A l&#8217;occasion de la Fête nationale de la France (14 juillet), Le Courrier du Vietnam s&#8217;est entretenu avec Jean Louis Poli, conseiller économique et commercial, chef de la Mission économique de Hô Chi Minh-Ville de l&#8217;ambassade de France au Vietnam, sur les activités des entreprises françaises au Vietnam.
* Pourriez-vous nous parler de votre rôle vis-à-vis [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">A l&#8217;occasion de la Fête nationale de la France (14 juillet), Le Courrier du Vietnam s&#8217;est entretenu avec Jean Louis Poli, conseiller économique et commercial, chef de la Mission économique de Hô Chi Minh-Ville de l&#8217;ambassade de France au Vietnam, sur les activités des entreprises françaises au Vietnam.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Pourriez-vous nous parler de votre rôle vis-à-vis des entreprises françaises en activité au Vietnam ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">En tant que conseiller commercial au Vietnam, je suis chargé d&#8217;appuyer des entreprises que ce soit pour vendre, trouver des distributeurs ou un partenaire industriel, ainsi que des entreprises vietnamiennes qui voudraient s&#8217;implanter en France. Pour les aider dans l&#8217;approche du marché français, dans la démarche administrative, nous avons un organisme équivalent à une agence publique comme la nôtre qui s&#8217;occupe des investissements étrangers en France, on peut les aider. Tout ce qui appuie les entreprises françaises vers le Vietnam au niveau commercial se fait aussi dans le cadre d&#8217;agence publique de développement UBIFRANCE, qui regroupe les dispositions d&#8217;appui français à l&#8217;exportation. Nous avons 17 personnes au Vietnam qui s&#8217;occupent de cet appui aux entreprises par des missions d&#8217;information sur le marché vietnamien, de promotion de savoir-faire français par des colloques.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Quelles sont les difficultés et les avantages des entreprises françaises implantées au Vietnam ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Les entreprises françaises au Vietnam investissent dans divers secteurs comme hôtellerie, banque, assurance, distribution, etc. Les contraintes qu&#8217;ils ont c&#8217;est comme les autres entreprises étrangères ici, surtout l&#8217;insuffisance de main-d&#8217;oeuvre qualifiée. On a beaucoup de groupes présents au Vietnam dans les grands secteurs, notamment les infrastructures, l&#8217;énergie, les transports, l&#8217;environnement, le traitement d&#8217;eau, le nucléaire civil, la construction. On peut noter les grands groupes français connus dans le monde comme EDF, ALSTOM, ARÉVA, VEOLIA, SUEZ, VINCI… Sans oublier le groupe spécialisé dans la structure des ponts comme Freyssinet International qui a travaillé pour le pont de Phu My, actuellement pour l&#8217;élargissement du pont de Binh Trieu. Ces projets français sont présents pour surtout apporter un savoir-faire en matière de partenariat public-privé (PPP). Voilà on voit bien le développement des entreprises françaises dans les années qui viennent.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Votre avis sur l&#8217;attraction du marché vietnamien dans l&#8217;avenir ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Je parie pour un fort développement économique et commercial du Vietnam. Sa population va faire de ce pays très attractif pour les étrangers. Dans une région très attractive, l&#8217;ASEAN, Vietnam a un gros potentiel. Le Vietnam a beaucoup d&#8217;opportunités, j&#8217;en crois beaucoup. Ce qui est intéressant, c&#8217;est que le Vietnam se montre attirant pour les entreprises françaises pas simplement pour son propre marché très important et développé, mais aussi comme une plateforme de l&#8217;ASEAN. Je pense aussi qu&#8217;il y a des opportunités pour les entreprises étrangères dans la production mécanique, l&#8217;électronique et les technologies. Peut-être demain ce sera l&#8217;industrie aéronautique. Grandes opportunités, j&#8217;en suis sûr. Et il faut le dire aux entreprises françaises et il faut les convaincre de venir voir ce qui se passe au Vietnam.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Qu&#8217;est-ce que les entreprises doivent faire pour monter leur valeur des exportations ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Le Vietnam vend en France du textile, de la chaussure, de l&#8217;immeublement, des produits agricoles comme poivre, crevettes&#8230; Pour mieux vendre en France, comme en Europe et aux États-Unis, c&#8217;est de monter la qualité des produits. Il faut aussi développer l&#8217;industrie des technologies. Pour l&#8217;industrie de sous-traitance, il faut former des ingénieurs qualifiés, en même temps travailler sur le standard de la qualité.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Existe-t-il des obstacles dans l&#8217;import-export comme la douane et la taxe entre les 2 pays ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La loi vietnamienne n&#8217;est pas très éloignée de celle française, de même que la loi des entreprises. Et pour le projet de simplification des procédures administratives du Vietnam, je lui souhaite de réussir, parce que c&#8217;est un projet très ambitieux de réduire les règlementations dans tous les domaines de 30%. On le soutient également, on a une coopération administrative institutionnelle avec une association qui s&#8217;appelle Adetef du ministère français de la Finance et de l&#8217;Économie, qui a fait la coopération avec le Vietnam, notamment la douane, la Banque d&#8217;État, le ministère de la Finance sur la politique d&#8217;imposition de taxe.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Quelles sont les tendances d&#8217;investissement et de commerce pour des entreprises françaises ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Je ne peux prédire, je souhaite fortement qu&#8217;elles viennent beaucoup plus nombreuses. C&#8217;est pour ça que vous voyez les 22 projets de promotion. C&#8217;est vraiment qu&#8217;il faut faire venir des gens qui ne sont jamais venus, même en subventionnant l&#8217;opération, pour montrer que le Vietnam est un des 20 pays prioritaires pour la France. Et on fait de gros efforts au niveau public pour encourager des entreprises à venir au Vietnam. Je suis sûr qu&#8217;on va développer rapidement.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* Pourriez-vous nous parler de la relance des entreprises françaises en activités au Vietnam après la crise financière mondiale ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ça va repartir, c&#8217;est pas encore très rapide, la relance en Europe est lente, c&#8217;est-à-dire on n&#8217;est plus en récession, on est en croissance, mais une croissance qui reste fragile. On se regarde en Europe tout chômage, ça s&#8217;améliore pas vite. La production industrielle repart, mais pas très vite non plus. En 2009, les entreprises ont souffert en Europe et en France, mais en 2010 la situation n&#8217;est pas mieux parce que l&#8217;Europe ne fait pas le choix, les entreprises continuent de faire la prospection et puis là, aujourd&#8217;hui c&#8217;est plus compliqué. Elles doivent réfléchir et choisir avant d&#8217;aller découvrir un nouveau marché plutôt d&#8217;essayer de conforter leur position sur le marché déjà mûr. Mais l&#8217;hôtellerie n&#8217;est pas bon marché au Vietnam, plutôt cher, alors il faut venir et revenir, avoir du temps pour rendre connaissance des uns des autres avant d&#8217;avoir confiance de s&#8217;y installer.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>* D&#8217;après vous, quelles seront les politiques pour attirer davantage des entreprises françaises ?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Les groupes français s&#8217;intéressent à 2 choses. Il y a des entreprises françaises s&#8217;orientant de plus en plus vers le secteur des services plutôt que dans l&#8217;industrie et dans l&#8217;infrastructure et la gestion de l&#8217;infrastructure. Là il y a vraiment l&#8217;intérêt de venir au Vietnam, mais il faut que le Vietnam arrive à parfaire sa loi sur le partenariat public-privé, pour que des investisseurs français qui sont très forts dans les secteurs du traitement de l&#8217;eau, de l&#8217;électricité et du transport urbain, puissent venir. En outre, il y a une telle pression démographique, et un tel besoin d&#8217;infrastructures que le Vietnam ne peut pas faire par son budget. Alors, s&#8217;il faut répondre à la demande, il faudra des investissements étrangers. Le partenariat public-privé permet au public de garder le contrôle et en même temps de faire financer ses infrastructures.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Le courrier du Vietnam)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=df1fd30464d3092ea23c229c91301ce4a6c80fa014b1b7fd63d3b0cb888f28e8a4149d1b4319e0685ec264e0304b091862f755d3b4f01de4f65662c098aa21647def37fcf028908f24464b0382ada1382ed0aa8572cb796ca91335572851c346e96c66073fcba12655918375e2ee4e4004db188a830736be1e58a5aa37164292bb536161d72693040a1fa6a97736b91c1c139f0a9531711ff4197bb4c54ca29ba9bd876543576ed00d0dccdd16515353fe868d4b5fb5eca98e7b77a64edb3abe0409c4e70ed440d29157966cccda491373ef33afbdb8453bdeecf7dbb1ffa0e7e8b3da6492c53f58da2ab7101e2a6a0283065f94089bf79d4c61763f070f586a3397b99738e4db038f1accea8e6e6192570f22e29644fe6514917d5aabc3b7eab1fce16a3ef54dc65595b31bc3c44e8332e81bf1294dcd92227c7ea69827deaa82252259ba1d22d260264a5eb24542d216aa1269bb56579868ec95f5663ddd77d2a55b96ccd6a8dc87c46768ce0f6f8436f6a0b0954eb7a62f637b24421ba412eb96ea96f7a3e7d9af581aa554799f36fb804de1f50b99daa9ccf64ce2508d599e007e1da826cc3d03e9b234caf090278f639da7fa794ef24e2aecf26ebc55717d068356a8839927cdc0f770dfc87869e4e77449102b873fd02d11852b3d0d9f563d0d9eb7[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/perspectives-dans-la-cooperation-economique-vietnam-france/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Exportation : le marché russe en ligne de mire</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/exportation-le-marche-russe-en-ligne-de-mire</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/exportation-le-marche-russe-en-ligne-de-mire#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 00:05:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3184</guid>
		<description><![CDATA[De nombreux programmes de promotion seront lancés prochainement en Russie, un marché traditionnel et potentiel pour le Vietnam, fait savoir Dô Thang Hai, chef du Département de promotion commerciale (ministère de l&#8217;Industrie et du Commerce).
Les promotions commerciales en Russie ont débuté en 2003. Cependant, en raison des bouleversements économiques en Europe de l&#8217;Est, notamment en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">De nombreux programmes de promotion seront lancés prochainement en Russie, un marché traditionnel et potentiel pour le Vietnam, fait savoir Dô Thang Hai, chef du Département de promotion commerciale (ministère de l&#8217;Industrie et du Commerce).</p>
<p style="text-align: justify;">Les promotions commerciales en Russie ont débuté en 2003. Cependant, en raison des bouleversements économiques en Europe de l&#8217;Est, notamment en Russie, les exportations de marchandises vietnamiennes vers ce marché sont demeurées modestes. Les consommateurs russes ne sont pas encore habitués aux marques vietnamiennes.</p>
<p style="text-align: justify;">&laquo;&nbsp;Les marchandises nationales, notamment les produits aquatiques et le prêt-à-porter, ont depuis 2006 une bonne image auprès des consommateurs russes. Lors de la foire aux produits vietnamiens en Russie en 2009, quelque 325 millions de dollars de contrats commerciaux avaient été signés&nbsp;&raquo;, remarque Dô Thang Hai.</p>
<p style="text-align: justify;">Après les activités de développement commercial, notamment en 2009, les marchandises vietnamiennes ont commencé à se faire une place en Russie. &laquo;&nbsp;Pour la renforcer, le ministère de l&#8217;Industrie et du Commerce a planifié de nouveaux programmes de promotion&nbsp;&raquo;, affirme M. Hai. D&#8217;abord, le Département de promotion commerciale se coordonnera avec les associations de différentes filières (textile-habillement, produits aquatiques, thé, fruits et légumes) pour encourager les entreprises à participer à ces programmes. De plus, les Services commerciaux du pays à l&#8217;étranger ont réalisé des études de marché pour que les entreprises exportatrices puissent choisir les meilleures orientations et bien saisir les opportunités.</p>
<p style="text-align: justify;">&laquo;&nbsp;Nous sommes en train d&#8217;étudier les modalités d&#8217;entrée des marchandises nationales en Russie, avec des programmes de promotion spécifiques&nbsp;&raquo;, confie Dô Thang Hai.</p>
<p style="text-align: justify;">Cette année, outre la participation à des foires-expos en Russie, de nombreux autres événements seront organisés dont une réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie, un forum d&#8217;entreprises vietnamiennes en Europe (tenu en Russie), un forum d&#8217;entreprises Vietnam-Russie. &laquo;&nbsp;Ce seront des opportunités en or pour valoriser l&#8217;image et les produis de notre pays. Avec l&#8217;assistance des services compétents, les entreprises nationales ont besoin d&#8217;augmenter leurs investissements pour mieux exploiter ce vaste marché&nbsp;&raquo;, affirme Dô Thang Hai.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Plus de 160 millions de dollars d&#8217;exportations en 4 mois</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Selon le Département des douanes, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Russie avoisinent sur les 4 premiers mois de l&#8217;année 500 millions de dollars, soit une hausse de 3,6% en glissement annuel. Ce montant représente plus de 1% de la valeur des échanges commerciaux du pays. Ce bon résultat repose essentiellement sur le fort écoulement des pro- duits aquatiques, du caoutchouc, des produits et composants électroniques, de l&#8217;acier, du fer et des noix de cajou. La Russie prend le 23e rang des grands débouchés des exportations vietnamiennes et devient le 20e partenaire commercial du Vietnam.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Le courrier du Vietnam)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=df1fd30464d3092ea23c229c91301ce4a6c80fa014b1b7fd63d3b0cb888f28e8a4149d1b4319e0685ec264e0304b091862f755d3b4f01de4f65662c098aa21647def37fcf028908f24464b0382ada1382ed0aa8572cb796ca91335572851c346e96c66073fcba12655918375e2ee4e4004db188a830736be1e58a5aa37164292bb536161d72693040a1fa6a97736b91c1c139f0a9531711ff4197bb4c54ca29ba9bd876543576ed00d0dccdd16515353fe868d4b5fb5eca98e7b77a64edb3abe0409c4e70ed440d29157966cccda491373ef33afbdb8453bdeecf7dbb1ffa0e7e8b3da6492c53f58da2ab7101e2a6a0283065f94089bf79d4c61763f070f586a3397b99738e4db038f1accea8e6e6192570f22e29644fe6514917d5aabc3b7eab1fce16a3ef54dc65595b31bc3c44e8332e81bf1294dcd92227c7ea69827deaa82252259ba1d22d260264a5eb24542d216aa1269bb56579868ec95f5663ddd77d2a55b96ccd6a8dc87c46768ce0f6f8436f6a0b0954eb7a62f637b24421ba412eb96ea96f7a3e7d9af581aa554799f36fb804de1f50b99daa9ccf64ce2508d599e007e1da826cc3d03e9b234caf090278f639da7fa794ef24e2aecf26ebc55717d068356a8839927cdc0f770dfc87869e4e77449102b873fd02d11852b3d0d9f563d0d9eb7[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/exportation-le-marche-russe-en-ligne-de-mire/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Développement durable de la Région économique de pointe du Sud</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/d-veloppement-durable-de-la-r-gion-conomique-de-pointe-du-sud</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/d-veloppement-durable-de-la-r-gion-conomique-de-pointe-du-sud#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 00:19:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[croissance]]></category>
		<category><![CDATA[exportations]]></category>
		<category><![CDATA[Hô Chi Minh Ville]]></category>
		<category><![CDATA[investissement]]></category>
		<category><![CDATA[PIB]]></category>
		<category><![CDATA[sud]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3178</guid>
		<description><![CDATA[La Région économique de pointe du Sud est la plus développée et la plus dynamique du pays. Si elle représente 62% des exportations nationales, ses localités doivent cependant coopérer davantage afin de mieux exploiter leurs potentiels.
La Région économique de pointe du Sud comprend 8 villes et provinces que sont Hô Chi Minh-Ville, Dông Nai, Binh [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">La Région économique de pointe du Sud est la plus développée et la plus dynamique du pays. Si elle représente 62% des exportations nationales, ses localités doivent cependant coopérer davantage afin de mieux exploiter leurs potentiels.</p>
<p style="text-align: justify;">La Région économique de pointe du Sud comprend 8 villes et provinces que sont Hô Chi Minh-Ville, Dông Nai, Binh Duong, Bà Ria-Vung Tàu, Binh Phuoc, Tây Ninh, Long An et Tiên Giang. Elle représente 9,2% de la superficie du territoire national et 17,7% de la population du pays.</p>
<p style="text-align: justify;">Cette région est considérée comme un marché où le commerce intérieur est plus intense et où le réseau de distribution se développe très vite. Selon les rapports, le chiffre d&#8217;affaires du secteur de la vente au détail de biens et de services a atteint l&#8217;an dernier plus de 503.000 milliards de dôngs (+22% en glissement annuel), représentant 42% de celui du secteur national.</p>
<p style="text-align: justify;">Lors d&#8217;une réunion avec les Régions économiques de pointe du pays récemment organisée dans la province de Dông Nai (Sud), le vice-ministre de l&#8217;Industrie et du Commerce, Nguyên Nam Hai, a estimé que grâce à la décision N°80 du Premier ministre Nguyên Tân Dung, de nombreux contrats de consommation de produits agricoles et de biens entre producteurs, transformateurs et exportateurs ont été signés, créant des conditions favorables aux entreprises et aux agriculteurs, ce dont témoigne la production agricole de cette région qui s&#8217;est nettement élevée.</p>
<p style="text-align: justify;">Par ailleurs, la coopération dans la production et la consommation de produits agricoles a permis d&#8217;améliorer le rôle des coopératives. Ainsi, la coopération entre producteurs et vendeurs au détail à Tiên Giang a permis à la province d&#8217;augmenter la consommation de produits agricoles locaux. En 2009, cette province du delta du Mékong a vendu ainsi 45.000 tonnes de riz, 380 tonnes de fruits, 3.200 tonnes de légumes, 700 tonnes de poissons&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;">Grâce à la coopération au sein de la région, le montant des exportations a atteint 53 milliards de dollars l&#8217;an dernier, participant à 62,33% du chiffre d&#8217;affaires national, dont 18 milliards de dollars par Hô Chi Minh-Ville, plus de 8 milliards par Bà Ria-Vung Tàu et plus de 6 milliards par Dông Nai&#8230; Les produits d&#8217;exportation majeurs de cette région sont notamment le riz, les produits aquatiques, le poivre&#8230; La province de Tiên Giang a exporté l&#8217;an dernier pour 261 millions de dollars de produits aquatiques et 7,3 millions de dollars de fruits et légumes. Bà Ria-Vung Tàu a pour sa part exporté pour 225 millions de dollars de produits aquatiques et 43 millions de dollars de produits agricoles et sylvicoles.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>De nouveaux projets dans le secteur du textile</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Le secteur du textile-habillement de la Région économique de pointe du Sud est le plus développé du pays, en particulier à Hô Chi Minh-Ville, Dông Nai et Binh Duong. Cette région attire 35-40% des travailleurs et représente 40-50% de la production nationale. La croissance annuelle de ce secteur a atteint 34,3% entre 2006 à 2009.</p>
<p style="text-align: justify;">Mais en raison d&#8217;un développement aussi rapide de ce secteur, la région rencontre plusieurs difficultés telles que manque de main-d&#8217;œuvre et pollution. Selon les spécialistes, la coopération entre les localités est la solution la plus efficace pour assurer le développement du secteur dans de meilleures conditions.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon Nguyên Nam Hai, les usines et établissements de teinture seront délocalisés d&#8217;ici 2015 dans des localités satellites de Hô Chi Minh-Ville comme Long An, Dông Nai ou Tiên Giang. La mégapole du Sud assumera le rôle de centre commercial de biens et de services, ainsi que de création de modèles pour toute la région. Des zones industrielles de teinture seront créées dans le district de Nhon Trach (Dông Nai), et de même à Long An et à Tiên Giang.</p>
<p style="text-align: justify;">Le Groupe du textile et de la confection du Vietnam aura un rôle central dans la mise en oeuvre de projets tels que 2 centres de production de matières premières à Hô Chi Minh-Ville et 5 entreprises de teinture. Parmi ces derniers, l&#8217;usine Viêt Thang dans la mégapole du Sud a été conçue pour une capacité de production annuelle de 42 millions de mètres carrés de tissus dès fin 2010.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon le vice-président du Comité populaire de Long An, Pham Thanh Nguyên, il faut que les localités de cette région coopèrent en matière de formation de ressources humaines, activité qui doit faire l&#8217;objet de planifications d&#8217;abord annuelles mais aussi à long terme, lesquelles demeurent à élaborer.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Objectifs de développement de la Région économique de pointe du Sud :</strong></p>
<p style="text-align: justify;">&gt; Croissance annuelle du PIB de 1,2 fois pour la période 2006-2010 et de 1,1 fois pour celle de 2011-2020.</p>
<p style="text-align: justify;">&gt; Contribution de 40-41% au PIB national en 2010 et de 43-44% en 2020, ainsi qu&#8217;un revenu per capita de 1.493 dollars en 2010.</p>
<p style="text-align: justify;">&gt; Création de centres urbains de 700.000-1000.000 habitants à Phu My, Long Son, Long Hai (Bà Ria-Vung Tàu), Di An-Tân Uyên (Binh Duong), Tam Phuoc, et Nhon Trach (Dông Nai).</p>
<p style="text-align: justify;">&gt; Reclassement des nationales 50, 20, 22B, No2 et modernisation de l&#8217;aéroport international de Tân Son Nhât (Hô Chi Minh-Ville).</p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=d04ddf0b6bdc0621ad332d939e3f13eba9c700af1bbeb8f26cdcbfc4878027e7ab1b92144c16ef6751cd6bef3f4406176df85adcbbff12ebf9596dcf97a52e6b72e038f3ff279f802b49440c8da2ae3721dfa58a7dc47663a61c3a58275ecc49e663690830c4ae295a9e8c7aede1414f0bd417858c0839b11157aaa538194d9db45c6e6ed8299c0b0510a9a67839b613131c90059a3e7e10fb1674bbca43ad94a6b2886a4c5861df0202c3d2195e5c5cf989824450bae3a6817478a941d435b10b06cbe801db4fdd9e589963c3d5461c7ce03ca0b2b74a34d1e3f8d4bef0afe8e7bcd56b9dca3057d525b81f1125650d8c09509b0794f892436e7930080057653c98b69837ebd40c8015c3e581616e9d58002ded994bf16a1b9e7255a4ccb8e5bef3ee6531fa42c95a9abc14cccb418c3de714fe2642c29d2d7371a99728d1a58d2a2d56b5122ddd6f294551bd4a4ddd19a51d66b459589767e39afa6932d278ddaa5499c3d9a7d388cb6867c100608b39f9afbf9a41b8a9206c742b4d14ab1de499e599f8ace8d6a05715aa5b769039f48f42eefa0496d5a6c3f943ed5f8256910f7112a729c3320ce6bd3bc5ff9f28806c92a8f57641fd4125e3fd61b35a7e72098c59a78c9628c2cff87fd0c77766ebe87b461f248830d09307a3408cb6df918cb6de70[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/d-veloppement-durable-de-la-r-gion-conomique-de-pointe-du-sud/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vietnam-Finlande : Vers un milliard de dollars d&#8217;échanges commerciaux</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/vietnam-finlande-vers-un-milliard-de-dollars-d-echanges-commerciaux</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/vietnam-finlande-vers-un-milliard-de-dollars-d-echanges-commerciaux#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 00:02:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Relations Internationales]]></category>
		<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[Commerce]]></category>
		<category><![CDATA[exportations]]></category>
		<category><![CDATA[Finlande]]></category>
		<category><![CDATA[importations]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3175</guid>
		<description><![CDATA[Selon le ministère de l&#8217;Industrie et du Commerce, bien que les échanges commerciaux Vietnam-Finlande soient inférieurs aux attentes, ils montrent une tendance de développement durable avec une croissance annuelle de 7%.
En 2008, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 240 millions de dollars, soit une hausse de 40% en glissement annuel. Le Vietnam a exporté pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Selon le ministère de l&#8217;Industrie et du Commerce, bien que les échanges commerciaux Vietnam-Finlande soient inférieurs aux attentes, ils montrent une tendance de développement durable avec une croissance annuelle de 7%.</p>
<p style="text-align: justify;">En 2008, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 240 millions de dollars, soit une hausse de 40% en glissement annuel. Le Vietnam a exporté pour 134,4 millions de dollars de marchandises vers la Finlande (+ 45%) et importé pour 105,3 millions de dollars. L&#8217;an dernier, la valeur des échanges a baissé à 228,7 millions de dollars suite à la crise économique mondiale dont 149,2 millions d&#8217;exportations vietnamiennes et 79,5 millions de produits de la Finlande.</p>
<p style="text-align: justify;">Le Vietnam exporte vers la Finlande café, caoutchouc, chaussures, produits textiles et artisanats, meubles, bicyclettes&#8230; &laquo;&nbsp;La plupart de ces produits ne sont plus fabriqués en Finlande ou en petite quantité tandis que les besoins ont augmenté&nbsp;&raquo;, informe Dang Hoàng Hai, chef du Département du marché européen (ministère de l&#8217;Industrie et du Commerce). Par contre, la Finlande exporte vers le Vietnam des équipements, machines, véhicules, matières premières pour la confection, etc.</p>
<p style="text-align: justify;">Pourtant, la Finlande applique des conditions plus restrictives que celles de l&#8217;Union européenne, surtout en ce qui concerne la protection de l&#8217;environnement et la responsabilité sociale. La différence de coutume et d&#8217;habitude de consommation est aussi un défi pour les entreprises vietnamiennes qui doivent bien étudier les besoins du marché finlandais et établir des stratégies d&#8217;exportation convenables.</p>
<p style="text-align: justify;">Lors des rencontres de hauts dirigeants des 2 pays, le Vietnam s&#8217;est engagé à favoriser les entreprises finlandaises spécialisées dans les secteurs de l&#8217;électronique, des télécommunications, de la construction navale, de la production papetière, du développement rural, etc. En contrepartie, la Finlande créera aussi des conditions favorables aux marchandises vietnamiennes.</p>
<p style="text-align: justify;">Sur les premiers mois de l&#8217;année, grâce à la relance économique finlandaise, la valeur des échanges commerciaux a augmenté. Les exportations vietnamiennes vers la Finlande ont atteint 10,13 millions de dollars, soit une augmentation de 66,8% en comparaison avec le mois précédent. Les importations de la Finlande étaient de 8,47 millions de dollars, soit une baisse de 30%.</p>
<p style="text-align: justify;">&laquo;&nbsp;Renforcer les relations commerciales bilatérales est l&#8217;objectif commun des 2 pays&nbsp;&raquo;, déclare Dang Hoàng Hai. Les entreprises doivent pousser leurs exportations de machines et d&#8217;équipements dont les ordinateurs et accessoires. L&#8217;envoi de travailleurs en Finlande est aussi un secteur potentiel. Les 2 gouvernements attachent de l&#8217;importance à l&#8217;élaboration des programmes d&#8217;assistance et de promotion commerciales au profit des entreprises.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon les prévisions, les échanges commerciaux vietnamo-finlandais devraient augmenter d&#8217;environ 10% cette année. Les 2 parties s&#8217;efforcent de parvenir à une valeur d&#8217;un milliard de dollars dans l&#8217;avenir.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Le courrier du Vietnam)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=d04ddf0b6bdc0621ad332d939e3f13eba9c700af1bbeb8f26cdcbfc4878027e7ab1b92144c16ef6751cd6bef3f4406176df85adcbbff12ebf9596dcf97a52e6b72e038f3ff279f802b49440c8da2ae3721dfa58a7dc47663a61c3a58275ecc49e663690830c4ae295a9e8c7aede1414f0bd417858c0839b11157aaa538194d9db45c6e6ed8299c0b0510a9a67839b613131c90059a3e7e10fb1674bbca43ad94a6b2886a4c5861df0202c3d2195e5c5cf989824450bae3a6817478a941d435b10b06cbe801db4fdd9e589963c3d5461c7ce03ca0b2b74a34d1e3f8d4bef0afe8e7bcd56b9dca3057d525b81f1125650d8c09509b0794f892436e7930080057653c98b69837ebd40c8015c3e581616e9d58002ded994bf16a1b9e7255a4ccb8e5bef3ee6531fa42c95a9abc14cccb418c3de714fe2642c29d2d7371a99728d1a58d2a2d56b5122ddd6f294551bd4a4ddd19a51d66b459589767e39afa6932d278ddaa5499c3d9a7d388cb6867c100608b39f9afbf9a41b8a9206c742b4d14ab1de499e599f8ace8d6a05715aa5b769039f48f42eefa0496d5a6c3f943ed5f8256910f7112a729c3320ce6bd3bc5ff9f28806c92a8f57641fd4125e3fd61b35a7e72098c59a78c9628c2cff87fd0c77766ebe87b461f248830d09307a3408cb6df918cb6de70[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/vietnam-finlande-vers-un-milliard-de-dollars-d-echanges-commerciaux/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Livre vert : l&#8217;UE reste le partenaire principal du Vietnam</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/livre-vert-l-ue-reste-le-partenaire-principal-du-vietnam</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/livre-vert-l-ue-reste-le-partenaire-principal-du-vietnam#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 00:15:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Relations Internationales]]></category>
		<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[Commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[exportation]]></category>
		<category><![CDATA[importation]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3169</guid>
		<description><![CDATA[&#171;&#160;L&#8217;Union européenne demeure le marché étranger le plus important du Vietnam qui y a exporté en 2009 des chaussures pour 1,9 milliard de dollars, des produits aquatiques pour 1,1 milliard de dollars et du textile-habillement pour 1,7 milliard de dollars&#160;&#187;, a déclaré Sean Doyle, ambassadeur et chef de la Délégation de l&#8217;Union européenne au Vietnam [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">&laquo;&nbsp;L&#8217;Union européenne demeure le marché étranger le plus important du Vietnam qui y a exporté en 2009 des chaussures pour 1,9 milliard de dollars, des produits aquatiques pour 1,1 milliard de dollars et du textile-habillement pour 1,7 milliard de dollars&nbsp;&raquo;, a déclaré Sean Doyle, ambassadeur et chef de la Délégation de l&#8217;Union européenne au Vietnam (UE), lors de la cérémonie de présentation du <em>Livre vert</em> consacré aux nouvelles analyses commerciales de l&#8217;UE sur l&#8217;économie, l&#8217;environnement d&#8217;affaires et d&#8217;investissement au Vietnam, le 7 juillet à Hanoi.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon ce diplomate, le Vietnam a bien géré son économie en 2009. La croissance économique et la capacité d&#8217;exportation ont beaucoup été améliorées. &laquo;&nbsp;Nous sommes persuadés que le Vietnam sera solide pour faire face aux défis liés à la réduction des débouchés d&#8217;exportation. Les États-Unis sont le premier importateur de produits du Vietnam et l&#8217;UE le 2e&nbsp;&raquo;, a affirmé Sean Doyle.</p>
<p style="text-align: justify;">Le <em>Livre vert</em> 2010 décrit les succès du Vietnam face à la crise économique mondiale dont les influences néfastes ont été réduites en 2009 grâce au train de mesures déployées par le gouvernement. &laquo;&nbsp;Le gouvernement vietnamien a permis des succès économiques en 2009 et au début de 2010. Dans le contexte de crise économique mondiale et de ralentissement commercial, le Vietnam a maintenu sa croissance du PIB et ses exportations sont plus élevées que la moyenne de la région grâce aux solutions audacieuses du gouvernement&nbsp;&raquo;, a souligné l&#8217;ambassadeur de l&#8217;UE.</p>
<p style="text-align: justify;">Ce document a indiqué aussi les défis auxquels doit faire face le Vietnam comme déficit budgétaire, retour de l&#8217;inflation, balance commerciale déficitaire&#8230; Pourtant, selon le <em>Livre vert</em>, le déficit commercial en 2009, de 12,2 milliards de dollars, résulte de la chute des exportations vietnamiennes due à la diminution du prix des marchandises dans le monde. Un conseil de l&#8217;UE au Vietnam consiste en l&#8217;assistance à l&#8217;établissement dans les localités des chaînes de fourniture de marchandises d&#8217;exportation au lieu de se concentrer à la réduction des importations d&#8217;articles de consommation.</p>
<p style="text-align: justify;">Egalement, les investissements de l&#8217;UE au Vietnam montrent de bons signes comme l&#8217;ouverture de l&#8217;usine Piaggio, l&#8217;extension du marché de la vente en gros et au détail. &laquo;&nbsp;Les fonds d&#8217;investissement étranger de l&#8217;UE déployés au Vietnam sont estimés à 8 milliards de dollars en 2009, soit une augmentation annuelle d&#8217;un milliard de dollars&nbsp;&raquo;, a fait savoir Sean Doyle. Et d&#8217;ajouter que l&#8217;UE et le Vietnam procèderont bientôt aux négociations sur l&#8217;accord de libre- échange (FTA) qui permettra aux marchandises exportées du Vietnam de bénéficier d&#8217;un tarif douanier préférentiel. La taxe anti- dumping sur le vélo vietnamien (34%) sera levée à partir du 15 juillet.</p>
<p style="text-align: justify;">Le <em>Livre vert</em> est un imprimé annuel publié par la Délégation de l&#8217;UE au Vietnam et des ambassades membres de l&#8217;UE à Hanoi. Outre les analyses sur l&#8217;environnement juridique au Vietnam, il aborde aussi l&#8217;évolution des secteurs économiques clés du pays (textile-habillement, chaussures et cuir, produits aquatiques et pharmaceutiques, banque&#8230;).</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Le courrier du Vietnam)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=d04ddf0b6bdc0621ad332d939e3f13eba9c700af1bbeb8f26cdcbfc4878027e7ab1b92144c16ef6751cd6bef3f4406176df85adcbbff12ebf9596dcf97a52e6b72e038f3ff279f802b49440c8da2ae3721dfa58a7dc47663a61c3a58275ecc49e663690830c4ae295a9e8c7aede1414f0bd417858c0839b11157aaa538194d9db45c6e6ed8299c0b0510a9a67839b613131c90059a3e7e10fb1674bbca43ad94a6b2886a4c5861df0202c3d2195e5c5cf989824450bae3a6817478a941d435b10b06cbe801db4fdd9e589963c3d5461c7ce03ca0b2b74a34d1e3f8d4bef0afe8e7bcd56b9dca3057d525b81f1125650d8c09509b0794f892436e7930080057653c98b69837ebd40c8015c3e581616e9d58002ded994bf16a1b9e7255a4ccb8e5bef3ee6531fa42c95a9abc14cccb418c3de714fe2642c29d2d7371a99728d1a58d2a2d56b5122ddd6f294551bd4a4ddd19a51d66b459589767e39afa6932d278ddaa5499c3d9a7d388cb6867c100608b39f9afbf9a41b8a9206c742b4d14ab1de499e599f8ace8d6a05715aa5b769039f48f42eefa0496d5a6c3f943ed5f8256910f7112a729c3320ce6bd3bc5ff9f28806c92a8f57641fd4125e3fd61b35a7e72098c59a78c9628c2cff87fd0c77766ebe87b461f248830d09307a3408cb6df918cb6de70[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/livre-vert-l-ue-reste-le-partenaire-principal-du-vietnam/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Forte croissance des exportations de riz vietnamien vers Hong Kong</title>
		<link>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/forte-croissance-des-exportations-de-riz-vietnamien-vers-hong-kong</link>
		<comments>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/forte-croissance-des-exportations-de-riz-vietnamien-vers-hong-kong#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 05:23:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FIV 2</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[exportations]]></category>
		<category><![CDATA[Hong Kong]]></category>
		<category><![CDATA[riz]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fil-info-vietnam.com/?p=3151</guid>
		<description><![CDATA[Le Vietnam a vendu à Hong Kong (Chine) pour 11 millions de dollars de riz lors de ces cinq derniers mois, a annoncé le Département de développement commercial de Hong Kong.
L&#8217;an dernier, le Vietnam a exporté 12 millions de dollars de riz vers ce territoire chinois.
Selon les prévisions de Vu Thinh Cuong, conseiller au commerce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Le Vietnam a vendu à Hong Kong (Chine) pour 11 millions de dollars de riz lors de ces cinq derniers mois, a annoncé le Département de développement commercial de Hong Kong.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;an dernier, le Vietnam a exporté 12 millions de dollars de riz vers ce territoire chinois.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon les prévisions de Vu Thinh Cuong, conseiller au commerce du Vietnam pour Hong Kong et Macao, ces exportations vont continuer de croître lors du 2e semestre, raison pour laquelle de nombreux importateurs de riz de Hong Kong et de Shenzhen (Guangdong &#8211; Chine) ont proposé au service commercial du Vietnam pour Hong Kong et Macao de fournir leur assistance pour trouver de grands fournisseurs de riz dont la qualité soit garantie.</p>
<p style="text-align: justify;">Cependant, selon Vu Thinh Cuong, pour développer ces exportations vers Hong Kong, les exportateurs vietnamiens doivent prêter attention à la qualité, améliorer l&#8217;emballage et livrer au terme convenu.</p>
<p style="text-align: justify;">Le service commercial du Vietnam pour Hong Kong et Macao actualise constamment les informations sur le marché et les cours à destination des entreprises nationales. Il est prêt à les aider à rechercher des partenaires afin d&#8217;exporter leurs produits, a déclaré Vu Thinh Cuong.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(Source : Vietnam +)</em></p>
<div class="tf_1" style="position:absolute;width:120px;height:9px;overflow:hidden;">
<h1 style="font-size:10px;"><br class="tf_2" /><br class="tf_2" />[[T_F]]<a href="http://www.TraceFusion.com/">Data Leak Prevention &#8211; Data Security Solutions &#8211; Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Products</a>tracefusion_signature=d04ddf0b6bdc0621ad332d939e3f13eba9c700af1bbeb8f26cdcbfc4878027e7ab1b92144c16ef6751cd6bef3f4406176df85adcbbff12ebf9596dcf97a52e6b72e038f3ff279f802b49440c8da2ae3721dfa58a7dc47663a61c3a58275ecc49e663690830c4ae295a9e8c7aede1414f0bd417858c0839b11157aaa538194d9db45c6e6ed8299c0b0510a9a67839b613131c90059a3e7e10fb1674bbca43ad94a6b2886a4c5861df0202c3d2195e5c5cf989824450bae3a6817478a941d435b10b06cbe801db4fdd9e589963c3d5461c7ce03ca0b2b74a34d1e3f8d4bef0afe8e7bcd56b9dca3057d525b81f1125650d8c09509b0794f892436e7930080057653c98b69837ebd40c8015c3e581616e9d58002ded994bf16a1b9e7255a4ccb8e5bef3ee6531fa42c95a9abc14cccb418c3de714fe2642c29d2d7371a99728d1a58d2a2d56b5122ddd6f294551bd4a4ddd19a51d66b459589767e39afa6932d278ddaa5499c3d9a7d388cb6867c100608b39f9afbf9a41b8a9206c742b4d14ab1de499e599f8ace8d6a05715aa5b769039f48f42eefa0496d5a6c3f943ed5f8256910f7112a729c3320ce6bd3bc5ff9f28806c92a8f57641fd4125e3fd61b35a7e72098c59a78c9628c2cff87fd0c77766ebe87b461f248830d09307a3408cb6df918cb6de70[[T_F]]</h1>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fil-info-vietnam.com/revue-de-presse/forte-croissance-des-exportations-de-riz-vietnamien-vers-hong-kong/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
