Lorsque Mitsubishi Heavy Industries Aerospace (MHI Aerospace) envisage de construire une usine d’assemblage d’ailes pour Boeing, le Vietnam est devenu une destination de choix en Asie du Sud-Est.

Selon Hirotaka Masuda, président de MHI Aerospace au Vietnam, avec l’ouverture de cette usine, cette entreprise suit le chemin que de plus en plus de compagnies prennent, séduites par la main-d’oeuvre bon marché et la stabilité politique .

Selon une enquête de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) réalisée auprès d’entreprises japonaises implantées à l’étranger, le Vietnam a dépassé plusieurs pays de la région et même ceux d’Europe en terme de main-d’œuvre.

Récemment, Kobe Steel a annoncé un investissement de 1,1 milliard de dollars dans une aciérie au Vietnam, et la société de cosmétique Shiseido a inauguré une grande usine pour fournir la région de l’Asie du Sud-Est et la Chine.

Le brasseur japonais Sapporo projette d’ouvrir une brasserie au Vietnam en 2012 tandis que Daiwa Securities a créé un fonds d’investissement de 40 milliards de yens dont les deux cinquièmes seront placés au Vietnam.

Malgré la crise mondiale, les investissements directs étrangers au Vietnam ont atteint 9,8 milliards de dollars en 2009, moins que les 11,5 milliards de dollars de 2008 mais toujours au-delà des estimations effectuées par de nombreux experts au plus haut de la crise financière mondiale.

En 2009, le Vietnam a enregistré un taux de croissance économique de 5,3 %, a rappelé le Financial Times.

(Source : Vietnam +)

La quasi totalité des secteurs économiques de la ville, au cours des sept derniers mois, ont connu une croissance. Le chiffre d’affaires total de la vente au détail et des services est estimé à près de 205.000 milliards de dongs, soit une hausse de 32,1% en un an. La valeur à l’exportation a grimpé de 20% (brut et or exceptés).

Durant cette période, la mégapole du Sud a accueilli 1,688 million de touristes étrangers. Les recettes touristiques municipales ont augmenté de 24,3%, la valeur de production industrielle, de 13,6%. Les investissements étrangers se sont chiffrés à 1,19 milliard de dollars, soit une hausse de 14,88% en glissement annuel.

Autre bon signe avec l’indice des prix à la consommation (IPC) de juillet, qui a reculé de 0,09% en un mois, une première depuis 2009. Et de janvier et juillet, l’IPC n’avait grimpé que de 4,78%.

Des progrès ont été observés tant en matière d’éducation et de formation, d’emploi, de santé ou de culture.

(Source : Vietnam +)

Il a ajouté que le France aidera le ministère vietnamien de la Défense dans la formation des cadres, le renforcement des rapports commerciaux et d’investissement, des transferts de technologies.

Se déclarant honoré d’être le premier ministre français de la Défense à effectuer une visite au Vietnam depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973, le ministre Hervé Morin a affirmé que sur la base de la coopération bilatérale marquée par la confiance dans nombre de domaines, la France souhaite développer ses relations de partenariat stratégique avec le Vietnam.

Pour sa part, le président Nguyen Minh Triet a affirmé que la France était un pays ayant une position importante en Europe comme sur la scène internationale. Le Vietnam prend en haute considération le développement de ses liens d’amitié et de coopération intégrale avec la France, entre autres dans le domaine de la sécurité et de la défense.

Une délégation du ministère français de la Défense, conduite par son ministre Hervé Morin, est arrivée dimanche à Hanoi, entamant une visite d’amitié officielle du 24 au 27 juillet au Vietnam, sur l’invitation de son homologue vietnamien, le général Phung Quang Thanh.

Après la cérémonie d’accueil officielle organisée solennellement lundi matin au siège du ministère de la Défense, les deux ministres ont eu un entretien lors duquel ils ont discuté des mesures à prendre pour promouvoir la coopération bilatérale et concrétiser les contenus des accords signés en 2009 et 2010 dans le domaine de la défense, pour la paix, la stabilité, le développement et la prospérité dans la région et dans le monde.

Les deux parties se sont informées mutuellement de leur situation socioéconomique, de l’édification de leurs forces armées et ont échangé des avis sur la lutte contre la non prolifération des armes de destruction massive et sur d’autres sujets d’intérêt commun.

Le général Phung Quang Thanh a affirmé que cette visite contribuerait à dynamiser les relations d’amitié et de coopération entre les deux armées et les deux peuples. Il a également présenté la première conférence ministérielle de la Défense de l’ASEAN+ (en abréviation ADMM+).

Lors d’une rencontre avec le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan, ce dernier a affirmé que la France était prête à jouer un rôle de consultant auprès du Vietnam dans la modernisation de la défense.

Le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan a remercié la France d’avoir aidé le Vietnam dans la formation de cadres, notamment dans la santé militaire, dans des projets d’équipements militaires…

Le Vietnam souhaite renforcer l’échange de délégations de tous les échelons et coopérer avec la France dans la formation, l’entraînement, l’industrie de la défense, a souligné le dirigeant vietnamien.

Nguyen Thien Nhan et Hervé Morin ont estimé que le projet de coopération vietnamo-français dans la création de l’Université des Sciences et Technologies de Hanoi deviendra dans l’avenir une expression vivante et un jalon important de la coopération bilatérale.

(Source : Vietnam +)

Le nouvel établissement a été créé sur la base de la Faculté d’Economie qui existe au sein de l’Université Nationale à Ho Chi Minh Ville depuis 2000. En dispensant des formations au niveau de licence, master et de doctorat dans les champs concernés, cette innovation permettra non seulement d’offrir de nouvelles opportunités d’études aux jeunes vietnamiens et à leurs confrères des pays voisins, mais également d’accroitre le rayonnement universitaire d’un pays en mutation, notamment grâce à l’ouverture aux partenaires internationaux.

A cette occasion, la nouvelle Faculté d’économie et de droit va ouvrir un mastère de droit des affaires auquel l’Université Paris II Panthéon-Sorbonne est étroitement associée. Les cours du mastère de droit des affaires seront enseignés en français, un club francophone et des échanges entre étudiants français et vietnamiens sont également prévus. Tout cela œuvre en faveur de la francophonie au Vietnam. Ce programme souligne ainsi la solidité de la coopération universitaire franco-vietnamienne. Il s’inscrit parfaitement dans la lignée du travail accompli jusqu’à maintenant par la France, dans la formation des médecins (2300 depuis 17 ans), des ingénieurs (plus de 1000 ont obtenu leur diplôme du programme de formation des ingénieurs d’excellence au Vietnam -PFIEV), des responsables économiques et financiers (avec le centre franco-vietnamien de gestion et le Pôle Universitaire Français).

Pour en savoir plus : www.ecovnuhcm.edu.vn

Nguyen Quoc Quy se souvient comme si c’était hier de ce jour de 1975 où il a marché sur une mine alors qu’il était parti chercher du bois. « Ils n’ont d’abord amputé que mon pied, mais la plaie s’est infectée et ils ont dû amputer plus haut, au-dessus du genou », raconte cet homme. Grâce à une prothèse, il a pu gagner correctement sa vie en cultivant du riz et des légumes dans une petite ferme de la province de Quang Tri, où il a élevé ses cinq enfants.

Par un tragique coup du sort, 31 ans après cet accident, la famille de Nguyen Quoc Quy a une nouvelle fois été victime des conséquences de cette guerre pourtant terminée depuis bien longtemps. « Mon fils étudiait l’anglais pour aller travailler en Malaisie, explique-t-il en soupirant. En attendant, il récupérait de la ferraille avec trois autres personnes. Leur détecteur de métal a indiqué que quelque chose se trouvait dans le sol et mon fils a commencé à creuser. Il y a eu une explosion. Il est mort sur le coup. Tout ce que j’ai pu faire, c’est ramener son corps à la maison. Mon fils n’avait que 24 ans. »

Des effets dévastateurs

Les autorités vietnamiennes estiment que depuis la fin de la guerre, en 1975, jusqu’en 2007, près de 39 000 personnes ont été tuées et quelque 66 000 autres blessées par des engins non explosés laissés sur place après le conflit. Qu’il s’agisse de sous-munitions, de mines ou d’autres types d’engins explosifs, ils restent sournoisement cachés pendant des décennies, prêts à tuer et à mutiler.

Les régions les plus touchées sont les provinces rurales comme Quang Tri, dans le centre du pays, qui formaient à l’époque la « zone démilitarisée » entre les factions belligérantes du Nord et du Sud Viet Nam. Si bon nombre des victimes tombent sur ces engins meurtriers en cultivant leurs terres, on estime qu’un tiers d’entre elles sont tuées ou mutilées alors qu’elles sont à la recherche de ferraille.

Les gens savent très bien à quel point cette activité peut être dangereuse. « J’avais toujours peur quand mon mari creusait pour trouver de la ferraille, mais nous n’avions pas le choix. Nous avions deux enfants et notre ferme ne nous rapportait pas assez d’argent pour nourrir toute la famille », raconte Nguyen Thi Vinh. Ses craintes se sont matérialisées un jour d’août 2009. Son mari, âgé de 37 ans, a perdu deux doigts de la main droite et a subi une grave fracture à la jambe droite lorsque l’objet qu’il voulait déterrer a soudain explosé.

« Depuis, mon mari n’a plus de revenus, et comme je dois prendre soin de lui, mes activités de confection de vêtements me rapportent moins d’argent. Je suis très inquiète pour l’avenir de nos deux enfants », déclare Vinh.

Une approche multiple

« Quang Tri est l’une des régions les plus pauvres du Viet Nam. Il ne fait aucun doute que les difficultés économiques sont en partie responsables de ces accidents », explique Boris Cerina, conseiller régional du CICR pour l’Asie-Pacifique en matière de contamination par les armes. « Les données officielles montrent que cette province est aussi l’une des plus touchées par des engins non explosés, ajoute-t-il. Mais très peu d’évaluations ont été réalisées, et nous devons en apprendre davantage sur les victimes, par exemple sur ce qu’elles faisaient au moment de l’accident, afin d’adapter notre réponse. »

Lorsque la Croix-Rouge du Viet Nam a contacté la délégation régionale du CICR à Bangkok à ce propos, il a été décidé que la province de Quang Tri serait le point de départ d’une approche conjointe à volets multiples. En début d’année, la Société nationale, avec le soutien du CICR, a organisé une formation aux premiers secours à l’intention de 120 volontaires de la Croix-Rouge dans six districts de Quang Tri. Le CICR a également fourni des kits de premiers secours. « L’objectif est d’aider à sauver la vie des personnes blessées par une mine ou un autre engin explosif », explique Boris Cerina.

Sensibiliser les habitants et sauver des vies

Dans le cadre de son programme d’éducation au risque des mines, la section de la Croix-Rouge de la province de Quang Tri a organisé un concours dans des écoles, auquel ont participé 500 enfants, parents et autres habitants de la région.

« Ces activités ludiques de sensibilisation ont remporté un grand succès, déclare Boris Cerina. En outre, elles ont permis aux sections locales de la Croix-Rouge de recueillir des informations précieuses. »
« Une fois que nous aurons les données nécessaires, nous examinerons les différentes manières de venir en aide aux victimes », poursuit le conseiller régional. « Le Cambodge, qui est aux prises avec le même fléau, pourrait nous servir d’exemple. Là-bas, la Société nationale de la Croix-Rouge, avec le soutien financier d’autres Sociétés nationales, finance des projets de microcrédit en faveur non seulement des victimes d’engins non explosés, mais aussi des personnes à risque, notamment celles qui vivent de la collecte de ferraille. »

« Les bénéficiaires peuvent ainsi gagner leur vie grâce à des activités plus sûres, comme l’élevage de porcs, la tenue d’un petit commerce ou la gestion d’une pompe à eau. Offrir aux gens d’autres moyens de subvenir à leurs besoins est une bonne manière de prévenir les accidents », ajoute Boris Cerina.

Des financements seront nécessaires pour qu’un programme de ce type puisse être mené au Viet Nam, mais le conseiller se montre optimiste : « Nous espérons convaincre les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de pays donateurs de s’investir dans ce projet. Plusieurs nous ont déjà fait part de leur intérêt. »

Si l’origine du problème des restes explosifs de guerre remonte à un passé lointain, ses conséquences dévastatrices ne sont que trop actuelles. Si tout se passe bien dans la province de Quang Tri, le projet pourrait par la suite être étendu à d’autres régions touchées du Viet Nam.

(Source : CICR)

Selon les experts, la météo s’annonce aussi capricieuse qu’imprévisible au Vietnam durant le reste de l’année. Il y a peu, les pluies torrentielles résultant du typhon Conson ont mis à rude épreuve le réseau d’évacuation des eaux au centre de la capitale. La construction d’un réseau d’ouvrages hydrauliques et de stations de pompage en banlieue est plus que jamais un impératif.

Hanoi a déjà investi 700 milliards de dôngs pour consolider les digues et ouvrages hydrauliques, notamment les digues Sen Chiêu et du fleuve Rouge.

Les ouvriers ont réparé 325 motopompes et 280 équipements électromécaniques, réhabilité 83 ouvrages hydrauliques, et enlevé plus d’un million de mètres cubes de déblais sur les 40 axes d’évacuation des eaux pluviales.

Compte tenu des risques de catastrophes naturelles, Hanoi accélère la préparation de la construction des stations de pompage Yên So 2 et Yên Nghia. Cette dernière comprendra 14 motopompes d’une capacité de 4.000 m3/heure). La ville mettra également en service la station de La Khê équipée de 6 motopompes d’une capacité de 8.000 m3/h capables de réduire le niveau de la rivière Nhuê entre Hà Dông et Liên Mac afin d’évacuer les inondations intra-muros. Le barrage de régulation de Thanh Liêt sera mobilisé dans le cas d’urgence.

Selon Nguyên Xuân Diêu, chef adjoint du Département de l’hydraulique, le Nord du pays entre en saison des pluies alors que la station de pompage Yên So 2 ne fonctionnera que fin août prochain, celle de Yên Nghia étant en construction seulement. Partageant un même avis, Bùi Nam Sach, chef de l’Institut de planification hydraulique, craint qu’avec l’urbanisme et les préparatifs du Millénaire de Thang Long-Hanoi, des précipitations de 75 mm par seconde pourraient provoquer des inondations au centre de la capitale. D’après Hà Dinh Khôi, expert en ce domaine, Hanoi ne devrait pas forcément recourir à la rivière Nhuê pour évacuer les eaux intra-muros . Elle devrait planifier un réseau nouveau et indépendant.

Le ministre Cao Duc Phat a demandé aux autorités municipales d’accélérer les travaux des stations Yên So 2, La Khê et Yên Nghia. Toujours selon le responsable, il faut élaborer un plan général adapté pour l’évacuation des eaux pluviales dans la capitale, lequel devra tenir compte des nouvelles cités urbaines satellites de Hanoi.

Pour les districts suburbains de Hanoi, le plan actuel d’évacuation des eaux est d’évacuer l’eau dans les champs. Intra-muros, il consiste à exploiter la capacité totale des 24 motopompes de la station Dông My, des 14 de la station Hoà Binh, et des 5 de la station Siêu Quân afin de soutenir la station de Yên So et de diminuer la charge de la rivière Tô Lich. Pour faire de même avec la rivière Nhuê, les égouts Câu Dia et Câu Sa sont fermés et plusieurs stations de pompage de la rive gauche de cette rivière sont employées à pleine puissance, outre l’utilisation d’une autre de campagne dans l’égout Yên Nghia.

(Source : Le courrier du Vietnam)

« Ce décaissement de 13 millions d’euros confirme le soutien fort et continu que l’Union Européenne accorde à la stratégie de réforme comme au programme de réduction de la pauvreté du gouvernement vietnamien », a déclaré Sean Doyle.

« La Délégation de l’UE continuera de travailler en étroite collaboration avec le gouvernement vietnamien en matière de réforme des politiques publiques et de fournir l’assistance technique nécessaire pour élever les compétences des institutions stratégiques », a-t-il affirmé.

Cette décision prend compte de réformes de politiques appropriées dans plusieurs secteurs importants, dont l’amélioration de la gestion financière des entreprises publiques, l’élaboration de stratégies de développement de l’éducation et de lutte contre la corruption, d’élaboration d’une loi sur la gestion des dettes publiques, et celle d’un programme national sur l’adaptation au changement climatique.

Ce financement relève de l’accord conclu en 2009 entre l’UE et le gouvernement vietnamien qui attribue une aide non remboursable de 44 millions d’euros au Vietnam pour trois années en recourant au mécanisme de Crédit de soutien à la réduction de la pauvreté (PSRC).

L’UE, membre actif du PSRC depuis 2004, est aussi le deuxième bailleur de fonds international du Vietnam en matière d’aide publique au développement non remboursable, juste après le Japon.

(Source : Vietnam +)

Situé dans l’arrondissement de Thu Duc, PetroVietnam Green House sera constitué de plusieurs bâtiments de 18 étages à usage de commerce et d’habitation.

Il comprendra notamment un centre commercial de plus de 3.700 m2, et 390 appartements totalisant 2.400 m2 avec un prix de 12 à 13 millions de dongs/m2 (de 628 à 680 dollars/m2).

Les travaux devraient durer 24 mois pour une ouverture en fin d’année 2011.

La société par actions PetroVietnam Power Land relevant de la société PetroVietnam Construction (PVC) a un capital social de 500 milliards de dongs (près de 26,2 millions de dollars).

(Source : Vietnam +)

Toujours d’après les premières estimations, les toits de 300 maisons environ ont été fortement endommagés. Un peu avant l’arrivée de la tempête, environ 30.000 personnes ont été évacuées et plusieurs milliers de soldats vietnamiens mobilisés pour venir en aide aux populations touchées.

Chaque année, pendant la saison des pluies, la Chine, les Philippines et le Vietnam sont touchés par plusieurs typhons qui font des centaines de victimes et plusieurs milliers de sinistés.

Après 4 ans de mise en oeuvre du programme de coopération entre les 2 gouvernements dans ce secteur, une coentreprise entre la Compagnie générale de prospection et d’exploitation gazo-pétrolière (PVEP), relevant de PVN, et Corporracion Venezolano, de Petroleo S.A (CVP), a été créée. Elle fonctionnera sur 25 ans. Cette joint-venture, baptisée PetroMacareo, est dotée d’un capital social de 8 Mds USD, dont 3,2 Mds USD provenant de la partie vietnamienne. Elle gérera le lot Junin 2, dans l’État de Monagas, à 450 km de la capitale vénézuélienne Caracas. Ce lot compte une réserve estimée à 33 milliards de barils, soit 200 000 barils/jour. Les superficies ouvertes à l’exploitation totalisent 247,8 km².

Selon les prévisions, après 5 années d’activité, cette joint-venture débutera sa production commerciale et atteindra une capacité annuelle de 10 millions de tonnes de pétrole brut. Il s’agit du plus grand projet d’investissement du Vietnam à l’étranger jusqu’à maintenant. Dans la période 2009-2014, environ 1,83 Md USD seront investis.

(Source : Ubifrance)