Il a ajouté que le France aidera le ministère vietnamien de la Défense dans la formation des cadres, le renforcement des rapports commerciaux et d’investissement, des transferts de technologies.

Se déclarant honoré d’être le premier ministre français de la Défense à effectuer une visite au Vietnam depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973, le ministre Hervé Morin a affirmé que sur la base de la coopération bilatérale marquée par la confiance dans nombre de domaines, la France souhaite développer ses relations de partenariat stratégique avec le Vietnam.

Pour sa part, le président Nguyen Minh Triet a affirmé que la France était un pays ayant une position importante en Europe comme sur la scène internationale. Le Vietnam prend en haute considération le développement de ses liens d’amitié et de coopération intégrale avec la France, entre autres dans le domaine de la sécurité et de la défense.

Une délégation du ministère français de la Défense, conduite par son ministre Hervé Morin, est arrivée dimanche à Hanoi, entamant une visite d’amitié officielle du 24 au 27 juillet au Vietnam, sur l’invitation de son homologue vietnamien, le général Phung Quang Thanh.

Après la cérémonie d’accueil officielle organisée solennellement lundi matin au siège du ministère de la Défense, les deux ministres ont eu un entretien lors duquel ils ont discuté des mesures à prendre pour promouvoir la coopération bilatérale et concrétiser les contenus des accords signés en 2009 et 2010 dans le domaine de la défense, pour la paix, la stabilité, le développement et la prospérité dans la région et dans le monde.

Les deux parties se sont informées mutuellement de leur situation socioéconomique, de l’édification de leurs forces armées et ont échangé des avis sur la lutte contre la non prolifération des armes de destruction massive et sur d’autres sujets d’intérêt commun.

Le général Phung Quang Thanh a affirmé que cette visite contribuerait à dynamiser les relations d’amitié et de coopération entre les deux armées et les deux peuples. Il a également présenté la première conférence ministérielle de la Défense de l’ASEAN+ (en abréviation ADMM+).

Lors d’une rencontre avec le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan, ce dernier a affirmé que la France était prête à jouer un rôle de consultant auprès du Vietnam dans la modernisation de la défense.

Le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan a remercié la France d’avoir aidé le Vietnam dans la formation de cadres, notamment dans la santé militaire, dans des projets d’équipements militaires…

Le Vietnam souhaite renforcer l’échange de délégations de tous les échelons et coopérer avec la France dans la formation, l’entraînement, l’industrie de la défense, a souligné le dirigeant vietnamien.

Nguyen Thien Nhan et Hervé Morin ont estimé que le projet de coopération vietnamo-français dans la création de l’Université des Sciences et Technologies de Hanoi deviendra dans l’avenir une expression vivante et un jalon important de la coopération bilatérale.

(Source : Vietnam +)

« Ce décaissement de 13 millions d’euros confirme le soutien fort et continu que l’Union Européenne accorde à la stratégie de réforme comme au programme de réduction de la pauvreté du gouvernement vietnamien », a déclaré Sean Doyle.

« La Délégation de l’UE continuera de travailler en étroite collaboration avec le gouvernement vietnamien en matière de réforme des politiques publiques et de fournir l’assistance technique nécessaire pour élever les compétences des institutions stratégiques », a-t-il affirmé.

Cette décision prend compte de réformes de politiques appropriées dans plusieurs secteurs importants, dont l’amélioration de la gestion financière des entreprises publiques, l’élaboration de stratégies de développement de l’éducation et de lutte contre la corruption, d’élaboration d’une loi sur la gestion des dettes publiques, et celle d’un programme national sur l’adaptation au changement climatique.

Ce financement relève de l’accord conclu en 2009 entre l’UE et le gouvernement vietnamien qui attribue une aide non remboursable de 44 millions d’euros au Vietnam pour trois années en recourant au mécanisme de Crédit de soutien à la réduction de la pauvreté (PSRC).

L’UE, membre actif du PSRC depuis 2004, est aussi le deuxième bailleur de fonds international du Vietnam en matière d’aide publique au développement non remboursable, juste après le Japon.

(Source : Vietnam +)

Après 4 ans de mise en oeuvre du programme de coopération entre les 2 gouvernements dans ce secteur, une coentreprise entre la Compagnie générale de prospection et d’exploitation gazo-pétrolière (PVEP), relevant de PVN, et Corporracion Venezolano, de Petroleo S.A (CVP), a été créée. Elle fonctionnera sur 25 ans. Cette joint-venture, baptisée PetroMacareo, est dotée d’un capital social de 8 Mds USD, dont 3,2 Mds USD provenant de la partie vietnamienne. Elle gérera le lot Junin 2, dans l’État de Monagas, à 450 km de la capitale vénézuélienne Caracas. Ce lot compte une réserve estimée à 33 milliards de barils, soit 200 000 barils/jour. Les superficies ouvertes à l’exploitation totalisent 247,8 km².

Selon les prévisions, après 5 années d’activité, cette joint-venture débutera sa production commerciale et atteindra une capacité annuelle de 10 millions de tonnes de pétrole brut. Il s’agit du plus grand projet d’investissement du Vietnam à l’étranger jusqu’à maintenant. Dans la période 2009-2014, environ 1,83 Md USD seront investis.

(Source : Ubifrance)

* Pourriez-vous nous parler de votre rôle vis-à-vis des entreprises françaises en activité au Vietnam ?

En tant que conseiller commercial au Vietnam, je suis chargé d’appuyer des entreprises que ce soit pour vendre, trouver des distributeurs ou un partenaire industriel, ainsi que des entreprises vietnamiennes qui voudraient s’implanter en France. Pour les aider dans l’approche du marché français, dans la démarche administrative, nous avons un organisme équivalent à une agence publique comme la nôtre qui s’occupe des investissements étrangers en France, on peut les aider. Tout ce qui appuie les entreprises françaises vers le Vietnam au niveau commercial se fait aussi dans le cadre d’agence publique de développement UBIFRANCE, qui regroupe les dispositions d’appui français à l’exportation. Nous avons 17 personnes au Vietnam qui s’occupent de cet appui aux entreprises par des missions d’information sur le marché vietnamien, de promotion de savoir-faire français par des colloques.

* Quelles sont les difficultés et les avantages des entreprises françaises implantées au Vietnam ?

Les entreprises françaises au Vietnam investissent dans divers secteurs comme hôtellerie, banque, assurance, distribution, etc. Les contraintes qu’ils ont c’est comme les autres entreprises étrangères ici, surtout l’insuffisance de main-d’oeuvre qualifiée. On a beaucoup de groupes présents au Vietnam dans les grands secteurs, notamment les infrastructures, l’énergie, les transports, l’environnement, le traitement d’eau, le nucléaire civil, la construction. On peut noter les grands groupes français connus dans le monde comme EDF, ALSTOM, ARÉVA, VEOLIA, SUEZ, VINCI… Sans oublier le groupe spécialisé dans la structure des ponts comme Freyssinet International qui a travaillé pour le pont de Phu My, actuellement pour l’élargissement du pont de Binh Trieu. Ces projets français sont présents pour surtout apporter un savoir-faire en matière de partenariat public-privé (PPP). Voilà on voit bien le développement des entreprises françaises dans les années qui viennent.

* Votre avis sur l’attraction du marché vietnamien dans l’avenir ?

Je parie pour un fort développement économique et commercial du Vietnam. Sa population va faire de ce pays très attractif pour les étrangers. Dans une région très attractive, l’ASEAN, Vietnam a un gros potentiel. Le Vietnam a beaucoup d’opportunités, j’en crois beaucoup. Ce qui est intéressant, c’est que le Vietnam se montre attirant pour les entreprises françaises pas simplement pour son propre marché très important et développé, mais aussi comme une plateforme de l’ASEAN. Je pense aussi qu’il y a des opportunités pour les entreprises étrangères dans la production mécanique, l’électronique et les technologies. Peut-être demain ce sera l’industrie aéronautique. Grandes opportunités, j’en suis sûr. Et il faut le dire aux entreprises françaises et il faut les convaincre de venir voir ce qui se passe au Vietnam.

* Qu’est-ce que les entreprises doivent faire pour monter leur valeur des exportations ?

Le Vietnam vend en France du textile, de la chaussure, de l’immeublement, des produits agricoles comme poivre, crevettes… Pour mieux vendre en France, comme en Europe et aux États-Unis, c’est de monter la qualité des produits. Il faut aussi développer l’industrie des technologies. Pour l’industrie de sous-traitance, il faut former des ingénieurs qualifiés, en même temps travailler sur le standard de la qualité.

* Existe-t-il des obstacles dans l’import-export comme la douane et la taxe entre les 2 pays ?

La loi vietnamienne n’est pas très éloignée de celle française, de même que la loi des entreprises. Et pour le projet de simplification des procédures administratives du Vietnam, je lui souhaite de réussir, parce que c’est un projet très ambitieux de réduire les règlementations dans tous les domaines de 30%. On le soutient également, on a une coopération administrative institutionnelle avec une association qui s’appelle Adetef du ministère français de la Finance et de l’Économie, qui a fait la coopération avec le Vietnam, notamment la douane, la Banque d’État, le ministère de la Finance sur la politique d’imposition de taxe.

* Quelles sont les tendances d’investissement et de commerce pour des entreprises françaises ?

Je ne peux prédire, je souhaite fortement qu’elles viennent beaucoup plus nombreuses. C’est pour ça que vous voyez les 22 projets de promotion. C’est vraiment qu’il faut faire venir des gens qui ne sont jamais venus, même en subventionnant l’opération, pour montrer que le Vietnam est un des 20 pays prioritaires pour la France. Et on fait de gros efforts au niveau public pour encourager des entreprises à venir au Vietnam. Je suis sûr qu’on va développer rapidement.

* Pourriez-vous nous parler de la relance des entreprises françaises en activités au Vietnam après la crise financière mondiale ?

Ça va repartir, c’est pas encore très rapide, la relance en Europe est lente, c’est-à-dire on n’est plus en récession, on est en croissance, mais une croissance qui reste fragile. On se regarde en Europe tout chômage, ça s’améliore pas vite. La production industrielle repart, mais pas très vite non plus. En 2009, les entreprises ont souffert en Europe et en France, mais en 2010 la situation n’est pas mieux parce que l’Europe ne fait pas le choix, les entreprises continuent de faire la prospection et puis là, aujourd’hui c’est plus compliqué. Elles doivent réfléchir et choisir avant d’aller découvrir un nouveau marché plutôt d’essayer de conforter leur position sur le marché déjà mûr. Mais l’hôtellerie n’est pas bon marché au Vietnam, plutôt cher, alors il faut venir et revenir, avoir du temps pour rendre connaissance des uns des autres avant d’avoir confiance de s’y installer.

* D’après vous, quelles seront les politiques pour attirer davantage des entreprises françaises ?

Les groupes français s’intéressent à 2 choses. Il y a des entreprises françaises s’orientant de plus en plus vers le secteur des services plutôt que dans l’industrie et dans l’infrastructure et la gestion de l’infrastructure. Là il y a vraiment l’intérêt de venir au Vietnam, mais il faut que le Vietnam arrive à parfaire sa loi sur le partenariat public-privé, pour que des investisseurs français qui sont très forts dans les secteurs du traitement de l’eau, de l’électricité et du transport urbain, puissent venir. En outre, il y a une telle pression démographique, et un tel besoin d’infrastructures que le Vietnam ne peut pas faire par son budget. Alors, s’il faut répondre à la demande, il faudra des investissements étrangers. Le partenariat public-privé permet au public de garder le contrôle et en même temps de faire financer ses infrastructures.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Une cérémonie a été organisée mercredi pour marquer l’entrée en vigueur des trois accords sur la délimitation de la frontière terrestre entre la Chine et le Vietnam. Ces accords sont considérés comme le socle juridique permettant aux deux pays de gérer leur frontière commune de 1 300 km de long.

La cérémonie, organisée à Tianbao, un poste de douane situé dans la province du Yunnan (sud-ouest), a vu la participation du vice-ministre chinois des Affaires étrangères Zhang Zhijun et de son homologue vietnamien Ho Xuan Son.

Les trois accords signés par la Chine et le Vietnam en novembre 2009 sont un protocole sur la délimitation de la frontière terrestre, un accord sur le système de gestion de cette frontière et un accord sur les postes de douanes et leur administration.

L’entrée en vigueur de ces trois accords va créer les conditions favorables au progrès des relations stratégiques sino-vietnamiennes dans tous les domaines et poser les fondations d’une stabilité et d’une prospérité à long terme dans les régions frontalières, souligne un communiqué de presse du ministère chinois des Affaires étrangères.

« Le Vietnam et la Chine exerceront leur souveraineté et leur administration en fonction de la nouvelle ligne frontière délimitée », indique le communiqué, qui ajoute :  » la coopération bilatérale dans les affaires frontalières va entrer dans une nouvelle phase ».

(Source : Xinhua)

En 2008, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 240 millions de dollars, soit une hausse de 40% en glissement annuel. Le Vietnam a exporté pour 134,4 millions de dollars de marchandises vers la Finlande (+ 45%) et importé pour 105,3 millions de dollars. L’an dernier, la valeur des échanges a baissé à 228,7 millions de dollars suite à la crise économique mondiale dont 149,2 millions d’exportations vietnamiennes et 79,5 millions de produits de la Finlande.

Le Vietnam exporte vers la Finlande café, caoutchouc, chaussures, produits textiles et artisanats, meubles, bicyclettes… « La plupart de ces produits ne sont plus fabriqués en Finlande ou en petite quantité tandis que les besoins ont augmenté », informe Dang Hoàng Hai, chef du Département du marché européen (ministère de l’Industrie et du Commerce). Par contre, la Finlande exporte vers le Vietnam des équipements, machines, véhicules, matières premières pour la confection, etc.

Pourtant, la Finlande applique des conditions plus restrictives que celles de l’Union européenne, surtout en ce qui concerne la protection de l’environnement et la responsabilité sociale. La différence de coutume et d’habitude de consommation est aussi un défi pour les entreprises vietnamiennes qui doivent bien étudier les besoins du marché finlandais et établir des stratégies d’exportation convenables.

Lors des rencontres de hauts dirigeants des 2 pays, le Vietnam s’est engagé à favoriser les entreprises finlandaises spécialisées dans les secteurs de l’électronique, des télécommunications, de la construction navale, de la production papetière, du développement rural, etc. En contrepartie, la Finlande créera aussi des conditions favorables aux marchandises vietnamiennes.

Sur les premiers mois de l’année, grâce à la relance économique finlandaise, la valeur des échanges commerciaux a augmenté. Les exportations vietnamiennes vers la Finlande ont atteint 10,13 millions de dollars, soit une augmentation de 66,8% en comparaison avec le mois précédent. Les importations de la Finlande étaient de 8,47 millions de dollars, soit une baisse de 30%.

« Renforcer les relations commerciales bilatérales est l’objectif commun des 2 pays », déclare Dang Hoàng Hai. Les entreprises doivent pousser leurs exportations de machines et d’équipements dont les ordinateurs et accessoires. L’envoi de travailleurs en Finlande est aussi un secteur potentiel. Les 2 gouvernements attachent de l’importance à l’élaboration des programmes d’assistance et de promotion commerciales au profit des entreprises.

Selon les prévisions, les échanges commerciaux vietnamo-finlandais devraient augmenter d’environ 10% cette année. Les 2 parties s’efforcent de parvenir à une valeur d’un milliard de dollars dans l’avenir.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Selon ce diplomate, le Vietnam a bien géré son économie en 2009. La croissance économique et la capacité d’exportation ont beaucoup été améliorées. « Nous sommes persuadés que le Vietnam sera solide pour faire face aux défis liés à la réduction des débouchés d’exportation. Les États-Unis sont le premier importateur de produits du Vietnam et l’UE le 2e », a affirmé Sean Doyle.

Le Livre vert 2010 décrit les succès du Vietnam face à la crise économique mondiale dont les influences néfastes ont été réduites en 2009 grâce au train de mesures déployées par le gouvernement. « Le gouvernement vietnamien a permis des succès économiques en 2009 et au début de 2010. Dans le contexte de crise économique mondiale et de ralentissement commercial, le Vietnam a maintenu sa croissance du PIB et ses exportations sont plus élevées que la moyenne de la région grâce aux solutions audacieuses du gouvernement », a souligné l’ambassadeur de l’UE.

Ce document a indiqué aussi les défis auxquels doit faire face le Vietnam comme déficit budgétaire, retour de l’inflation, balance commerciale déficitaire… Pourtant, selon le Livre vert, le déficit commercial en 2009, de 12,2 milliards de dollars, résulte de la chute des exportations vietnamiennes due à la diminution du prix des marchandises dans le monde. Un conseil de l’UE au Vietnam consiste en l’assistance à l’établissement dans les localités des chaînes de fourniture de marchandises d’exportation au lieu de se concentrer à la réduction des importations d’articles de consommation.

Egalement, les investissements de l’UE au Vietnam montrent de bons signes comme l’ouverture de l’usine Piaggio, l’extension du marché de la vente en gros et au détail. « Les fonds d’investissement étranger de l’UE déployés au Vietnam sont estimés à 8 milliards de dollars en 2009, soit une augmentation annuelle d’un milliard de dollars », a fait savoir Sean Doyle. Et d’ajouter que l’UE et le Vietnam procèderont bientôt aux négociations sur l’accord de libre- échange (FTA) qui permettra aux marchandises exportées du Vietnam de bénéficier d’un tarif douanier préférentiel. La taxe anti- dumping sur le vélo vietnamien (34%) sera levée à partir du 15 juillet.

Le Livre vert est un imprimé annuel publié par la Délégation de l’UE au Vietnam et des ambassades membres de l’UE à Hanoi. Outre les analyses sur l’environnement juridique au Vietnam, il aborde aussi l’évolution des secteurs économiques clés du pays (textile-habillement, chaussures et cuir, produits aquatiques et pharmaceutiques, banque…).

(Source : Le courrier du Vietnam)

D’un pays n’ayant aucun investissement au Vietnam il y a 15 ans, les Etats-Unis sont désormais le plus grand investisseur au Vietnam avec 9,8 milliards de dollars de capitaux enregistrés en 2009, soit 45,6 % du total des investissements étrangers réalisés dans ce pays.

Selon le Département de l’investissement étranger du ministère du Plan et de l’Investissement, lors de ces cinq derniers mois, les Etats-Unis ont investi 961 millions de dollars dans 21 nouveaux projets, outre six autres ayant augmenté leur capitaux à hauteur de 60,6 millions de dollars, faisant de ceux-ci le quatrième investisseur étranger au Vietnam.

Depuis l’entrée en vigueur en 1998 de la loi sur l’investissement étranger jusqu’en janvier 2010, c’est Ba Ria-Vung Tau qui a attiré le plus d’investissements américains avec plus de 5,6 milliards de dollars dans 14 projets. En terme de nombre de projets, Hô Chi Minh-Ville est en tête avec 191 projets totalisant environ 690 millions de dollars.

Plusieurs projets américains figurent parmi les 100 projets les plus importants, tel que le complexe de loisir et de repos 5 étoiles Winvest à Ba Ria-Vung Tau, le cinquième plus grand investissement avec 4,1 milliards de dollars.

Outre ces chiffres impressionnants, l’organisation en avril dernier du Forum d’affaires Vietnam-Etats-Unis avec l’adoption d’un mécanisme de coopération bilatérale étroite et nombre d’activités concrètes est également un autre jalon important de la coopération dans le commerce et l’investissement entre les deux pays.

Herb Cochran, directeur exécutif de la Chambre de commerce américaine au Vietnam, a estimé que parmi les pays de l’ASEAN, le Vietnam est considéré comme l’une des meilleurs destinations d’investissement pour les entreprises américaines.

Les secteurs dans lesquels les entreprises américaines disposent d’un avantage en terme d’investissement sont la finance, la banque, l’assurance, les hautes technologies, la pharmacie, l’énergie, le mécanique, la formation de ressources humaines, la communication, le développement d’infrastructures.

Plusieurs entreprises américaines ont tendance à construire au Vietnam une usine satellite pour soutenir leurs autres unités de production situées en Inde et en Chine.

Les Etats-Unis souhaitent poursuivre leurs négociations afin de parvenir à un accord d’investissement bilatéral avec le Vietnam, a déclaré Michael W.Michalak lors du colloque sur « Les entreprises vietnamiennes avec les 15 ans de normalisation des relations Vietnam-Etats-Unis », organisé en mai dernier.

Les Etats-Unis souhaitent également accélérer avec le Vietnam et d’autres partenaires les négociations de l’Accord de partenariat économique stratégique trans-pacifique (TPP), un accord de libre-échange qui permettra au Vietnam de s’intégrer plus profondément à l’économie mondiale, a ajouté le diplomate américain.

Dans le futur, le gouvernement vietnamien prendra des mesures pour intensifier ses relations d’investissement avec les Etats-Unis, dont l’assistance aux projets autorisés ou en cours de négociations, la poursuite des activités efficaces du Conseil consultatif Vietnam-Etats-Unis et l’accélération des négociations des projets de coopération d’envergure entre les deux parties.

(Source : Vietnam +)

Cette décision a été prise suite aux efforts de l’ambassade du Vietnam et du Service commercial du Vietnam en Belgique et en UE et après que le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang ait adressé une lettre sur cette question au commissaire chargé des affaires commerciales de la CE, Karel De Guntch.

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a effectué une visite le 18 juin dernier en CE. Lors de cette visite, Hoang Trung Hai a eu un entretien avec Karel De Guntch sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et l’UE dans l’avenir.

Les deux parties ont échangé des mesures et orientations afin de promouvoir la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement. Le Vietnam a demandé à l’UE d’examiner le nouvel octroi du Système généralisé des préférences (GSP) au Vietnam, à suprimer l’application de la taxe antidumping sur les chaussures à dessus de cuir et les vélos de fabrication vietnamienne exportés vers ce marché.

Ces cinq dernières années, soit depuis 2005, quand la CE applique cette taxe sur ces produits du Vietnam, le volume de vélos de fabrication vietnamienne importés en UE a diminué de près de 50 fois, passant de 1.067.772 unités avec 11,69% de parts de marché à 21.421 en 2009 pour de très faibles parts de marché.

(Source : Vietnam +)

« Nous espérons rencontrer d’autres homologues durant le Forum pour discuter de problèmes variés », a affirmé M. Michalak lors d’une conférence de presse tenue mardi visant à souligner le développement des relations bilatérales entre les Etats-Unis et le Vietnam ces 15 dernières années.

Mme Clinton participera également à d’autres activités telles que la cérémonie visant à célébrer le 15e anniversaire de la normalisation des relations entre les Etats-Unis et le Vietnam ainsi que les discussions sur les progrès du Vietnam dans l’intégration à la communauté internationale, estime M. Michalak.

Parallèlement, le Vietnam accueillera la 43e Réunion ministérielle de l’ASEAN et la Conférence post-ministérielle entre le 19 et le 23 juillet à Hanoi.

(Source : Xinhua)