Le gouvernement japonais va octroyer au Vietnam des aides publiques au développement (APD) sous forme de crédits à hauteur d’environ 25,9 milliards de yens pour l’exercice comptable 2009 (2e phase).
Une note diplomatique a été signée en ce sens le 2 mars à Hanoi par le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement, Vo Hông Phuc, et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Sakaba Mitsuo.
Pour l’ensemble de l’exercice comptable 2009, les APD japonaises atteindront 145,6 milliards de yens, un record à ce jour.
Le Japon a en outre décidé d’accorder 7 milliards de yens au programme de crédit pour la lutte contre la pauvreté, ainsi que 47,9 milliards à la relance de l’économie vietnamienne.
Les APD japonaises sont affectées aux projets de construction d’infrastructures de grande envergure, notamment dans les secteurs des communications et des transports, de l’énergie, ainsi qu’au développement des petites et moyennes entreprises et à la lutte contre la pauvreté.
Pour la 2e phase de l’exercice comptable 2009, les projets bénéficiaires sont notamment le pont Cân Tho (4,6 milliards de yens), la restauration de la nationale 1 (3e phase, plus d’un milliard de yens), le terminal de l’aéroport de Nôi Bài (12,6 milliards), le développement des infrastructures de la zone de hautes technologies de Hoà Lac (plus d’un milliard de yens) et la construction de la route reliant le pont Nhât Tân à l’aéroport de Nôi Bài (6,5 milliards).
Le Vietnam a un fort besoin en APD pour développer des infrastructures au service de sa croissance économique, ainsi que pour lutter contre la pauvreté, notamment cette année où le pays achèvera son plan décennal de développement socioéconomique 2001-2010 et son plan quinquennal 2006-2010.
Ces 19 dernières années, le Japon est l’un des plus grands bailleurs de fonds du Vietnam avec des APD atteignant 1.557 milliards de yens, soit le tiers du total des APD de la communauté internationale attribuées au Vietnam.
Cette année, le gouvernement japonais s’est aussi engagé à accorder des APD au programme national de lutte contre les changements climatiques.
(Source : Le courrier du Vietnam)
