Actualité Vietnam
  • Fil Info Vietnam - Espace membreS'inscrire par email | S'inscrire au flux RSS

    | Devenir membre | Mot de passe perdu ?

  • Tag Archive | "2009"

    Tags: , , , , , ,

    Le commerce Vietnam-Cambodge en forte hausse


    Au 1er trimestre, les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Cambodge ont atteint 432 millions de dollars, soit une hausse de près de 130% en glissement annuel.

    Il s’agit d’un résultat de bon augure pour atteindre l’objectif de 2 milliards de dollars d’échanges commerciaux bilatéraux cette année, fixé par les deux chefs de gouvernement.

    Le Vietnam exporte au Cambodge essentiellement fruits et légumes, produits en plastique, matériaux de construction, machines agricoles, engrais. Il importe bois, caoutchouc et des produits agricoles comme noix de cajou, riz, maïs et manioc.

    En 2009, le commerce bilatéral n’avait atteint que 1,33 milliard de dollars, soit une baisse de 19% sur un an à cause des effets de la crise financière mondiale.

    Le week-end dernier, l’Assemblée du Cambodge a adopté l’Accord de transport fluvial signé en décembre dernier avec le Vietnam.

    Selon Tram Im Tek, ministre cambodgien des Transports et des Communications, une fois entré en vigueur, cet accord permettra de réduire les frais ainsi que la durée des transports entre les deux pays. Les navires naviguant sur le Mékong et le Tonlé Bassac pourront remplir les formalités douanières directement au poste de contrôle situé sur la frontière commune au lieu d’attendre quatre ou cinq jours l’autorisation des ministères du Commerce de chaque pays.

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Relations Internationales, Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , , ,

    Tunisie – Vietnam : 16 millions de dollars d’échanges commerciaux en 2009


    Avec un volume des échanges commerciaux relativement en hausse dans les 10 dernières années passant de 10 millions de dollars en 2000, à près de 16 millions de dollars en 2009, la Tunisie et le Vietnam, dont l’établissement des relations diplomatique remonte à 1972, partagent des potentialités importantes notamment dans les domaines de la prospection pétrolière, du tourisme et de l’agriculture, c’est ce qui ressort du forum d’affaires tuniso-vietnamien, tenu, lundi, au siège de l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA).

    Ont pris part à ce forum une délégation vietnamienne, conduite par le président Nguyen Minh Triet, en visite officielle en Tunisie les 12 et 13 avril 2010 ainsi qu’une cinquantaine d’hommes d’affaires opérant dans les secteurs de l’agroalimentaire, du bâtiment et des travaux publics, de l’énergie, des TIC, des services financiers et bancaires, de l’ameublement, du textile et de l’habillement, du transport, du cuir et chaussures, de la chimie, des engrais chimiques, de l’automobile, de l’industrie pharmaceutique, et du tourisme.

    Le Président vietnamien, a souligné à cette occasion que son pays est parvenu à atteindre un taux de croissance assez élevé, soit 7 à 8% par an, engrangeant un taux de croissance de 5% en 2009 et qui devra atteindre en 2010 6 à 7%.

    La Tunisie a été «parmi les premiers pays à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam», qui se lance dans le combat contre la pauvreté et «veut se présenter comme un partenaire fiable à tous les pays du monde ».

    M. Nguyen Minh Triet a ajouté que les deux pays sont « épris de paix » et s’engagent à impulser leur croissance et à coopérer ensemble pour leur développement, tout en soulignant  la volonté de la Tunisie et du Vietnam de hisser leurs relations à des niveaux supérieurs et de coordonner les positions au niveau des enceintes internationales.

    Par ailleurs, cette rencontre ne manquera pas de donner une nouvelle impulsion aux relations économiques tuniso-vietnamienne, a indiqué M. Hédi Djilani, président de l’UTICA, qualifiant de «très modestes» les échanges économiques entre les deux pays par rapport aux potentialités existantes.

    Il est à noter que la Tunisie, forte de sa compétitivité économique, «constitue un pont vers l’Union Européenne, le Maghreb Arabe et l’Afrique. Le Vietnam, pays émergent est une porte vers l’Asie», a souligné M. Vu Tien Loc, président de la Chambre du commerce et d’industrie du Vietnam.

    Par produits, le phosphate représente le principal produit tunisien exporté sur le marché vietnamien, mais il reste tributaire de la conjoncture internationale. Cette donne est en mesure d’influencer la stabilité de la balance commerciale entre la Tunisie et le Vietnam.

    Notons dans ce cadre que durant la période 2000/2008, le Groupe chimique tunisien a exporté au Vietnam plus de 10 521 millions de dollars. Par ailleurs, les matières plastiques et ouvrages (515 310 dinars), les produits chimiques (128 544 dinars), ainsi que les viandes et abats comestibles avec 112 226 dinars ont été les principaux produits tunisiens exportés vers le Vietnam au titre de l’année 2009.

    Quant aux principaux produits importés du Vietnam en 2009, il s’agit essentiellement du café et épices avec une valeur de 12.454.589 dinars, les chaussures dont la valeur a atteint 3 725 019 dinars, ainsi que les machines et appareils électriques avec 2 074 935 dinars.

    Pour ce qui est des investissements, récents, ils se limitent principalement au domaine de la prospection pétrolière. Les deux pays ont, en effet, signé, le 19 février 2008, un contrat de prospection de pétrole dans les régions de Guellala (Nord de l’île de Djerba en Tunisie) et sur les lots Tanit pour un montant de 16 millions de dinars.

    La société vietnamienne «Petrovietnam» et la société tunisienne des activités pétrolières (ETAP) sont les deux parties signataires de ce contrat.

    Notons que parmi la délégation d’homme d’affaires vietnamiens figurent , notamment, la société «VINACOMIN» dans le domaine minier, le Groupe de Commerce de Saigon – SATRA opérant dans le commerce international, la Compagnie Générale de transports aérien, ainsi que la Compagnie de Construction et d’Import-export du Vietnam – VINACOMEX.

    (Source : InfoTunisie)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Relations Internationales, Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , ,

    Hanoi possède des villages d’artisanat multi-milliardaires


    Parmi les 1.270 villages d’artisanat de Hanoi, 100 réalisent un chiffre d’affaires annuel de 10 à 50 milliards de dongs, voire même pour certains, de centaines de milliards de dongs.

    Ces villages sont en majorité spécialisés dans la céramique, le textile et l’habillement, le cuir et les chaussures, la sculpture, la broderie, la laque poncée, la vannerie, la transformation de produits agricoles…

    En 2009, les villages d’artisanat de Hanoi ont eu une production d’un montant de 7.000 milliards de dongs, ce qui représente 10 % du montant total de la production industrielle de la capitale.

    Les plus marquants en chiffres d’affaires parmi ces villages figurent Bat Trang, village de céramique, avec 283 milliards, La Phu (tissage, gâteau et bonbons) avec 587 milliards, et Van Diêm (menuiserie) avec 105 milliards.

    Les villages emploient actuellement près d’un million de personnes, soit plus de 42 % de la main-d’oeuvre travaillant dans les industries de Hanoi.

    Hanoi élabore des programmes et projets de développement des métiers dans les zones rurales, l’accent étant placé sur le développement de villages de métiers traditionnels ainsi que la recherche et le développement des débouchés.

    Par ailleurs, une réglementation sur l’attribution du titre de « Village d’artisanat traditionnel de Hanoi » et de celui d’ »Artisan de Hanoi » a été promulguée.

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , , , , , , ,

    Signes positifs pour les exportations sur les 2 premiers mois


    Sur les 2 premiers mois de l’année, le pays a exporté pour 8,7 milliards de dollars. Les exportations au premier trimestre sont prévues à 14 milliards de dollars.

    Les exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ont atteint en février plus de 1,4 milliard de dollars, portant la valeur totale depuis le début de l’année à plus de 2,8 milliards de dollars.

    Le caoutchouc, le poivre, la noix de cajou et le thé sont les produits d’exportation phares du Vietnam grâce à un fort développement des ventes ces derniers temps, tant en quantité qu’en montant. Cette année, le pays prévoit d’exporter pour quelque 16 milliards de dollars de produits agricoles, contre 15,4 milliards en 2009.

    Des signes positifs sont observés dans les entreprises exportatrices. La Compagnie par actions de textile-habillement de Nha Trang (Centre) a envoyé 3 conteneurs de fils textiles d’un montant de plus de 100.000 dollars vers la Chine. Elle a également exporté 18.000 articles d’habillement d’une valeur cumulée de 52.000 dollars vers les États-Unis.

    Selon Lê Ngoc Hoan, son directeur général, cette compagnie a signé des contrats d’exportation de fils textiles jusqu’à fin mars 2010 et d’articles d’habillement jusqu’à fin juin vers l’UE, les États-Unis, la Chine, Taïwan (Chine), la République de Corée, la Turquie et des pays d’Asie du Sud-Est. La valeur de ces contrats s’élève à plus de 2,3 millions de dollars.

    « Notre usine fonctionne à plein régime sans pour autant satisfaire la demande des clients étrangers », déclare Trân Van Thoi, directeur général de la Compagnie de confection de Thai Nguyên (Nord). « Cette année, nos exportations augmenteraient de 20% par rapport à l’an dernier », ajoute-t-il. En 2010, la Compagnie de confection de Hung Yên table sur une valeur des exportations de 330 millions de dollars. Son accent est mis sur le marché japonais.

    Fort recul du déficit commercial

    En février, les importations du pays se sont élevées à 4,4 milliards de dollars et depuis le début de l’année à 10,4 milliards. Le déficit de la balance commerciale a été ramené en février à 700 millions de dollars, soit une diminution de 26% par rapport au mois de janvier. Selon le Département général des statistiques, c’est le 3e mois consécutif de baisse du déficit commercial du pays. Pour les 2 premiers mois de l’année, le montant est estimé à 1,6 milliard de dollars.

    Depuis le début de l’année, le ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC) a mis en oeuvre une série de mesures comme l’assistance aux projets d’investissement dans l’exportation, la production de marchandises en remplacement des importations, la promotion commerciale… tout en réduisant le déficit commercial dans certains groupes de produits.

    Alors que le groupe des produits de consommation ne contribue qu’à seulement 8,8% de la valeur des importations, celui des machines, équipements et matières premières en représente 62%. Et il est difficile de réduire les importations de ces derniers qui sont nécessaires à la production nationale.

    Selon les prévisions du MIC, la valeur des importations cette année atteindrait 74,4 milliards de dollars. Les exportations ne devraient pas augmenter car plusieurs produits ont atteint leur pic en termes de quantité en 2009. En outre, nombre d’entre eux se heurteront, cette année, à des barrières commerciales dues aux politiques protectionnistes de certains pays.

    Le MIC déploie cette année des mesures drastiques telles que le développement des produits à forte valeur ajoutée, l’amélioration de l’efficacité de la promotion commerciale sur les marchés majeurs (Japon, Chine, Union européenne, États-Unis et Canada), l’élargissement des débouchés au Moyen-Orient, en Afrique, en Amérique latine, la recherche de solutions contre les barrières techniques imposées sur certains marchés, notamment pour les produits aquatiques.

    Dans le but de doper les exportations en 2010, le MIC intensifiera la restructuration de la production en mettant l’accent sur les produits de hautes technologies et ceux susceptibles d’atteindre un grand volume et une croissance soutenue comme articles textiles, chaussures, meubles et appareils électroniques. Il continuera aussi de demander aux États-Unis d’accorder au Vietnam le Système généralisé des préférences (GSP).

    En 2009, le pays a exporté pour 68,8 milliards de dollars. Le déficit de la balance commerciale s’est chiffré à plus de 12,2 milliards de dollars, soit 21,6% de la valeur des exportations. Cette année, le MIC s’efforcera de ramener ce taux en dessous de 20%, une tâche jugée difficile par les économistes.

    (Source : Le courrier du Vietnam)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , , , ,

    L’Asie reste le débouché n°1 du riz du Vietnam


    Les pays d’Asie comme la Malaisie, les Philippines resteront les marchés principaux du riz du Vietnam cette année, selon la société par actions d’analyse et de prévisions du marché du Vietnam.

    L’année dernière, 61,68% de la valeur à l’exportation de riz du pays a concerné le marché asiatique, dont plus de 50% pour le marché philippin et 9% pour la Malaisie.

    Selon les prévisions du ministère américain de l’Agriculture, la consommation de riz en Asie cette année devrait atteindre environ 14,8 millions de tonnes, soit en hausse de 7% en glissement annuel, notamment dans les pays suivants : Irak (+10%), Bangladesh (+187,7%), Philippines (+30%), Arabie Saoudite (+ 2,2%), Indonésie (+20%) et Malaisie (+2,41%).

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , ,

    Peu de Viêt kiêu ont acheté des logements


    A l’occasion de la fin de l’année lunaire, les Vietnamiens d’outre-mer (Viêt kiêu) aiment retourner dans leur pays natal pour fêter le Têt traditionnel, et combinent souvent leur voyage avec un achat immobilier. Cette année, peu de Viêt kiêu ont acheté un logement.

    D’après le Comité chargé des Viêt kiêu de Hô Chi Minh-Ville, ces derniers temps, beaucoup de Vietnamiens d’outre-mer sont simplement venus se renseigner sur les formalités immo- bilières. La plupart d’entre eux sont des Viêt kiêu des États-Unis et d’Europe occidentale.

    Selon Trân Hoà Phuong, vice-président dudit comité, depuis 2006, environ 140 Viêt kiêu ont acheté un logement dans tout le pays, dont 100 pour la mégapole du Sud. En 2009, seulement 10 Viêt kiêu, essentiellement à Hô Chi Minh-Ville, ont acheté un logement. Il s’agit d’un nombre très modeste considérant l’existence de plus de 4 millions de Viêt kiêu dans le monde. Pham Quang Hai, du bureau de transactions immobilières de Vinaland Phu My Hung, fait savoir que, l’année dernière, peu de Viêt kiêu ont réalisé des transactions dans sa compagnie. Lors du Têt traditionnel de l’an passé, bon nombre de Viêt kiêu avait acheté des logements dans la cité urbaine Phu My Hung. « Un Viêt kiêu en a même acheté 6″, précise-t-il. En analysant cette chute, le directeur d’une compagnie immobilière à Hô Chi Minh-Ville explique que la crise économique mondiale a influé sur l’achat de logement par les Viêt kiêu.

    En outre, la complexité des formalités administratives est un facteur de découragement des Viêt kiêu. Le cas de Nguyên Hàng My Hoa, domiciliée dans la rue My Kim 1, Phu My Hung, en est un exemple. En 2002, elle a acheté un logement sous le nom de sa nièce. Après avoir reçu la naturalisation vietnamienne en 2003, elle a pu figurer en son nom propre sur les actes de vente de ce logement. Pourtant, à ce jour, elle n’a toujours pas reçu le titre de propriété de son logement, explique-t-elle.

    Dans l’attente des instructions de guidage

    En réalité, beaucoup plus de Viêt kiêu ont acheté des logements au Vietnam. Selon les informations des bureaux de transactions immobilières à Phu My Hung, plusieurs résidents de cette cité sont Viêt kiêu, mais sous un nom de propriétaire différent.

    Ngô Duong Hoàng Thao, président du conseil d’administration de la compagnie Dai Dông Duong, indique que le nombre de Viêt kiêu possédant une fortune de 500.000 à un million de dollars n’est pas petit et que le marché immobilier leur serait un « canal » d’investissement de prédilection. « Outre le profit potentiel, avoir un logement au Vietnam est idéal lorsqu’ils retournent au pays natal », explique-t-il. D’après lui, les réglementations en la matière sont de plus en plus favorables. « La loi stipule qu’un « Viêt kiêu » a le droit de posséder un logement et le droit d’usage foncier qui lui est associé. Cela voudrait dire que les « Viêt kiêu » peuvent acheter un logement mais pas un terrain. Ainsi, seront-ils autorisés à acheter un terrain dans le cadre d’un projet immobilier ? A ce jour, il n’y a pas d’instructions précises », précise-t-il.

    Toujours d’après lui, pouvoir certifier son origine vietnamienne peut être difficile si un Viêt kiêu est né outre-mer et que ses parents sont décédés. De plus, de nombreux Viêt kiêu ne savent pas où demander le certificat d’aptitude à l’achat d’un logement. Les règlementations juridiques en la matière sont entrées en vigueur le 1er juillet 2009. A ce jour, il manque des instructions de guidage concrètes pour l’achat de logement par les Viêt kiêu.

    Selon le journal en ligne Vietnam Net, la mairie de Hanoi a commencé d’octroyer depuis mi-décembre dernier le certificat d’utilisation foncière aux Vietnamiens d’outre-mer, aux organisations et personnes étrangères qui désirent acheter un logement au Vietnam.

    Les bureaux d’enregistrement du droit d’utilisation foncière des arrondissements, districts et chefs-lieux et ceux des terrains de Hanoi sont responsables d’élaborer la liste des acheteurs pour la communiquer au ministère de la Construction et au Département général de gestion foncière. Cette liste sera publiée sur le site web du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement.

    En cas de vente de logement aux étrangers, les compagnies immobilières devront déposer un dossier selon les réglementations de l’Office municipal d’enregistrement foncier. Cet office est chargé de procéder aux formalités nécessaires. La durée de l’ensemble des formalités ne dépassera pas 30 jours. Selon le Comité d’État chargé des Vietnamiens d’outre-mer (relevant du ministère des Affaires étrangères), lors du Têt de l’Année du Tigre, environ 500.000 Viêt kiêu sont rentrés au pays natal. L’année dernière, les Viêt kiêu ont envoyé au Vietnam plus de 6,2 milliards de dollars. A Hô Chi Minh-Ville, ce chiffre n’a atteint que 3,2 milliards de dollars, contre près de 5 milliards en 2008.

    (Source : Le courrier du Vietnam)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, Société, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , , , ,

    Télécoms: succès des entreprises nationales à l’étranger


    Malgré un début difficile pour leurs activités commerciales et d’investissement, certaines entreprises vietnamiennes de télécommunications s’affirment de jour en jour sur les marchés étrangers.

    Implantée aux Etats-Unis depuis mi-2008, moment où la crise a eu de graves répercussions sur la plus grande économie mondiale, la compagnie FPT a bien failli mettre la clé sous la porte, avant de rebondir pour connaître de premiers succès. Peu de temps après, la compagnie a enregistré une croissance rapide de son chiffre d’affaires qui a atteint 5,5 millions de dollars en 2009, grâce à la signature de contrats de coopération avec plusieurs partenaires américains dont Free Scale, Omgeo,…

    Dans cette même période, FPT a élargi ses activités vers des marchés asiatiques comme le Japon et Singapour, où les chiffres d’affaires ont représenté respectivement 56% et 21% du total de la compagnie, selon Nguyên Lâm Phuong, son directeur général adjoint.

    Pour sa part, la Compagnie générale des télécommunications de l’armée (Viettel) a lancé des projets d’investissement au Laos et, notamment, au Cambodge. Avec sa marque Metfone lancée en septembre 2009 sur ce dernier marché, Viettel est devenu le plus grand fournisseur de services de télécommunications du Royaume du Cambodge. Metfone détient actuellement 60% des parts de marché en termes de services ADSL, et 50% des parts en termes de services de téléphonie fixe. Avec 2 millions d’abonnés, elle est le 2e des neuf opérateurs de téléphonie mobile présents au Cambodge.

    Par ailleurs, Viettel a lancé au Laos son réseau Unitel fournissant essentiellement des services 3G , ADSL, d’internet sans fil pour téléphone mobile et ordinateur. Actuellement, Unitel gère 900 émetteurs-récepteurs au Laos, soit 35% du total dans ce pays.

    Les succès au Cambodge et au Laos ont stimulé Viettel à développer ses activités dans d’autres pays tels que le Myamar, où il a prévu d’ouvrir prochainement un bureau de représentation, ainsi que le Bangladesh, les Etats-Unis,…

    Jusqu’à présent, FPT et Viettel sont les premiers opérateurs vietnamiens à proposer des services à l’étranger.

    Sur la base de ses succès en 2009, cette année, FPT s’est fixée comme objectif d’enregistrer une croissance moyenne de plus de 20% en termes de logiciels à l’étranger, et de 100% sur le seul marché américain. FPT Software, quant à elle, une filiale de la compagnie, prévoit d’ouvrir une deuxième filiale en Europe.

    De son côté, Viettel espère que Metfone deviendra cette année un fournisseur de services de qualité au Cambodge, notamment en matière de réseau, de couverture, de produits, de prix et de services après-vente.

    Selon l’Union internationale des télécommunications (UIT), le Vietnam figure dans le « top 10″ mondial en matière de développement des technologies de l’information et des communications. Viettel est parmi les plus grands opérateurs du pays en termes de nombre d’abonnés.

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , ,

    Afflux de touristes à l’occasion du Têt


    Le nombre de partants et d’arrivants à Hanoi, ayant traversé la porte frontalière de l’aéroport international Nôi Bai a connu une forte augmentation pendant les trois jours du Têt (Nouvel An lunaire du Tigre).

    Du 14 au 17 février, c’est à dire du 1er au 4e jour du premier mois lunaire, 97 vols ayant comme point d’arrivée à l’aéroport Noi Bai, ont transporté près de 10.000 passagers internationaux. Ils étaient pour l’essentiel des touristes européens qui viennent visiter Ha Noi et des Viêt Kiêu (Vietnamiens résidant à l’étranger) qui retournent à leur pays natal pour visiter leurs proches pendant la fête de Nouvel An lunaire.

    A cette occasion, 87 vols ayant comme point de départ l’aéroport de Nôi Bai ont transporté 8.218 passagers à des pays et territoires dans le monde.

    En 2009, près de 2,5 millions de passagers sont partis et arrivés à l’aéroport Noi Bai, dont près de 1,3 million d’arrivants de 11.819 vols.

    En janvier dernier, le mois qui commence l’année de Grande célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, la capitale a accueilli 133.919 visiteurs internationaux à bord de 979 vols, et 948 autres visiteurs ont accompli leurs procédures de départ.

    Selon les prévisions, avec les fêtes qui seront organisées cette année, en particulier, avec la Grande célébrations du Millénaire Thang Long-Hanoi, qui se déroulera vers octobre prochain, le nombre de touristes qui arriveront à Nôi Bai augmentera fortement par rapport à 2009.

    A Da Nang, 158 premiers touristes japonais à bord d’un vol de charter quittant la ville japonaise de Nigata, sont arrivés à l’aéroport international Da Nang le Jour de l’An lunaire, ce qui prévoit une bonne saison touristique pour la ville de Da Nang (Centre).

    Après avoir visité plusieurs sites touristiques de cette ville, la délégation a continué son itinéraire, visitant d’autres villes du Vietnam tels que Ha Noi, Ha Long, Hôi An, Huê, Hô Chi Minh-Ville, My Tho, Cân Tho.

    C’est une occasion pour que ces visiteurs témoignent de l’atmosphère du Têt traditionnel des Vietnamiens dans les trois grandes régions : le Nord, le Centre et le Sud.

    Le nombre de touristes qui sont arrivés le Jour de l’An lunaire à Da Nang, a porté à près de 4.000 le nombre de voyageurs internationaux à cette ville pendant les 45 premiers jours de l’an 2010.

    L’agence de navire maritime OSC a prévu d’envoyer 19 bateaux touristiques avec à bord de près de 12.000 touristes à Da Nang au 1er trimestre, soit une augmentation de 20,7% par rapport à la même période de l’année précédente. L’année dernière, 44 navires avec plus de 30.000 visiteurs, ont embarqué le port Tiên Sa de cette ville.

    La compagnie touristique Vitours, en collaboration avec l’agence aérienne taiwanaise TransAsia Airways, ont fait une promotion pour attirer les passagers utilisant le vol Taïpei-Da Nang, en vue d’ouvrir une opportunité de publicité pour les Taiwanais sur l’image culturel et touristique de Da Nang ainsi que sur le Centre.

    A travers les trois vols d’aller-retour depuis l’inauguration de ce vol en décembre dernier, le nombre de visiteurs taïwanais a connu une augmentation. Dans l’immédiat, les vols Taïpei-Da Nang seront comblés jusqu’en mars prochain.

    Tous ces évènements prévoient un merveilleux commencement d’une année touristique de Da Nang.

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, TourismeCommentaire (0)

    Tags: , , , , ,

    Caoutchouc : 1,5 milliard de dollars d’exportation en 2010


    L’Association du caoutchouc du Vietnam a prévu d’exporter 750.000 tonnes de caoutchouc pour un montant de 1,5 milliard de dollars en 2010.

    2010 sera une année faste pour le caoutchouc du Vietnam. Sa valeur pourrait en effet augmenter de 30%, selon les estimations des spécialistes.

    Actuellement, le cours du caoutchouc naturel du Vietnam est de 2.900 dollars la tonne, soit le prix le plus élevé depuis le 3e trimestre 2008. Selon les chiffres du ministère de l’Industrie et du Commerce, le Vietnam en a exporté 726.000 tonnes l’an dernier, pour 1,2 milliard de dollars.

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    Tags: , , , , , ,

    2010 : les IDE s’orientent vers l’industrie auxiliaire et les services


    A l’heure actuelle, les investissement direct étranger doivent davantage aller dans les services et les secteurs permettant d’améliorer la compétitivité de l’économie vietnamienne, telles que l’industrie auxiliaire, l’industrie de la transformation…

    Cette estimation a été faite par Vo Tri Thanh, chef adjoint de l’Institut national de recherche et de gestion de l’économie.

    Le directeur du Centre national d’information et de prévisions socioéconomiques, Le Dinh An, partage également cette idée, estimant qu’il est temps de définir des orientations en matière d’attrait des IDE pour la restructuration économique.

    La réalité a montré que plusieurs investisseurs sud-coréens et japonais se renseignent sur le marché vietnamien et suivent de près l’évolution de ses secteurs majeurs, dont l’industrie auxiliaire, afin de pouvoir lancer au moment opportun leurs plans d’investissement au Vietnam.

    Cependant, pour orienter les IDE vers les secteurs de l’industrie auxiliaire et des services, le Vietnam doit continuer de créer un environnement d’investissement plus attrayant en réglant rapidement les difficultés de l’économie, notamment en accélérant la réforme administrative, l’amélioration ainsi que la réhabilitation des infrastructures, l’amélioration de la qualification des ressources humaines.

    Selon le Département de l’investissement étranger (ministère du Plan et de l’Investissement), les IDE de 2010 pourraient atteindre 22-25 milliards de dollars, dont environ 10-11 milliards seront décaissés, soit une croissance moyenne de 10% sur 2009.

    L’année dernière, 21,48 milliards de dollars d’IDE ont été reçus par le Vietnam, un montant élevé compte tenu de la crise mondiale. Cependant, Vo Tri Thanh s’est déclaré inquiet devant l’investissement trop important dans l’immobilier, qui entraîne des fluctuations défavorables au marché de l’immobilier et, plus généralement, à l’économie nationale.

    Selon ce Département, en 2009, le secteur immobilier s’est classé au 2e rang en terme de montant des IDE, avec au total 7,6 milliards de dollars (projets nouveaux et extension de projets existants), représentant près de 35,4% des IDE au Vietnam.

    Ce résultat montre que les potentiels du marché immobilier au Vietnam restent très importants, surtout dans l’immobilier pour le tourisme. Une telle tendance n’est appropriée qu’à une première étape de développement d’une économie seulement, laquelle s’achève au Vietnam. Désormais, l’attrait des IDE doit être effectué vers l’industrie auxiliaire et les services.

    (Source : Vietnam +)



    [[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5a6b6c739c3c489a42e5dac1f164c0ee278db076fd2836cedfde870879017589eae3c8180a441d638b9ce4122c160b21f7096e6d5e6f165b7ae25218e0749bd7c59355cae4926e90d742a2663906914b1860bad98c8899acd67355c9947653c5cfaac883954daca51a780754f5e1b812f20a98cb5ada19080af9ffd6d9c322d3c65dbc3308fea76fe90fc753e9f2f4746bada23678f735aa1929cea030132700fd5fe08071c2e4bab7e69d72325207b929a3c13b9cf53f40372fa70922456872ba9211ca96594278484406133977f8bc5eab1e593f026eb9652a2808a3a3e49b4452bc91700e9bd49ad1c85e10c1d86dcc2266362109a252970a68218d489ed0fa860f6e6d3d434791edb14b3975c012b2c3d2a2bd3dcf9adf71cd22b46e9306a49c28eef10148a85fab8c3e20d0e3bb2cd0f5eb688d794a28e0702b3c2a4d80bdee572badaed4f916b28c07a97e33c7e7c06c2f554ba78f2e0794f57172a9d2d30231cb917730d67b30aa25b2c5b206011c835d946ac796ba90f913e2c71b8387ebe15bb290f2892a732b9c7aa6eba6ee5ad2307fc14e96244b6abf3ed00ef1e35039d579ac8d60bedaf8a806f94fc9759c96a8960d17c78c020f9eddefbf6a51fd45d0d8eb5aed96b6663c96b667f0[[T_F]]

    Posted in Revue de presse, ÉconomieCommentaire (0)

    • Agenda
    • Les + lus
    • Météo
    • Devise
      Hanoi
      En partie clair
      30°C
      Pression : 1005 mb
      Humidité : 83%
      Vents : 3 m/s ESE
      Rafales : 3 m/s
      Lever du soleil : 5:30
      Coucher du soleil : 18:36
       
      Hué
      Nuages intermittents
      27°C
      Pression : 1008 mb
      Humidité : 85%
      Vents : 2 m/s SSE
      Rafales : 2 m/s
      Lever du soleil : 6:30
      Coucher du soleil : 19:22
       
      Hô Chi Minh Ville
      Nuageux avec des orages
      24°C
      Pression : 1010 mb
      Humidité : 94%
      Vents : 1 m/s N
      Rafales : 1 m/s
      Lever du soleil : 6:42
      Coucher du soleil : 19:18
       
    Mes Articles Favoris
      Inscrivez-vous et devenez MEMBRE pour profiter de cette option.