Deux conventions d’aide non remboursable, d’un montant total de 2,5 millions d’euros, en faveur du Vietnam, seront signées le 5 mai entre le ministère du Plan et de l’Investissement et l’Agence Française de Développement (AFD), à l’occasion de la visite du directeur général de l’AFD, Dov ZERAH au Vietnam.

Il s’agit du projet d’assistance technique dans la création et la modernisation du Centre Hospitalo Universitaire (CHU) de Hanoi, et d’un autre de renouvellement du Fonds d’expertise et de renforcement des capacités (FERC n°2).

Les signataires seront le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement Vo Hong Phuc, le directeur général de l’Agence Française de Développement Dov ZERAH et l’ambassadeur de France au Vietnam, Jean-François GIRAULT.

Le projet de soutien au CHU de Hanoi s’inscrit dans la continuité des actions de coopération de la France avec le Vietnam, très anciennes dans le domaine médical. L’AFD a prévu une subvention de 1 million d’euros qui vise à financer une assistance technique à l’Université médicale de Hanoi pour l’étude et la réalisation du futur CHU.

Ce projet répond sur le plan de l’expertise technique à la demande des autorités vietnamiennes auprès de la France pour soutenir la création d’un CHU de l’université médicale de Hanoi (UMH) et la construction d’un hôpital universitaire. Ce projet, très ambitieux, vise à constituer le CHU sur le plan institutionnel et organisationnel, augmenter la qualité des soins, améliorer le dispositif de formation médicale, ainsi que les capacités de recherche. Une assistance technique internationale de trois ans soutiendra l’Université médicale de Hanoi dans ce projet.

Le Fonds d’expertise et de renforcement des capacités (FERC 2ème tranche) est destiné à la préparation des futurs projets financés par l’AFD au Vietnam, ainsi qu’à leur accompagnement sous forme d’assistance technique. Ce nouveau FERC répond à de nombreux besoins bien identifiés. Dans le secteur financier, en appui à une croissance économique durable : nouveaux fonds d’investissement municipaux, lignes de crédit environnementales ou en faveur des PME. Dans le secteur des infrastructures (transports, eau et assainissement), en appui privilégié au développement d’un ensemble de projets de ”lutte contre le changement climatique”.

Dans le secteur du Développement rural, en appui à des filières (programme national thé, hévéa, avec la Compagnie nationale des hévéas VRG pour développer des plantations villageoises) ou à des problématiques majeures (évolution du bassin du Mékong avec l’intensification agricole, la croissance démographique, les menaces naturelles telles que montées des eaux et inondations récurrentes).

Avec ces nouvelles signatures, le montant des engagements nets cumulés des aides publiques au développement de l’Agence Française de Développement en faveur du Vietnam s’élèvera à près de 1,05 milliard d’euros.

(Source : Vietnam +)

Depuis le 15 novembre, le numéro vert (+84) 18 00 15 67 d’aide aux enfants en difficulté est en fonction 24 h sur 24.

Les services disponibles sont plus nombreux tels que lettres, email, méthode thérapeutique directe et communication directe pour favoriser les accès des enfants aux services de consultation.

En particulier, cette ligne met en oeuvre des mesures spécifiques aux enfants ayant besoin d’une protection particulière comme handicapés, enfants vivants dans des régions éloignées, enfants victimes de traite humaine…

Ce numéro vert est le fruit de coopération entre l’ONG Plan in Vietnam et le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

(Source : Vietnam +)

Ottawa (Ontario) ? A la suite des inondations provoquées par les pluies torrentielles qui se sont abattues sur le Vietnam au début d’octobre, l’ACDI (Agence canadienne de développement international) contribuera à fournir une aide essentielle à quelque 6 000 familles (soit 25 000 personnes) dans les provinces de Ha Tinh et de Quang Binh, au centre du Vietnam.

« Le Canada est heureux de prêter assistance aux personnes touchées qui ont besoin d’aide et de soutien à la suite des inondations dans ces provinces du Vietnam », a déclaré l’honorable Beverley J. Oda, ministre de la Coopération internationale. « Grâce à la contribution que nous lui versons par l’intermédiaire de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Croix-Rouge vietnamienne sera plus en mesure d’apporter l’aide essentielle requise. »

L’aide consentie par le Canada s’élève à 50 000 $ et s’inscrit dans le cadre d’une opération lancée le 18 octobre dernier. Au cours des prochains mois, elle permettra à la Croix-Rouge vietnamienne de fournir aux collectivités touchées des articles de secours non alimentaires, des articles ménagers, des articles d’hygiène, de l’eau potable ainsi qu’un appui aux mesures en faveur des moyens de subsistance.

L’association Sol’Asia soutient chaque année une quarantaine d’élèves de 8 à 17 ans issus de familles défévorisées dans la province de Ben Tre au Vietnam.

Nous n’avons pas encore collecté la totalité du budget nécessaire à ce programme pour l’année scolaire 2010-2011 et nous lançons donc un appel du don pour ce projet.

Les fonds de ce programme sont remis chaque année en main propre aux élèves et à leur famille. Les frais de scolarisation s’élèvent à environ 40 EUR par an et par élève.

Pour plus d’informations nous vous invitons à consulter les liens suivants :

www.facebook.com/sol.asia

www.solasia.org

MERCI D’AVANCE POUR VOTRE SOUTIEN !

Le président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông, a signé jeudi à Hanoi une convention et remis la licence de création d’un bureau de représentation à trois organisations non gouvernementales étrangères que sont Operation Smile, GIP-ADETEF et Plan International.

Présent au Vietnam depuis 1989, l’organisation Operation Smile a soigné et opéré plus de 20.000 jeunes enfants et soutenu la formation professionnelle de milliers de spécialistes de la santé vietnamiens.

Operation Smile s’est également engagé dans le financement sur le long terme de services de santé publique.

Spécialisée dans la finance, l’organisation française GIP-ADETEF a considérablement soutenu, entre autres, les ministères vietnamiens des Finances, du Plan et de l’Investissement et le Département général des statistiques en matière de coopération internationale, d’augmentation des capacités de direction de l’administration publique ainsi qu’en matière d’établissement de statistiques.

Plan International, une organisation britannique, a accordé chaque année un budget de 10 millions de dollars pour prodiguer des soins de santé aux enfants de 20 villes et provinces du Vietnam.

A cette occasion, les trois organisations étrangères se sont engagées à accorder au Vietnam 36 millions de dollars pour la période 2010-2013, dont 30 millions de dollars par la seule organisation Plan International.

(Source : Vietnam +)

Vos enfants grandissent trop vite et vous ne savez plus quoi faire de leurs vêtement, jouets et livres… Aidez les enfants défavorisés en les donnant à l’association Sol’Asia.

Sol’Asia organise une collecte de vêtements pour enfants et adultes, jouets, livres et médicaments durant le mois de Juin. L’ensemble des dons reçus sera ensuite distribué dans différents centres d’accueil / orphelinats d’Hô Chi Minh Ville et sa périphérie.

Alors tous à vos placards… Vous pouvez nous apporter vos sacs et cartons directement ou nous pouvons aussi venir les chercher chez vous, il vous suffit de nous contacter un peu à l’avance.

Sol’Asia : 11/1, Street 15, Binh An Ward - Q.2 – HCMV

Tel: +84 (0)903 395 316

Email: solasia@gmail.com

Page web : www.facebook.com/solasia

Contact : Sarah Hecquet  –  +84 (0)1 269 958 443

Des Vietnamiens résidant dans la province de Khonkaen, en Thaïlande, ont collecté 820.750 bahts et 2.550 dollars pour soutenir les victimes du typhon Ketsana dans les localités du Centre du Vietnam.

A cette occasion, Nguyên Ba Thai, un Vietnamien résidant dans cette province thaïlandaise, a accordé 10.000 bahts au Fonds “Le Coeur pour les enfants”. Ces aides, d’un montant total de 470 millions de dôngs, ont été remises vendredi au Comité d’Etat des Vietnamiens à l’étranger du ministère des Affaires étrangères.

Jeudi, la communauté des Vietnamiens en Belgique avait remis 3.950 euros et 100 dollars à l’ambassade du Vietnam dans ce pays pour aider les sinistrés à retrouver une vie normale.

(Source : Vietnam +)

Face aux grosses pertes provoquées par la tempête Ketsana dans le Centre, la communauté internationale a accordé des aides humanitaires aux habitants sinistrés.

Le gouvernement australien a accordé un million de dollars australiens à la Croix-Rouge du Vietnam (CRV) et aux ONG australiennes présentes au Vietnam pour faire face aux dégâts considérable causés par le Ketsana.

Un communiqué de l’ambassade allemande a annoncé que le gouvernement de ce pays également accorderait en urgence une somme de 300.000 euros pour les victimes de Ketsana.

Les États-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence américaine pour le développement international (USAID), accordera 100.000 dollars aux sinistrés au Vietnam.

A la nouvelle des lourdes pertes humaines et matérielles survenues dans de nombreuses villes et provinces du Vietnam, les gouvernements australien et dominicain ont envoyé un message de condoléances au secrétaire général du PCV, Nông Duc Manh, au président de la République, Nguyên Minh Triêt, au Premier ministre Nguyên Tân Dung, ainsi qu’au au peuple vietnamien.

Le président russe, D. Medvédev, a adressé un message de sympathie à son homologue vietnamien, Nguyên Minh Triêt.

Le président de Singapour, S.R. Nathan, et le Premier ministre de ce pays, Lee Hsien Loong, ont adressé le 2 octobre un message de sympathie à leurs homologues vietnamiens. Le gouvernement singapourien a fait don à cette occasion de 50.000 dollars, par l’intermédiaire de la Croix-Rouge de ce pays, au profit des pays touchés par cette tempête, dont le Vietnam.

Le même jour, le roi de Thailande, Bhumibol Adulyadej, a envoyé un message de sympathie au président Nguyên Minh Triêt.

De même, le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Muraray McCully, a envoyé un message de condoléances au vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Gia Khiêm. Le gouvernement néo-zélandais a octroyé 400.000 dollars néo-zélandais aux localités sinistrées par l’intermédiaire de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Aide urgente de l’État

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a décidé le 2 octobre d’accorder des aides financières à 31 provinces pour un projet d’évacuation d’urgence des habitants des régions menacées par les crues et les glissements de terrain.

Toujours selon cette décision, le ministère des Finances prélèvera 414 milliards de dôngs sur le budget de secours central de 2009 afin de porter secours à ces localités.

Le Premier ministre a demandé au ministère de l’Agriculture et du Développement rural de distribuer 65.000 doses de vaccin contre la fièvre aphteuse et 2.000 litres de désinfectant Benkocid afin que la province montagneuse de Yên Bai (Nord) puisse prévenir et lutter efficacement contre la fièvre aphteuse.

La Banque d’investissement et de développement du Cambodge (relevant de la Banque d’investissement et de développement du Vietnam) vient de remettre 45.000 dollars à la Croix-Rouge du Cambodge, également pour aider les populations sinistrées.

Dans le pays, tout le monde vient à l’aide des victimes de ce violent typhon. À Hô Chi Minh-Ville, les supermarchés Saigon Co.op ont réduit depuis le 1er octobre tous les prix des articles de première nécessité afin d’atténuer au mieux les difficultés des sinistrés. D’autres entreprises (comme Sony Electronics Vietnam, la banque maritime, etc.,) accordent aussi une assistance aux régions sinistrées du Centre.

Quant aux secteurs de l’électricité et des chemins de fer, ils conjuguent leurs efforts pour rétablir le réseau comme les communications ferroviaires dans les régions frappées.

Actuellement, les zones industrielles de Dà Nang rouvrent leurs portes. Certaines régions du Tây Nguyên ont retrouvé l’électricité.

Selon un nouveau bilan, la tempête Ketsana a fait 163 morts au Vietnam, alors qu’un nouveau typhon, baptisé du nom de Parma, prend forme au large de la mer Orientale…

Laos : Treize ouvriers vietnamiens emportés par les crues

Les crues survenues sur le chantier de la centrale hydroélectrique Sekhamane 1, province d’Attopeu (Sud), ont emporté au total 17 ouvriers, dont 13 Vietnamiens, et blessé 10 autres. Il s’agit du bilan définitif établi par une mission envoyée dans les zones sinistrées, conduite par Douangchay Phichith, vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense.

(Source : Le courrier du Vietnam)