Les pays d’Asie comme la Malaisie, les Philippines resteront les marchés principaux du riz du Vietnam cette année, selon la société par actions d’analyse et de prévisions du marché du Vietnam.

L’année dernière, 61,68% de la valeur à l’exportation de riz du pays a concerné le marché asiatique, dont plus de 50% pour le marché philippin et 9% pour la Malaisie.

Selon les prévisions du ministère américain de l’Agriculture, la consommation de riz en Asie cette année devrait atteindre environ 14,8 millions de tonnes, soit en hausse de 7% en glissement annuel, notamment dans les pays suivants : Irak (+10%), Bangladesh (+187,7%), Philippines (+30%), Arabie Saoudite (+ 2,2%), Indonésie (+20%) et Malaisie (+2,41%).

(Source : Vietnam +)

Après 10 jours d’intenses compétitions entre sportifs des 11 pays d’Asie du Sud-Est, la délégation vietnamienne a remporté au total 83 médailles d’or, 75 d’argent et 57 de bronze, terminant ainsi en 2e place derrière la Thaïlande.

Au total, 215 médailles pour les Vietnamiens, dont 83 d’or, 75 d’argent et 57 de bronze, c’est un franc succès au regard des objectifs fixés pour ces 25es SEA Games au Laos.

La délégation du Vietnam a participé à presque toutes les disciplines pour terminer donc en 2e place au classement final, et ce avec seulement 3 médailles d’or de moins que la Thaïlande. Les mines d’or du sport vietnamien sont en premier lieu les disciplines du tir, du taekwondo, du wushu, du pencak silat, de l’athlétisme, du plongeon… dans lesquelles les Vietnamiens confirment, si besoin en était, leur réelle suprématie dans la région.

On notera d’ailleurs que les médailles d’or ramenées au pays dépassent les objectifs de la Malaisie qui étaient supérieurs à ceux arrêtés par le Vietnam… En outre, ces résultats déjà surprenants en eux-mêmes sont particulièrement intéressants en ce qu’ils ont été acquis dans des disciplines olympiques : tir (11 médailles d’or), pencak silat (6), athlétisme (7).

Les plus fortes impressions pour les médias de masse présents ont été donnés par Nguyên Thi Tuyêt Mai, championne des 3es Jeux d’Asie en salle (AIG 3) en muay thaï, qui pour obtenir l’or a évincé la Thaïlandaise Konnika Nuanbonriboon dans la catégorie des 51 kg. Cela a été ensuite l’or du onze national de football féminin. En athlétisme, le « quatuor » Dinh Cuong-Thanh Hang-Vu Thi Huong-Vu Van Huyên, ont chacun offert 2 médailles d’or à leur pays tout en affirmant leurs performances formidables sur les moyennes et longues distances.

Cela dit, à côté des sourires et de la joie des victoires, il y a aussi des larmes de regret. Ainsi en haltérophilie où Hoàng Anh Tuân, médaille d’argent aux Jeux olympiques de 2008 en Chine, a connu un amer échec dans la catégorie des 56 kg en raison d’un excès de confiance. Pire s’agissant du onze masculin qui a déçu tous ses supporters en ratant la victoire, qualifiée de « très possible ». Un échec qui restera inoubliable.

Prochain rendez-vous en Indonésie

Prenant la parole lors de la cérémonie de clôture des 25es SEA Games au stade national du Laos, samedi dernier à Vientiane, le Premier ministre lao, Buasone Bouphavanh, s’est réjoui de ce que ces 25es SEA Games aient été couronnés de succès avec la présence de plus de 5.000 sportifs et officiels du sport de toute la région pour concourir dans les 25 disciplines.

Les 3 premières places sont occupées par la Thaïlande (266 médailles), le Vietnam (215) et l’Indonésie (170). Quant au Laos, pays accueillant pour la première fois la plus grande fête sportive de l’Asie du Sud-Est, ses sportifs ont gagné 33 médailles d’or pour se classer septième.

Lors de cette cérémonie, le fanion pour l’organisation des prochains SEA Games a été remis à l’Indonésie. Le flambeau des 25es SEA Games a brillé tout le long de ces 10 jours de compétitions. Des feux d’artifice ont été tirés dans le ciel de Vientiane. Rendez-vous donc à la prochaine édition qui aura lieu en 2011 en Indonésie!

(Source : Le courrier du Vietnam)

AAG, réseau de câble sous-marin de classe Térabit reliant directement l’Asie du Sud-Est aux Etats-Unis, a été mis en service vendredi à Vung Tau, province de Ba Ria-Vung Tau (Sud).

La ville balnéaire de Vung Tau représente le point d’accès au Vietnam de ce câble trans-pacifique.

D’une longueur de plus de 20.000 km (presque la moitié de l’équateur), l’AAG relie la Malaisie, Singapour, la Thaïlande, le Vietnam, le Brunei, Hongkong, les Philippines, l’île de Guam, Hawaii et les Etats-Unis. Il est prévu par ailleurs pour être poursuivi vers l’Australie, l’Inde, l’Europe et l’Afrique.

La convention de conception, de fabrication et de mise en place de ce réseau câblé a été signée en avril 2007 en Malaisie entre le groupe Alcatel-Lucent, le japonais NEC, et un consortium réunissant dix représentants américains et asiatiques. Son coût de plus de 553 millions de dollars est financé à hauteur de 40 millions par le groupe de la Poste et des Télécommunications du Vietnam (VNPT).

(Source : Vietnam +)

A l’approche des 3es Jeux d’Asie en salle, (AIG 3-2009) tout le monde se mobilise pour être prêt à accueillir ce grand événement sportif de la région qui se tiendra du 30 octobre au 8 novembre au Vietnam.

Concernant la préparation aux disciplines de l’AIG 3-2009, l’athlétisme du Vietnam a l’ambition de décrocher une médaille. Avant cet événement, les athlètes du pays ont eu d’excellents résultats au championnat d’athlétisme préparatoire à l’AIG 3. Depuis, les entraînements se peaufinent dans l’espoir de monter sur le podium. Le kick-boxing du Vietnam est également une discipline prometteuse en récompenses. Selon l’estimation du responsable du domaine de la boxe (Département général de l’éducation physique et des sports), le kick-boxing ressemble aux arts martiaux traditionnels.

Grâce à leur technique, vitesse et habileté, les sportifs locaux peuvent espérer vaincre leurs adversaires de Thaïlande, de Chine, des Philippines… Si le kick-boxing rêve de médailles, il en est de même pour les champions vietnamiens de vovinam qui ont confiance en leur talent pour dominer les combats en la matière. Après la cérémonie d’inauguration le 30 octobre, les combattants de vovinam entreront en lice. Pour un bon nombre de sportifs, l’avantage de jouer « à domicile » sous les encouragements des fans peut amener une grande motivation permettant de remporter la victoire.

A présent, presque tous les préparatifs sont terminés. Étant l’un des lieux de compétitions de l’AIG 3, la province de Quang Ninh a choisi la Maison des compétitions de Ha Long pour les épreuves d’échecs et l’hôtel Ha Long Pearl pour les échecs traditionnels. Afin d’assurer la bonne marche des compétitions, la circulation, l’assistance médicale, la réception… ont été soigneusement préparées. La province de Hai Duong a pratiquement fini les travaux pour accueillir l’AIG 3.

Le réseau informatique au service de l’AIG 3 est prêt, selon les experts du domaine du Comité olympique d’Asie (OCA). La sous-commission de l’informatique et de la communication du Vietnam a affirmé que toutes les infrastructures informatiques répondent aux demandes de l’OCA. Situé dans l’immeuble VKO (relevant du Centre des expositions de Giang Vo, Hanoi), le Centre de presse de l’AIG 3 sera mis en œuvre du 24 octobre au 10 novembre. Sur une superficie de 3.500 m2, il accueillera toutes les activités de presse des journalistes tant vietnamiens qu’étrangers.

Afin d’assurer la sécurité sanitaire des participants, le pays hôte renforce les équipements médicaux aux aéroports Tân Son Nhât et Nôi Bài. Selon le représentant en chef du bureau de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) au Vietnam, cette organisation remettra des équipements au comité d’organisation pour une complète réussite de l’AIG 3, sans risque de grippe A/H1N1.

L’AIG devrait accueillir 10.000 personnes. Afin de répondre aux besoins de logement, quelque 60 hôtels de qualité dans 6 localités ont été sélectionnés. La circulation dans les provinces et villes où se tiendront les épreuves de l’AIG 3 est strictement gérée pour réduire au maximum les embouteillages et accidents durant la manifestation. Grâce au soin apporté aux préparatifs, espérons que l’AIG 3 sera un succès.

- Mascotte : Poule Dông Hô
- Symbole : Lotus inséré dans le flambeau olympique
- Chanson : Flambeau de la paix
- Quelque 3 milliards de personnes devraient suivre les épreuves de l’AIG à la télévision
- 5.000 personnes sont attendues à la cérémonie d’inauguration
- 700 médailles seront remises
- 600 arbitres surveilleront les épreuves
- 2 millions de signatures ont été récoltées pour soutenir les pauvres
- 1.000 journalistes vietnamiens et étrangers couvriront l’événement

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le Vietnam accueillera du 30 octobre au 8 novembre les troisièmes jeux d’Asie en salle (AIG – Asian Indoor Games).

Plus de 45 pays et régions seront représentées par 5000 athlètes et membres d’équipes officiels et près de 2000 journalistes et photographes sont attendus pour couvrir l’événement.

Les lieux de compétition pour les 20 disciplines sportives représentées seront répartis dans les 6 provinces et villes de Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Hai Phong, Quang Ninh, Hai Duong et Bac Ninh.

Pour accéder au site officiel de l’événement, cliquer ici

Les Groupes Régionaux Vietnam et Thaïlande proposent de réunir les Ingénieurs Arts et Métiers ParisTech de la région lors d’un week-end Gadz’Arts « Asie du Sud-Est » à Ho Chi Minh Ville (Saigon) les 5 et 6 Décembre 2009.

Venant de France, Pierre BOUCAT (AM ParisTech 1961) et Jean-Charles Bouillet (AM ParisTech 1964) et leurs épouses seront également présents. Ils apporteront la Clé de l’Avenir qui, si tout va bien, continuera sa route sur Bangkok avant de revenir à Paris début Janvier 2010.

Les Groupes Régionaux d’Asie (Vietnam, Thaïlande, Singapour, Indonésie, Malaisie, Philippines, Laos, Cambodge, Hong-Kong, Japon, Chine, Inde, etc.) ont été invités a ce premier rassemblement au Vietnam.

Pour plus d’informations :

http://vietnam.gadz.org/

L’ouverture d’un hôtel Le Méridien est prévu en mars 2012.

L’enseigne Le Méridien Hotels & Resorts intensifie son implantation dans la zone Asie-Pacifique en annonçant l’ouverture de son premier hôtel au Vietnam. Propriété de Tien Phuoc & 990 company Limited, Le Méridien Saïgon doit offrir, selon ses promoteurs, “un parfum d’Europe et un environnement sophistiqué à destination de la clientèle du très dynamique quartier d’affaires” d’Hô Chi Minh Ville.

“Cet événement marque l’entrée de la marque Le Méridien au Vietnam et renforce le positionnement de Starwood comme l’une des chaînes haut de gamme majeures dans la zone de l’Indochine et de la Thaïlande”, affirme Miguel Ko, le président de Starwood pour la zone Asie-Pacifique.

Starwood a également annoncé récemment le lancement d’un numéro gratuit de réservation et de service clients au Vietnam, une première pour un groupe hôtelier dans le pays.

Avec une ouverture prévue en juillet 2012, Le Méridien prendra place dans un bâtiment de 22 étages mêlant espace hôtelier et bureaux. L’hôtel compte 350 chambres, 4 restaurants, des bars, un club de remise en forme et une piscine.

26 établissements opèrent actuellement sous la marque Le Méridien dans la zone Asie-Pacifique. De 2008 à 2009, Le Méridien a ouvert un resort en Chine, et trois nouvelles enseignes en Thaïlande. Cinq autres ouvertures sont prévues au cours des trois prochaines années.

(Source : lhotellerie-restauration.fr)

Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai, le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Pham Khôi Nguyên, et l’ambassadeur de France au Vietnam, Hervé Bolot, ont coupé la bande d’inauguration de la première station de réception satellitaire non seulement du Vietnam mais aussi d’Asie, le 9 juillet dans le district suburbain de Tu Liêm, Hanoi.

Il s’agit d’un des ouvrages les plus importants du projet de « Construction d’un système de surveillance des ressources naturelles et de l’environnement au Vietnam », au profit du Centre national de télédétection. Ce projet est l’un des plus complets et novateurs lancés à ce jour en Asie.

Il s’inscrit dans la continuité d’une coopération scientifique et technique dans le domaine de la télédétection engagée dès 1990 entre la France et le Vietnam, coopération dans laquelle le Groupe européen de l’aéronautique, de la défense et de l’aérospatiale – Defence and Communications Systems (EADS-DCS) a toujours été partenaire.

D’un budget de 19,37 millions d’euros provenant d’aides publiques au développement accordées par le gouvernement français, ce poste est le premier en Asie capable de recevoir les photos satellite ENVISAT qui n’étaient jusqu’alors accessibles qu’en Europe.

Les images reçues seront mises au service des projets d’inventaire foncier, de la prévention des risques majeurs, de la mise en œuvre des secours, mais également du suivi et de la planification de la production des cultures majeures dont le riz, des études de préservation des ressources en eau continentales et des forêts, ainsi que de la géologie pétrolière et minière, sans omettre la surveillance des zones maritimes et du littoral…

« La mise en service de cette station est un souhait émis depuis longtemps, nous permettant d’être actifs dans la fourniture d’images de télédétection pour divers domaines, nous aidant à régler les missions importantes dans la gestion et la surveillance des ressources naturelles et de l’environnement, contribuant donc au développement socio-économique », a estimé le chef adjoint du gouvernement.

L’ambassadeur français a pour sa part exprimé le souhait de continuer à promouvoir la coopération et le transfert de technologies dans l’industrie aéronautique entre les 2 pays, permettant des applications efficaces au service de différents domaines au Vietnam.

Le projet de construction du système de surveillance des ressources naturelles et de l’environnement au Vietnam reçoit la participation de 17 organismes de divers ministères et services.

Pour la phase suivante, le projet consiste à bâtir le Centre national des données de télédétection, à mettre en service 17 établissements d’application de la télédétection, ainsi qu’à élaborer un encadrement et des solutions d’exploitation du système et des établissements de télédétection à des fins civiles.

Dans le domaine de la télédétection, le Vietnam et la France ont coopéré pour mener à bien 2 autres projets.

EADS est le leader mondial de l’aéronautique, de l’espace, de la défense et des services associés.

(Source : Le courrier du Vietnam)