Actualité Vietnam

Fil Info Vietnam S'inscrire par Vietnam Presses Vietnam Informations Vietnam Communiqués Vietnam

Tag Archive | "association"

Tags: , , , , , ,

L’Association du Business des Vietnamiens de France voit le jour


L’Association du Business des Vietnamiens de France a officiellement vu le jour (ABVietFrance), lors d’une cérémonie tenue samedi au Centre culturel vietnamien en France, sis rue Petit Musc, en plein cœur de Paris.

Etaient présents, entre autres, Mme Thérèse Nguyên Van Ky, présidente de l’Union générale des Vietnamiens de France (UGVF), Pham Xuân Yên, conseiller commercial du Service commercial auprès de l’ambassade du Vietnam en France, Mme Thât Peel, présidente de l’Association culturelle franco-vietnamienne.

Nguyên Hai Nam, président d’ABVietFrance, a fait ressortir l’objectif de cette Association à but non lucratif qui est de capitaliser les compétences et les talents de la diaspora vietnamienne, des Français d’origine vietnamienne et de tous ceux qui ont un lien fort avec le Vietnam afin de favoriser les échanges commerciaux entre le Vietnam et la France ainsi qu’entre le Vietnam et les autres pays européens.

Riche en expériences professionnelles, ses administrateurs oeuvrent pour le développement des connaissances générales du monde des affaires au Vietnam, du carnet d’adresse et des relations professionnelles. Ce pour permettre aux membres d’ABVietFrance de chercher de bonnes opportunités commerciales, de partenariat ainsi que de faciliter l’exécution de leurs projets, a précisé M. Hai Nam. D’ajouter que cela contribuera à la valorisation des échanges commerciaux, économiques et culturels entre le Vietnam et la France, ainsi que les autres pays d’Europe.

Avec la devise de “garantir la loyauté et le crédit”, ABVietFrance sera une passerelle entre les entrepreneurs vietnamiens et leurs homologues français ainsi que les businessmen français d’origine vietnamienne dans leurs recherches de partenaires pour développer les relations économique, commerciale et l’ouverture de bureaux de représentation au Vietnam, en France ou dans certains pays européens.

En 2011, ABVietFrance envisage d’ouvrir deux offices de représentation à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, et de prendre part à l’organisation d’un forum des entrepreneurs vietnamiens en Europe, prévue en septembre en Autriche.

Quant à Pham Xuân Yên, qui représente l’ambassade du Vietnam en France, après avoir salué la naissance d’ABVietFrance, a qualifié cet événement de « preuve vivante et concrète de la croissance et du développement constant » de la diaspora vietnamienne en France et du milieu des entrepreneurs vietnamiens dans ce pays, qui sont à présent 18.000.

Il a exprimé le soutien du Service commercial vietnamien ainsi que de l’ambassade du Vietnam en France envers l’ABVietFrance, pour que celle-ci devienne une chaîne franco-vietnamienne d’information, de communication, de conseils efficaces dans la matérialisation des projets commerciaux, d’investissement et de transfert technologique. Ce qui prendra une part importante au renforcement des relations Vietnam-France suivant la devise, choisie par les dirigeants des deux pays, d’”Amitié traditionnelle, coopération multiforme, durable et de confiance durant le 21e siècle”.

(Source : Vietnam +)

L’Association du Business des Vietnamiens de France a officiellement vu le jour (ABVietFrance), lors d’une cérémonie tenue samedi au Centre culturel vietnamien en France, sis rue Petit Musc, en plein cœur de Paris.

Etaient présents, entre autres, Mme Thérèse Nguyên Van Ky, présidente de l’Union générale des Vietnamiens de France (UGVF), Pham Xuân Yên, conseiller commercial du Service commercial auprès de l’ambassade du Vietnam en France, Mme Thât Peel, présidente de l’Association culturelle franco-vietnamienne.

Nguyên Hai Nam, président d’ABVietFrance, a fait ressortir l’objectif de cette Association à but non lucratif qui est de capitaliser les compétences et les talents de la diaspora vietnamienne, des Français d’origine vietnamienne et de tous ceux qui ont un lien fort avec le Vietnam afin de favoriser les échanges commerciaux entre le Vietnam et la France ainsi qu’entre le Vietnam et les autres pays européens.

Riche en expériences professionnelles, ses administrateurs oeuvrent pour le développement des connaissances générales du monde des affaires au Vietnam, du carnet d’adresse et des relations professionnelles. Ce pour permettre aux membres d’ABVietFrance de chercher de bonnes opportunités commerciales, de partenariat ainsi que de faciliter l’exécution de leurs projets, a précisé M. Hai Nam. D’ajouter que cela contribuera à la valorisation des échanges commerciaux, économiques et culturels entre le Vietnam et la France, ainsi que les autres pays d’Europe.

Avec la devise de “garantir la loyauté et le crédit”, ABVietFrance sera une passerelle entre les entrepreneurs vietnamiens et leurs homologues français ainsi que les businessmen français d’origine vietnamienne dans leurs recherches de partenaires pour développer les relations économique, commerciale et l’ouverture de bureaux de représentation au Vietnam, en France ou dans certains pays européens.

En 2011, ABVietFrance envisage d’ouvrir deux offices de représentation à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, et de prendre part à l’organisation d’un forum des entrepreneurs vietnamiens en Europe, prévue en septembre en Autriche.

Quant à Pham Xuân Yên, qui représente l’ambassade du Vietnam en France, après avoir salué la naissance d’ABVietFrance, a qualifié cet événement de « preuve vivante et concrète de la croissance et du développement constant » de la diaspora vietnamienne en France et du milieu des entrepreneurs vietnamiens dans ce pays, qui sont à présent 18.000.

Il a exprimé le soutien du Service commercial vietnamien ainsi que de l’ambassade du Vietnam en France envers l’ABVietFrance, pour que celle-ci devienne une chaîne franco-vietnamienne d’information, de communication, de conseils efficaces dans la matérialisation des projets commerciaux, d’investissement et de transfert technologique. Ce qui prendra une part importante au renforcement des relations Vietnam-France suivant la devise, choisie par les dirigeants des deux pays, d’”Amitié traditionnelle, coopération multiforme, durable et de confiance durant le 21e siècle”.

Posted in Économie, Revue de presseCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

Enfants en difficulté : un numéro vert ouvert 24 h/24


Depuis le 15 novembre, le numéro vert (+84) 18 00 15 67 d’aide aux enfants en difficulté est en fonction 24 h sur 24.

Les services disponibles sont plus nombreux tels que lettres, email, méthode thérapeutique directe et communication directe pour favoriser les accès des enfants aux services de consultation.

En particulier, cette ligne met en oeuvre des mesures spécifiques aux enfants ayant besoin d’une protection particulière comme handicapés, enfants vivants dans des régions éloignées, enfants victimes de traite humaine…

Ce numéro vert est le fruit de coopération entre l’ONG Plan in Vietnam et le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

(Source : Vietnam +)

Posted in Revue de presse, SociétéCommentaire (0)

Tags: , , , , , , ,

Kermesse de Noël “Poussière de Vie” à Hô Chi Minh Ville le 12 décembre


LA KERMESSE POUSSIERES DE VIE
Un jour en famille pour la bonne cause !

Suite au vif succès de l’édition 2009, l’Association d’aide aux enfants des rues « Poussières de Vie » organisera la seconde Kermesse de Noël au cœur du Zoo de Saigon le Dimanche 12 Décembre. L’année dernière, avec plus de 2000 visiteurs, cette grande fête est devenue un des événements incontournables de Ho Chi Minh Ville ! La Kermesse est l’occasion pour toutes les familles de HCMV et les enfants de Poussières de Vie de (re)découvrir la France, sa culture, sa cuisine et ses jeux populaires dans une ambiance ludique et conviviale.

Tous les bénéfices de cette journée seront versés au profit des enfants de la rue de « Poussières de Vie ».

Au Programme :

Retrouvez tous les jeux qui font la popularité des kermesses en France : le chamboule tout, la course en sac, le jeu de quilles, ou encore le tir à la corde ! Participez au concours de pétanque, grimpez sur un mur d’escalade et découvrez de nombreuses spécialités de la cuisine française.

Des animations : des concerts live avec 6789, des numéros du cirque de Hô Chi Minh Ville, une démonstration de capoeira, des spectacles de danse et deux grandes tombolas!

Infos pratiques :

Lieu : Zoo de Saigon, 1 Le Duan, district 1 HCMV

Date : dimanche 12 décembre 2010 de 9h à 16h

Pour tout renseignement :

Contactez Aleksandra : aleksandra.nicot@poussieresdevie.org

Posted in Agenda, Agenda CulturelCommentaire (0)

Tags: , , , , , ,

Assemblée générale de l’Association des Parents d’Elèves et Partenaires du Lycée Français International à Ho Chi Minh Ville (APEP)


Communiqué

L’APEP réunira son assemblée générale de rentrée le 23 septembre à 18h30 au 46, Tu Xuong – District 3 (ancienne école primaire). L’APEP présentera des candidats aux élections des Conseils d’établissement et du primaire et nommera des parents délégués pour toutes les classes.

Un nouveau lycée, c’est une nouvelle chance pour tous, élèves, parents, enseignants et pour la communauté francophone. L’APEP s’est créée en Avril / Mai 2010 dans une situation de grave crise pour notre Ecole.

Nous pensons que les parents ont un rôle très important à jouer dans la réussite du projet que représente notre Ecole, avec le souci d’obtenir le meilleur possible pour l’éducation et l’épanouissement de nos enfants.

L’APEP c’est donc du POSITIF ; si quelque chose ne va pas, nous agissons pour résoudre les problèmes. L’Administration comme les professeurs ont besoin d’interlocuteurs responsables et représentatifs. C’est pourquoi nous vous invitons à rejoindre sans plus attendre l’APEP. La réalisation de notre programme nécessite la participation de toutes les bonnes volontés.

Notre programme

L’éloignement de l’Ecole, et la dispersion des usagers dans toute la ville nous posent un défi : faire de notre Lycée un vrai lieu de vie, profiter de ses équipements de qualité. C’est pourquoi l’APEP a mis au point les deux sections suivantes qui seront ouvertes à l’animation et à la participation de tous et font appel aux bonnes volontés de la communauté :

  • BDA : Bureau des Animations

Le Bureau des Animations (anciennement Commission des Evènements) est constitué par une équipe de parents volontaires et bénévoles qui désirent s’engager le temps d’une année scolaire, ou quelques heures, dans l’organisation et la réalisation de projets récréatifs à l’intention de tous les enfants du lycée français d’HCMV.

Une réunion d’information et de recrutement des parents bénévoles aura lieu le jeudi 18 septembre 2010 à 18h30 sur le site de l’ancienne école primaire au 46 Tu Xuong, District 3. Deux réunions d’information pour les professeurs auront lieu les mardi 21 septembre 2010 à 12h45 et le vendredi 24 septembre 2010 à 14h15 au lycée. Le BDA est coordonné par Bérengère Treluyer (contact: bda@apep-lmd.org). Vous pouvez consulter le calendrier des animations sur http://apep-lmd.org/activites-apep-lmd/animations.

  • ASC : Ateliers Sportifs et Culturels

Le programme des activités est actuellement en cours de validation et sera communiqué très prochainement aux parents. Les ASC sont coordonnés par Bérengère Treluyer (contact : asc@apep-lmd.org). Vous pouvez consulter le programme des activités sur http://apep-lmd.org/activites-apep-lmd/aes-activites-extra-scolaires/programme

A noter : Très important : l’APEP est en cours de souscription auprès de l’assureur Groupama d’une assurance responsabilité civile/accident qui couvre les animateurs et les dommages éventuels aux biens du fait de nos activités. Nous vous rappelons qu’une assurance est obligatoire pour chacun des enfants. Si vous avez déjà l’assurance transport scolaire, vous n’avez pas besoin de souscrire une assurance pour les activités. Sinon, contactez l’APEP qui vous proposera les formulaires de l’assureur (à télécharger aussi sur http://apep-lmd.org/documents-a-telecharger)

Tous les problèmes sont-ils réglés ? Bien sur non, et surtout de nouveaux problèmes surgiront. C’est pourquoi l’APEP entend maintenir un dialogue constructif et permanent avec l’Ambassade, l’AEFE à Paris, le Lycée et le Consulat, pour relayer nos demandes ou revendications et si besoin formuler des propositions, l’AEFE saura également prendre les initiatives et responsabilités nécessaires. Pour associer un maximum de parents à la vie de l’établissement, il faut que l’APEP recueille le plus possible d’adhésions de familles. Toutes et tous sont les bienvenus.

L’APEP réunira son assemblée générale de rentrée le 23 septembre à 18h30 au 46, Tu Xuong – District 3 (ancienne école primaire).

L’APEP présentera des candidats aux élections des Conseils d’établissement et du primaire et nommera des parents délégués pour toutes les classes. Merci de nous faire parvenir dès maintenant vos candidatures.

Pour toute information, vous pouvez contacter les membres suivants de l’Association ou notre site internet :

English version available on http://apep-lmd.org/about/presentation

Vietnamese version available on http://apep-lmd.org/about/presentation

Posted in Agenda, CommuniquésCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

Appel au don pour un programme de scolarisation dans la province de Ben Tre


L’association Sol’Asia soutient chaque année une quarantaine d’élèves de 8 à 17 ans issus de familles défévorisées dans la province de Ben Tre au Vietnam.

Nous n’avons pas encore collecté la totalité du budget nécessaire à ce programme pour l’année scolaire 2010-2011 et nous lançons donc un appel du don pour ce projet.

Les fonds de ce programme sont remis chaque année en main propre aux élèves et à leur famille. Les frais de scolarisation s’élèvent à environ 40 EUR par an et par élève.

Pour plus d’informations nous vous invitons à consulter les liens suivants :

www.facebook.com/sol.asia

www.solasia.org

MERCI D’AVANCE POUR VOTRE SOUTIEN !

Posted in Humanitaire - Associations, Petites AnnoncesCommentaire (0)

Tags: , , , ,

Rediffusion du film documentaire “Les enfants du dragon”


KTO – TV (www.ktotv.com) annonce une re-diffusion du film documentaire “Les enfants du dragon” :

21/08/2010 à 00H40 – Durée : 54min. ( 00H40 – 01H35 )

22/08/2010 à 00:10

22/08/2010 à 17:00

23/08/2010 à 09:45

24/08/2010 à 07:50

25/08/2010 à 13:10

Résumé :

A Saigon, en suivant Marc, engagé bénévole au sein de plusieurs associations humanitaires françaises, vous découvrirez une mosaïque de personnages qui se dévouent pour la même cause, celle des habitants les plus vulnérables du Vietnam. Soeur Christine se consacre aux enfants des rues à Saigon, Mère Isabelle accueille des personnes âgées sans famille et sans ressources, une artiste suisse gère un centre pour handicapés ; de petites associations françaises créent des structures de scolarisation, participent à des projets de santé, implantent le micro-crédit… Tous ces hommes et ces femmes participent à l’amélioration des conditions de vie dans ce pays, grâce aux liens tissés avec les populations locales.

Posted in Humanitaire - Associations, Petites AnnoncesCommentaire (0)

Tags: , , , , , , ,

Autorisation d’ouverture de 3 bureaux de représentation pour des ONG étrangères


Le président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông, a signé jeudi à Hanoi une convention et remis la licence de création d’un bureau de représentation à trois organisations non gouvernementales étrangères que sont Operation Smile, GIP-ADETEF et Plan International.

Présent au Vietnam depuis 1989, l’organisation Operation Smile a soigné et opéré plus de 20.000 jeunes enfants et soutenu la formation professionnelle de milliers de spécialistes de la santé vietnamiens.

Operation Smile s’est également engagé dans le financement sur le long terme de services de santé publique.

Spécialisée dans la finance, l’organisation française GIP-ADETEF a considérablement soutenu, entre autres, les ministères vietnamiens des Finances, du Plan et de l’Investissement et le Département général des statistiques en matière de coopération internationale, d’augmentation des capacités de direction de l’administration publique ainsi qu’en matière d’établissement de statistiques.

Plan International, une organisation britannique, a accordé chaque année un budget de 10 millions de dollars pour prodiguer des soins de santé aux enfants de 20 villes et provinces du Vietnam.

A cette occasion, les trois organisations étrangères se sont engagées à accorder au Vietnam 36 millions de dollars pour la période 2010-2013, dont 30 millions de dollars par la seule organisation Plan International.

(Source : Vietnam +)

Posted in Education - Formation, Relations Internationales, Revue de presse, Santé, SociétéCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

“A world for Children”, la fondation d’entreprise Tryba soutient les enfants d’Asie du Sud-Est


Leader sur le marché de la rénovation des fenêtres, portes et volets, Tryba a créé en 2008 une fondation d’entreprise, “A world for children”. Elle soutient “Enfants d’Asie”, une association qui vient en aide à 10.000 enfants, orphelins ou en situation de détresse, dans une cinquantaine de centres (villages d’enfants, écoles, foyers, orphelinats) en Asie du Sud-Est.

Fondation Tryba

Afin de donner au travail une dimension citoyenne et mobiliser ses collaborateurs autour d’un engagement social concret, Johannes Tryba, Président du groupe Atrya dont fait partie Tryba, décide en juin 2008 de créer une fondation d’entreprise. Elle a pour vocation d’oeuvrer pour la protection de l’enfance défavorisée en soutenant des projets, aussi bien en France qu’à l’étranger, initiés et portés par les collaborateurs du groupe.

Tout en affirmant sa volonté de soutenir des projets financièrement, la fondation a délégué une personne sur le terrain en 2009, pour aller à la rencontre de ces enfants. Sur place, Madame Ingrid Tryba, l’épouse du créateur de la marque et vice-présidente de la Fondation, a pu constater, d’une part, l’ampleur de la tâche à accomplir, les moyens nécessaires pour y parvenir et les efforts déployés par les équipes sur le terrain.
Au terme de la première année d’activité, grâce à l’adhésion et la forte implication des collaborateurs, “A world for children” a décidé d’accentuer son aide aux programmes développés au Vietnam et pilotés par l’association “Enfants d’Asie”.

CINQ PROJETS SOUTENUS AU VIETNAM

Ainsi, cinq projets collectifs, tous en faveur de la scolarisation, ont pu être soutenus au Vietnam.

- Ecole primaire de Phu Hiep – L’école primaire de Phu Hiep accueille des enfants de minorités ethniques très pauvres, dont le niveau d’étude est très bas. Grâce au don de la Fondation Tryba, 35 nouveaux enfants bénéficient du soutien scolaire assuré par les soeurs (un repas, un goûter, des cours de soutien, la possibilité de faire leur toilette).

- Foyer de Dalat – ce pensionnat recevait habituellement 50 enfants de 6 à 18 ans originaires de la campagne et issus de familles d’une grande pauvreté (revenus inférieurs à 20 euros par mois). Grâce à la Fondation “A world for children”, 10 enfants supplémentaires ont pu y être accueillis (hébergement, repas, études).

- “Promotion Féminine” dans le Delta du Mekong – Les filles sont les premières victimes de la pauvreté, car le peu d’argent des familles pauvres est consacré en priorité à la scolarisation des garçons. Le programme “Promotion Féminine” permet d’offrir aux jeunes filles une ouverture vers l’avenir et vers l’insertion professionnelle.
En 2009, la Fondation Tryba a permis de réintégrer dans ce programme 240 petites filles qui avaient déjà bénéficié du soutien d’Enfants d’Asie auparavant, mais pour lesquelles il n’y avait plus les financements nécessaires. Grâce à la Fondation, ces 240 fillettes ont pu poursuivre leur scolarité normalement.

- “La Fondation Etudiantes” - elle comptait 80 étudiantes en 2008. Grâce à “A world for children”, 40 bénéficiaires supplémentaires ont pu s’inscrire en 2009. La Fondation Etudiantes permet à des lycéennes dépourvues de moyens financiers de poursuivre des études supérieures.

- Garderie et Pouponnière de Thu Duc – La garderie accueille une cinquantaine d’enfants de 5 à 12 ans. Des éducateurs encadrent les repas et assurent les activités éducatives. Depuis la brutale hausse du prix du riz au Vietnam, beaucoup de familles se retrouvent dans une précarité encore plus extrême. De nombreuses demandes d’inscription à la garderie ont pu être acceptées grâce à la contribution de la Fondation Tryba.
La pouponnière, quant à elle, accueille déjà 10 bébés, dont 4 grâce à “A world for children”.

Parallèlement à ces actions, les collaborateurs de Tryba ont organisé fin 2009 une collecte de vêtements qui ont pu être distribués au Vietnam en janvier, au moment de la traditionnelle fête du Têt.

A propos de l’association “Enfants d’Asie” :
Fondée en 1991, l’association Enfants d’Asie soutient aujourd’hui 10 000 enfants, orphelins ou en situation de détresse, dans une cinquantaine de centres (villages d’enfants, écoles, foyers, orphelinats) en Asie du Sud-Est : Cambodge, Laos, Philippines et Vietnam.
Elle assure les besoins essentiels des enfants les plus défavorisés : nutrition, hébergement, suivi médical et prévention, soutien affectif, tout en les aidant à construire leur avenir : scolarisation, formation professionnelle, bourses d’étudiants, cours d’informatique, enseignement du français et de l’anglais, micro-crédits.
Enfants d’Asie intervient également dans des situations d’urgence : accueil des enfants de la rue, secours aux enfants victimes de violences, aide aux familles.
www.enfantsdasie.com/fr

A propos de Tryba :
Réseau d’origine alsacienne fondé en 1980 par Johannes Tryba, Tryba conçoit, fabrique et commercialise des fenêtres, des portes et des volets roulants, ainsi que toute une gamme d’accessoires et de vitrages. Leader sur le marché de la rénovation des fenêtres, portes et volets, Tryba propose aussi une gamme de fenêtres destinée aux constructions neuves.
Le groupe Atrya, dont la marque phare reste Tryba, se situe parmi les cinq premières entreprises européennes dans le domaine de la fabrication et distribution de menuiseries PVC, bois et aluminium. C’est le premier réseau français sur ce secteur. Présent en Europe avec 16 unités de production (12 en France, 2 en Allemagne, 1 en Suisse et 1 en Belgique), le groupe dispose de près de 250 espaces conseils en France. Atrya emploie 1.630 personnes dont près de 1200 en France et plus de 600 sur le site de Gundershoffen (Bas-Rhin) où est implanté le siège social.
www.Tryba.com

Site web : www.Tryba.com
L’actualité de Tryba : www.infinites.fr

Posted in CommuniquésCommentaires (2)

  • Agenda
  • Les + lus
  • Météo
  • Devise
    Hanoi
    Nuageux avec des orages
    11°C
    Pression : 102 mb
    Humidité : 87%
    Vents : 4 m/s NNE
    Rafales : 4 m/s
    Lever du soleil : 6:29
    Coucher du soleil : 17:52
     
    Hué
    Nuageux
    20°C
    Pression : 102 mb
    Humidité : 100%
    Vents : 3 m/s NO
    Rafales : 3 m/s
    Lever du soleil : 6:17
    Coucher du soleil : 17:50
     
    Hô Chi Minh Ville
    Surtout nuageux
    22°C
    Pression : 101 mb
    Humidité : 93%
    Vents : 1 m/s N
    Rafales : 1 m/s
    Lever du soleil : 6:15
    Coucher du soleil : 18:00
     

Sponsors