“Cette année, il faut s’attendre à un été dur, avec des vagues de chaleur étouffante et prolongées”, a déclaré la directrice adjointe du Centre national de météorologie et d’hydrologie, Nguyên Lan Châu.

A partir du mois de mai, les températures dans l’ensemble du pays, notamment dans le Nord et le Centre, sous l’influence d’El Nino, devraient atteindre des valeurs inhabituelles. Dans certaines localités, le mercure dépassera même les 40°C. Toujours sous l’influence de ce phénomène climatique, la sécheresse devrait s’aggraver dans plusieurs régions du pays.

De juin à août, le Nord et le Centre connaîtraient des pluies, mais avec une pluviosité faible. Sur les hauts plateaux du Centre et dans le Sud, les pluies arriveraient plus tard mais seraient abondantes. Des glissements de terrain dans les régions montagneuses sont à prévoir. À cause de ces pluies abondantes et de la sécheresse actuelle, les remontées d’eau salée dans le delta du Mékong devraient être plus précoces d’un mois en comparaison avec l’an passé.

En bref, le Vietnam devrait connaître cette année des anomalies météorologiques et hydrologiques, marquées par une intensité et une fréquence plus fortes qu’à l’accoutumée. Il faudra particulièrement se prémunir contre les typhons, les crues déferlantes et glissements de terrain dans les montagnes du Nord et du Centre.

Enfin, toujours selon le Centre national de météorologie et d’hydrologie, les températures vont chuter dans le Nord et la partie septentrionale du Centre à partir d’aujourd’hui. Depuis la nuit dernière, les pluies y ont fait leur réapparition, accompagnées d’un vent fort et d’une mer agitée.

(Source : Vietnam +)

Avec le phénomène de l’El Nino, les provinces du Nord, du Centre et des Hauts Plateaux du Centre du Vietnam pourraient bien devoir faire face de février à avril 2010 à une pénurie d’eau, même une sécheresse.

C’est ce qu’ont prétendu les experts lors d’un forum consacré au climat jeudi à Hanoi, organisé par le Centre national des prévisions hydrologiques et météorologiques du Vietnam (NCHMF) et le Centre asiatique de préparation aux catastrophes (ADPC), avec la participation de nombreux spécialistes vietnamiens comme étrangers.

Selon Nguyen Duc Hoa du NCHMF, il est probable que la pluviométrie diminue et que des pluies de contre-saison surviennent dans des localités du Sud.

Devant cette situation, les experts ont insisté sur l’importance des prévisions, car leur fiabilité laisse encore à désirer au Vietnam, alors qu’il est l’un des pays les plus touchés par le changement climatique.

Selon le NCHMF, au cours de la seule année 2009, le pays a été frappé par 11 typhons, dont Mirinae et Ketsana qui ont causé de très lourdes pertes humaines comme matérielles dans le Centre et les Hauts Plateaux du Centre.

Au moins 122 personnes ont trouvé la mort dans ces deux régions du Vietnam après le passage en novembre de Mirinae. Auparavant, à la fin du mois de septembre 2009, le typhon Ketsana a fait 163 morts, 11 disparus et 629 blessés dans le pays. Les pertes matérielles causées par ces deux typhons sont estimées à des milliers de milliards de dongs.

(Source : Vietnam +)

Les provinces du delta du Mékong devront faire face à une saison sèche très rude, avec une invasion continuelle de l’eau salée conjuguée à la baisse de l’apport en eau douce.

Environ 53 communes de cette région sont régulièrement affectées. Ces dernières années, l’eau salée s’est infiltrée profondémént, pénétrant à 60-70 km à l’intérieur des terres.

Dès les premiers mois de 2009, la province de Bac Liêu a été touchée cinq fois par le phénomène de vives-eaux. Récemment, 1.200 ha de riz des districts de Gia Rai et Phuoc Long ont été totalement réduits à néant en raison de la pénurie d’eau douce.

“Lors de la prochaine saison sèche, environ 42.000 hectares de riz d’hiver-printemps de la province seront gravement affectés par l’eau salée”, a estimé un officiel du comité provincial de réajustement de l’eau.

Idem pour la province de Soc Trang, où 40.000 ha de riz d’été-automne 2009 ont été gravement menacés par le manque d’eau douce.

Selon les scientifiques, le Vietnam figure dans la liste des pays qui seront lourdement touchés par les effets du changement climatique. Au moins 21 villes seront submergées par les eaux, que ce soit partiellement ou entièrement, en raison de la montée du niveau des océans.

(Source : Vietnam +)

Utiliser raisonnablement de l’eau, diminuer la perte de l’eau… le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement propose au gouvernement des solutions pour protéger les ressources en eau.

Le Vietnam encourt un risque de pénurie d’eau en raison de son processus d’industrialisation et de modernisation, de l’augmentation de sa population, ainsi que des effets du changement climatique.

C’est ce qu’a affirmé le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai, dans le cadre du récent colloque “Les ressources en eau et le développement durable”.

Pour régler ce problème, le gouvernement a mis en oeuvre une stratégie de développement durable pour exploiter et utiliser efficacement les ressources en eau, élaboré plusieurs textes juridiques et plans, dont la Loi et la Stratégie nationale sur les ressources en eau jusqu’en 2020, le Programme national de lutte contre le changement climatique…, a-t-il précisé.

A cette occasion, les scientifiques du pays et leurs homologues des États-Unis, du Japon, du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), du Fonds des nations unies pour l’enfance (UNICEF)…, ont évalué l’exploitation et l’emploi des res- sources en eau du Vietnam, les conséquences de leur pollution sur la santé, et formulé des propositions pour une gestion plus efficiente.

Selon des statistiques, le Vietnam recense environ 830 milliards de mètres cube d’eaux de surface, dont 37% engendrés par les pluies. L’exploitation annuelle des eaux souterraines atteint environ 60 milliards de mètres cubes et environ deux tiers sont fournis par des fleuves étrangers. Ainsi, le Vietnam fait partie des pays disposant de ressources en eau moyennes, avec un taux annuel de 4.400 m3/personne, soit très inférieur à la norme moyenne dans le monde (environ 7.400 m3 par an), selon le vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Nguyên Thai Lai.

La gestion de ces ressources naturelles connaît des problèmes dus à leur répartition déséquilibrée entre les régions du pays ainsi qu’à un financement modeste pour la construction d’ouvrages de régulation des ressources aquatiques. Par ailleurs, une exploitation insuffisamment rationnelle, les gaspillages ainsi que la pollution environnementale aggravent également les pénuries d’eau dans plusieurs localités du pays, à côté de limiter la planification des zones industrielles et économiques, d’après Nghiêm Vu Hai, président de la Commission de la science, de la technologie et de l’environnement de l’Assemblée nationale.

Face à cette situation, le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement propose quelques solutions : utiliser rationnellement et économiquement les ressources en eau, protéger et développer ces dernières, construire des ouvrages d’approvisionnement en eau propre, renforcer les coopérations étrangères dans le développement de ces ressources, etc.

Le Vietnam fait partie des pays considérablement affectés par les effets du changement climatique, dont la plupart mettent en cause les ressources d’eau, a estimé Koos Neofjes, conseiller sur le changement climatique du PNUD au Vietnam.

Soulignant que la sécheresse, les typhons et les crues résultant du changement climatique affectent non seulement le présent mais aussi le futur, Koos Neofjes a recommandé au Vietnam de mieux gérer ses ressources en coordonnant ses programmes et plans de ses divers secteurs tels l’agriculture, l’électricité, etc.

(Source : Le courrier du Vietnam)

L’Australie et la Banque Asiatique de Développement (BAD) viennent de décider d’attribuer au Vietnam 1,3 million de dollars pour l’aider à faire face à l’impact du changement climatique dans le delta du Mékong.

Cette assistance permettra de financer un projet sur l’évaluation des risques et l’élaboration de plans d’actions pour que le delta du Mékong puisse s’adapter à la montée du niveau de la mer, ainsi qu’à l’augmentation et à l’aggravation des inondations, selon une annonce publiée mercredi par la BAD.

Doté d’un budget total de 1,63 millions de dollars, ce programme sera mis en oeuvre de janvier 2010 à avril 2011. Le gouvernement australien y versera 800.000 dollars, la BAD, 500.000 dollars. Le gouvernement vietnamien prendra le solde à sa charge.

Selon la BAD, le Vietnam se trouve parmi les pays les plus menacés par le changement climatique. Le delta du Mékong, son principal “grenier de riz”, où vivent 17 millions de personnes, est la région du pays la plus vulnérable.

(Source : Vietnam +)

Bangkok/Hanoï, 15 décembre 2009 – À moins de s’y attaquer, le réchauffement de la planète aura de graves conséquences sur les deltas des fleuves Mékong et Rouge, deux importantes régions rizicoles et agricoles.

Le delta du fleuve Rouge, plus particulièrement dans la province de Quang Ninh, et le delta du Mékong sont des zones densément peuplées et abritent plus de 40 % des habitants du pays.

Ces deux régions se sont révélées être les plus vulnérables dans le rapport d’évaluation des changements climatiques au Viêt Nam. L’Institut de stratégies et politiques des ressources naturelles et de l’environnement et le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement ont rédigé ce rapport avec l’aide du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE).

« Ces deux deltas jouent un rôle important en ce qui a trait à l’économique du pays et aux moyens de subsistance des gens qui y vivent. Plus du tiers du delta du Mékong, où vivent 17 millions de personnes et où près de la moitié du riz du pays est cultivé, pourrait être submergé si le niveau de la mer s’élevait d’un mètre. Même pour un scénario de faible croissance des émissions, un cinquième du delta serait inondé », nous dit Young Woo Park, directeur pour la région Asie-Pacifique du PNUE.

Le Viêt Nam fait partie des pays qui seront les plus durement touchés par les changements climatiques. Au cours des 50 dernières années, ce pays a connu des augmentations de température de 0,05 à 0,20 oC par décennie. La distribution de la pluie a aussi changé : il y a davantage de précipitations sur les régions nord et moins au sud; de plus, le niveau de la mer a augmenté de 2 à 4 centimètres par décennie.

Les prévisions du Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat (GIEC) indiquent que le Viêt Nam est l’un des douze pays qui seront les plus touchés par la montée du niveau de la mer. Une augmentation d’un mètre se soldera vraisemblablement par une perte de 12 pour cent des terres et touchera près de 17 millions de personnes. Une élévation de deux mètres causerait une perte de 16 pour cent des terres et pourrait coûter jusqu’à un tiers du PIB du Viêt Nam.

De plus, l’augmentation du niveau de la mer pourrait avoir d’autres impacts économiques importants le long du littoral :

- Les dépenses d’entretien, de réparation et d’exploitation des infrastructures existantes pourraient augmenter;

- Des modifications dans le ruissellement vers les grands cours d’eau qui alimentent des stations hydroélectriques perturberaient le mécanisme de régulation des eaux et donc la capacité électrique;

- L’inondation des basses terres nécessiterait une dépense accrue d’énergie pour actionner les pompes de drainage.

Le pays s’est doté de plusieurs stratégies d’atténuation et d’adaptation pour contrer le problème : utilisation efficace et économique de l’énergie, incluant l’énergie renouvelable, la protection des ressources forestières et l’introduction de nouvelles techniques et technologies agricoles.

Ces mesures incluent la conservation et la restauration de forêts existantes, la plantation de cinq millions d’hectares de forêts sur des terres marginales ou dégradées, la prévention d’incendies de forêt et du brûlage des résidus de récolte, le choix de riz hâtifs et à haut rendement, l’amélioration de la gestion de l’irrigation et du drainage des rizières, et la conception et mise en place de petites centrales ou de microcentrales hydroélectriques.

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS :

Le rapport peut être téléchargé à partir du site : www.roap.unep.org

Répercussions des changements climatiques sur le Viêt Nam

- Ressources en eau

Le Viêt Nam est situé en aval de deux importants fleuves internationaux : le Mékong, avec un ruissellement annuel de 505 milliards de mètres cubes d’eau et le fleuve Rouge, avec un ruissellement de 138 milliards de mètres cubes vers la mer de Chine méridional. À cause des changements climatiques, le ruissellement annuel du fleuve Rouge devrait être de 5,8 à 19,0 % plus important qu’actuellement; celui du Mékong, de 4,2 à 14,5 % plus important.

- Production de nourriture et agriculture

Environ 85 pour cent des habitants du delta du Mékong vivent d’agriculture. La montée notable du niveau de la mer le long du littoral vietnamien provoquera l’intrusion d’une forte salinité et des inondations d’eau salée dans le delta du Mékong. Plus du tiers du delta, où près de la moitié du riz du pays est cultivé, pourrait être submergé si le niveau de la mer s’élevait d’un mètre au cours des dix prochaines années. Même pour un scénario présentant une faible augmentation des émissions, l’eau envahirait un cinquième du delta. L’intrusion de sel due à l’élévation du niveau de la mer nuirait à d’importantes zones de culture dans les deltas du Mékong et du fleuve Rouge.

- Forêts

L’élévation du niveau de la mer entraînerait le déclin des forêts de palétuviers et perturberait les indigotiers et les forêts situées sur les terres sulfatées des provinces méridionales. Les limites des forêts vierges et secondaires seraient modifiées. L’intrusion de sel due à l’élévation du niveau de la mer nuirait à d’importantes zones de culture dans les deltas du Mékong et du fleuve Rouge.

- Pêcheries

L’augmentation de la température des eaux côtières accélèrerait la minéralisation et la décomposition organique et perturberait le système alimentaire des organismes vivants, tandis que la salinité détruirait l’habitat des espèces dulcicoles. La distribution des ressources de la pêche commerciale côtière du Viêt Nam pourrait se fragmenter à mesure que les poissons subtropicaux (à valeur commerciale élevée) se décimeraient ou disparaîtraient. La plupart des poissons qui se reproduisent dans les récifs de corail ne résisteraient pas, tandis que les poissons à faible valeur commerciale, excepté le thon, se multiplieraient.

- Santé

Un réchauffement du climat aurait un effet néfaste sur la santé humaine. Des conditions météorologiques extrêmes accroîtraient la chaleur, qui menacerait particulièrement les personnes âgées et celles qui souffrent de troubles cardiaques. Des changements climatiques exacerberaient plusieurs maladies infectieuses comme : la malaria, la filariose, la dengue, l’encéphalite japonaise, les infections à arbovirus (qui sont communes dans les régions tropicales humides) en facilitant la croissance et le développement de divers virus et insectes porteurs de ces maladies, entraînant ainsi une augmentation des patients et du taux de décès.

- Énergie et transport

La multiplication des typhons violents et l’élévation du niveau de la mer provoqueraient de graves dommages à l’infrastructure existante du secteur de l’énergie, aux plateformes de forage, aux réseaux de transport d’huile et de gaz vers la côte et aux réseaux de transmission et de distribution d’électricité. Des modifications dans le ruissellement vers les grands cours d’eau qui alimentent des stations hydroélectriques perturberaient le mécanisme de régulation des eaux et donc la capacité électrique. L’élévation du niveau de la mer entraînerait l’inondation des basses terres et une dépense accrue d’énergie pour actionner les pompes de drainage. Des températures élevées augmenteraient les coûts pour ventiler et climatiser les mines de charbon, ce qui générerait des dépenses supplémentaires de climatisation et une diminution de l’efficacité et de la productivité des centrales thermiques.

(Source : Programme des Nations Unies pour l’environnement)

Un colloque intitulé “Le Vietnam fait face au changement climatique” a eu lieu le 14 décembre à Copenhague, en marge de la 15e Conférence des Nations unies sur le changement climatique qui a lieu dans la même ville.

Il avait pour objet de présenter les efforts du Vietnam dans cette lutte ainsi qu’à lancer un appel à l’assistance aux pays développés et aux organisations internationales.

Dans son allocution d’ouverture, le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Pham Khoi Nguyen, a souligné que le gouvernement s’est engagé à lutter efficacement contre le changement climatique sur la base de la mise en oeuvre de son Programme national défini en la matière ainsi que de l’aide des bailleurs de fonds comme de la communauté internationale.

A cette occasion, les représentants des ministères des Ressources naturelles et de l’Environnement, de l’Agriculture et du Développement rural, des Sciences et des Technologies ont présenté des interventions sur la situation actuelle du changement climatique au Vietnam, ainsi que les politiques, stratégies et actions de ce dernier pour s’adapter au changement climatique et limiter ses conséquences.

La montée du niveau des océans, la protection des forêts, le développement des énergies éolienne et solaire, la coopération avec les organisations internationales et non-gouvernementales… sont les points qui ont reçu le plus d’intérêt.

Il s’agit de la première fois qu’une délégation vietnamienne organise une telle activité en marge d’une conférence des Nations unies sur le changement climatique.

Le directeur du Programme sur la réduction des émissions de carbone forestier des Nations-Unies (ONU-REDD), Yern Keterere, a estimé qu’il s’agissait d’une bonne opportunité pour les pays en développement de partager et d’étudier leurs expériences, d’autant plus que le Vietnam est un pays ayant acquis une expérience significative dans sa lutte contre la déforestation.

Le même jour, le ministre Pham Khoi Nguyen a également rencontré la ministre de la Coopération au développement et aux Affaires humanitaires du Luxembourg, Marie Josee Jacobs.

A cette occasion, Pham Khoi Nguyen a souligné que le Vietnam est un des pays les plus frappés par le changement climatique car il risque de perdre jusqu’à 40% de la superficie du delta du Mékong, le premier grenier à riz national.

Assurer la sécurité alimentaire au Vietnam, c’est assurer celle de tout le monde car la production de riz du Vietnam répond non seulement aux besoins des 87 millions de Vietnamiens, mais aussi à près de 100 millions d’autres personnes dans le monde, selon Pham Khoi Nguyen.

De son côté, Mme Marie a affirmé que son pays était prêt à assister le Vietnam dans la lutte contre le changement climatique, soulignant qu’il accordera à celui-ci une partie des fonds réservés aux pays en développement pour mener cette dernière, soit environ 1% du budget national.

Aurapavant, dans l’après-midi du 13 décembre, le ministre Pham Khoi Nguyen a fait une allocution au forum “Position mondiale sur la forêt et le changement climatique”, portant sur la gestion et la protection des forêts au Vietnam par la mise en oeuvre du programme national sur la sylviculture. Il a également appelé le monde entier à agir de manière coordonnée pour protéger les forêts et lutter contre le changement climatique.

(Source : Vietnam +)

Les calamités naturelles survenues en novembre ont fait 481 morts et disparus, 23.200 milliards de dongs de pertes (plus de 1,2 milliard de dollars), a annoncé le Département général des statistiques.

Elles ont notamment endommagé ou détruit 42.000 ha de cultures, 11.000 ha de bassins aquacoles, 87 km de digue, près de 1.200 km de routes, près de 7.000 piliers électriques et 25.000 maisons. Les provinces les plus touchées sont Quang Ngai, avec plus de 4.900 milliards de dongs de pertes, et Quang Nam, 3.600 milliards de dongs.

Le typhon Mirinae, qui a entraîné d’importantes crues et glissements de terrain dans les provinces du Centre et des hauts plateaux du Centre, a fait à lui seul 126 morts et disparus, et environ 5.600 milliards de dongs de dégâts matériels.

Ces calamités naturelles ont fait quadrupler le taux de familles souffrant de disette par rapport au mois précédent. Pour aider les foyers sinistrés à stabiliser leur vie et leur production, les autorités des provinces concernées ont décaissé près de 890 milliards de dongs et accordé plus de 25.000 tonnes de riz, sans compter près de 40.000 tonnes de vivres et plus de 40 milliards de dongs pour les familles nécessiteuses.

(Source : Vietnam +)