A l’heure où tous les yeux sont braqués sur Copenhague dans l’espoir d’un grand accord international, experts et scientifiques avertissent des impacts du changement climatique sur le tourisme au Vietnam.

Le Vietnam possède un fort potentiel de développement du tourisme maritime grâce à ses eaux territoriales qui s’étendent sur environ un million de kilomètres carrés. Dans sa stratégie de développement à l’horizon 2010, le secteur du tourisme a déterminé 7 zones prioritaires dédiées au tourisme maritime dont 5 sur le littoral : Ha Long-Cat Bà-Dô Son (Nord), Lang Cô-Canh Duong-Non Nuoc (Centre), Dai Lanh-Van Phong-Nha Trang (Centre), Long Hai-Vung Tàu-Côn Dao (Sud) et Rach Gia-Phu Quôc (delta du Mékong).

Le tourisme, qui dépend en grande partie des conditions environnementales naturelles, a beaucoup souffert des impacts engendrés par le changement climatique. Les récents typhons ont ravagé les provinces de Quang Ngai, Kon Tum, Quang Nam, Dà Nang, Thua Thiên-Huê, Phu Yên (Centre), provoquant de lourdes pertes humaines et matérielles, notamment sur les sites touristiques, plages et autres vestiges historiques et culturels.

Ces dernières années, les villes de Huê et Hôi An, 2 patrimoines culturels du monde, sont régulièrement ravagées par les caprices du temps. Les inondations y sont monnaie courante en saison des pluies. Les impacts du changement climatique sont une entrave aux activités touristiques : les voyages par exemple. Plusieurs programmes touristiques à destination de Huê, Hôi An, Dà Nang, Sapa, ont dû être annulés, en raison des tempêtes qui ont touché ces régions.

“A Sapa, les gelées blanches et le froid vif ont terrassé des animaux et abîmé les plantes. Ils ont provoqué une pénurie de vivres et d’aliments dans les hôtels et restaurants de la ville”, selon Nguyên Dinh Dung, directeur adjoint du Service de la culture, des sports et du tourisme de la province septentrionale de Lào Cai. Autre problème, les pluies torrentielles et les crues déferlantes qui ont provoqué des glissements de terrain ont neutralisé les communications routières, ferroviaires. Ce qui a contraint les touristes tant étrangers que vietnamiens à renoncer à leur séjour dans certaines régions.

A propos des orientations et solutions pour faire face au changement climatique afin de valoriser l’industrie sans fumée dans les années à venir, Pham Trung Luong, recteur adjoint de l’Institut de recherche pour le développement touristique (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), souligne qu’il importe de se pencher sur la réduction du CO2 rejeté par les véhicules utilisés dans le transport des voyageurs, sur la réduction puis le remplacement des équipements cryogéniques émettant des gaz CFC et enfin de réduire les déchets. D’autre part, il faut encourager le développement de l’écotourisme et la reforestation sur les sites touristiques.

La croissance du tourisme entraîne aussi une surconsommation des ressources naturelles et influe sur le climat. Le secteur du tourisme table ainsi sur l’utilisation des énergies renouvelables telles l’éolien, le solaire et sur le traitement des déchets et des eaux usées. L’octroi du label “Lotus vert” aux établissements d’hébergement au Vietnam, qui est mis en oeuvre actuellement par l’Administration nationale du tourisme du Vietnam contribuera à réduire la pollution environnementale au sein de ces établissements. C’est l’une des mesures déployées afin de lutter contre les impacts du changement climatique.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Depuis 16 ans, les aides publiques pour le développement (APD) constituent une ressource importante qui accompagne le Vietnam dans son développement socio-économique.

La Conférence annuelle des bailleurs de fonds pour le Vietnam s’est ouverte le 3 décembre à Hanoi, en présence du Premier ministre Nguyên Tân Dung, des représentants de ministères et services concernés et de 34 pays et de 10 organisations internationales. Co-présidée par le ministre du Plan et de l’Investissement, Vo Hông Phúc, et la directrice de la Banque mondiale au Vietnam, Victoria Kwakwa, la conférence de 2 jours porte sur le thème “Regain rapide et durable de la croissance économique”.

Le Vietnam s’est heurté à de nombreuses difficultés en 2009 : calamités naturelles, épizooties, influences de la crise économique mondiale… Le gouvernement a accordé une priorité à la lutte contre le ralentissement économique et au contrôle de l’inflation. Cette année, la croissance économique devrait être de 5,2% et le taux d’inflation de 6%.

Dans le contexte de crise économique mondiale, les investissements, toutes sources confondues, représentent 42,2% du Produit intérieur brut, soit une hausse de 16% par rapport à 2008. “Ce bilan positif résulte des efforts du gouvernement et de la population, ainsi que des aides importantes de la communauté internationale, par le biais notamment des APD”, a affirmé le Premier ministre Nguyên Tân Dung, qui a exprimé ses remerciements les plus sincères aux bailleurs de fonds.

Priorité à la lutte contre le changement climatique :

Les APD ont bien assisté le Vietnam dans le développement des infrastructures socio-économiques, le perfectionnement des institutions, le développement de l’éducation, des soins sanitaires, de la protection de l’environnement et la lutte contre la pauvreté. En 2010, dernière année du plan quinquennal 2006-2010, le pays table sur une croissance de 6,5%. Cet objectif nécessite d’énormes efforts du gouvernement et de la population, ainsi qu’une aide plus importante de la communauté internationale, a souligné le Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Et d’affirmer que son gouvernement s’engageait à utiliser les APD de manière appropriée et efficace. Il a appelé les donateurs à accorder une large attention à la lutte contre le changement climatique au Vietnam. Si le niveau de la mer augmente de 0,75-1 m d’ici 2100, cela signifie que 19% à 38% des plaines et des régions littorales du Vietnam seront sous les eaux. Une vraie menace pour la vie quotidienne des habitants et la sécurité alimentaire nationale.

“Je suis parfaitement en adéquation avec le thème de cette conférence dans la mesure où le Vietnam s’est battu de toutes ses forces contre le ralentissement économique et affiche toujours une croissance encourageante”, a estimé Victoria Kwakwa. “Il s’agit de maintenir la macroéconomie en assurant un équilibre entre la croissance économique et la stabilisation”, a-t-elle précisé. “Le Vietnam a témoigné de sa capacité à faire face aux défis qui se dressaient devant lui”, a-t-elle apprécié.

Elle a suggéré que le pays devrait valoriser ses atouts pour devenir un pôle économique de la région. Mme Kwakwa a évoqué 4 questions sur lesquelles il faut mener des discussions entre les bailleurs de fonds et le gouvernement vietnamien : effets du ralentissement économique sur les foyers déshérités ; maintien de la croissance économique et valorisation du rôle du secteur privé ; stratégies d’action pour un pays aux revenus moyens ; politiques pour lutter contre le changement climatique et assurer l’égalité des sexes.

Fort soutien des bailleurs de fonds en 2010 :

Cette année, le Vietnam a été apprécié des experts internationaux pour sa réaction adaptée devant la crise mondiale et la relance rapide de son économie. Il continuera de bénéficier d’un fort soutien en 2010 de la communauté des bailleurs de fonds internationaux.

Le Vietnam accédera au statut de pays en développement aux revenus moyens avec un PIB per capita d’environ 1.200 dollars. C’est la raison pour laquelle plusieurs donateurs, notamment européens, réviseront leur politique d’octroi des APD par une baisse des aides non remboursables et un renforcement de l’assistance technique. Néanmoins, le montant total des APD accordées au Vietnam ne baissera pas sur un plan global et pourrait même augmenter par l’accès à de nouveaux crédits sous des conditions moins avantageuses.

Pour 2010, le ministère du Plan et de l’Investissement (MPI) prévoit près de 6 milliards de dollars d’APD engagés. Si ces chiffres se concrétisent, le montant total des APD engagées pour la période 2006-2010 devrait atteindre environ 20 milliards de dollars, soit au-delà de l’objectif de 12,3 à 15,7 milliards fixé par le MPI.

Les bailleurs de fonds, qui pourraient en accorder pour des sommes importantes, sont pour l’essentiel la Banque mondiale, la Banque d’Asie pour le développement (BAD) et le Japon, avec une participation de 70% à 80% du montant total des APD.

Les grands projets bénéficiaires des APD pour 2010 sont, entre autres, l’autoroute Ðà Nang-Quang Ngai (Centre), d’un coût de 1,3 milliard de dollars, l’aérogare internationale T2 (Hanoi), de 710 millions, les infrastructures de la zone de hautes technologies Láng-Hoà Lac (Hanoi), de 615 millions, et l’axe routier reliant le pont Nhât Tân à l’aéroport international de Nôi Bài (Hanoi), de 150 millions.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Bien que les vives-eaux ne soient pas une chose étrange pour les habitants de Hô Chi Minh-Ville, celles survenues ces derniers jours les ont sidérés en atteignant un niveau record de 1,56 m.

Dans le centre ville, plusieurs rues et maisons se sont retrouvées sous l’eau, et en banlieue, des tronçons de digues brisées ont aggravé ces inondations.

Plusieurs agglomérations de la mégapole du Sud sont devenues des lacs, tels les quartiers le long du fleuve Sài Gon, de la presqu’île Thanh Da, du canal Van Thanh (arrondissement de Binh Thanh)… Les axes routiers Huynh Tân Phat, Nguyên Thi Thâp (7e arrondissement), Xô Viêt Nghê Tinh, Ung Van Khiêm, Ngô Tât Tô (arrondissement de Binh Thanh) ont été endommagés.

Dans des arrondissements suburbains, comme Thu Duc ou le 12e, les dégâts sont plus graves. Ce ne sont pas seulement les maisons qui sont inondées, mais aussi des vergers, des étangs de poissons… Vers 19h00 le 4 novembre, un tronçon de 4 m de la diguette entourant le canal d’U Ghe s’est rompu, libérant des eaux qui sont allées endommager des étangs de poisson, des vergers d’abricotier.

La mégapole du Sud compte aujourd’hui 37 diguettes d’un total de 13 km qui sont abîmées et risquent de rompre à tout moment dans les arrondissements de Thu Duc, de Bình Thanh et du 12e, ainsi que dans les districts de Cu Chi et de Hoc Môn. Le Comité populaire municipal a investi environ 4,9 milliards de dôngs pour les consolider, et le Centre municipal de lutte contre les inondations a installé 250 vannes pour limiter les conséquences d’inondations. Deux cents autres vannes seront installées dans les temps à venir.

Il existe actuellement à Hô Chi Minh-Ville un réseau long de 2.008 km de fleuves, rivières et canaux protégés par 1.050 km de diguette, dont plus de 200 km demeurent fragiles. Au centre ville, plus de 100 km de canaux assurent l’évacuation des eaux mais ils sont insuffisants pour éviter les inondations à cette zone. Pour l’heure, une fois les vives-eaux présentes, une centaine d’endroits sont sous l’eau, dont 60 en plein centre.

Les vives-eaux ont atteint leur plus haut niveau avec 1,55 m lors de la mi-décembre 2008. Cette année, selon Lê Thi Xuân Lan, chef adjointe du bureau de prévisions météorologiques de la Météorologie du Sud, les vives-eaux seront plus importantes, à cause des changements climatiques et de la mousson. Cette dernière a prévenu que dans 2 semaines environ, un triste nouveau record de vives-eaux pourrait être établi.

(Source :  Le courrier du Vietnam)

Après avoir avoir fait plusieurs morts et disparus aux Philippines, le typhon Mirinae s’est transformé en tempête tropicale avant de toucher le Vietnam où l’on recense au moins 40 morts, 11 disparus et plusieurs dizaines de blessés, a annoncé un responsable du comité national des catastrophes naturelles.

Les provinces de Phu Yen, Binh Dinh et Gia Lai” (centre) sont les plus touchées par les fortes inondations provoquées la tempête. Au total, plus de 80.000 personnes ont été évacuées des provinces côtières avant l’arrivée de Mirinae. 

Selon les derniers bilans, le typhon a fait au moins 19 morts et trois disparus aux Philippines et 2 morts au Cambodge.

Trois scénarios sur le changement climatique et la montée du niveau de la mer au Vietnam ont été rendus publics le 20 août par le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (MRE). Avec ces scénarios, les ministères et localités pourront planifier des mesures plus efficaces dans la lutte contre les calamités naturelles.

Pour mettre en oeuvre le programme national de lutte contre le changement climatique, le gouvernement a chargé le MRE d’élaborer divers scénarios. En se basant sur 3 niveaux (haut, moyen et bas) de rejet des déchets, eaux et gaz dans le monde, 3 scénarios correspondants ont été établis. Pourtant, à cause de la complexité du changement climatique, du manque de connaissances en la matière et de l’incertitude concernant la quantité de déchets rejetés, le scénario de niveau moyen a été choisi afin de déterminer les mesures de lutte contre le changement climatique.

Selon ledit scénario, à la fin du 21e siècle, la température moyenne du pays pourrait augmenter de 2-3°C par rapport à la moyenne sur la période 1980-1999. L’augmentation enregistrée dans les provinces du Nord et de la partie Nord du Centre serait plus importante que dans le Sud. De plus, la pluviosité de toutes ces régions devrait connaître une hausse considérable. Concrètement, vers la fin de ce siècle, la pluviosité moyenne du pays devrait être en hausse de 5% par rapport à la moyenne de la période 1980-1999. Rien qu’au Nord, la hausse pourrait être de 5-10%. Même constat pour le niveau de la mer avec une augmentation de 30 cm au cours du milieu de ce siècle et de 75 cm à la fin du siècle par rapport à la période 1980-1999.

Impacts du changement climatique

Selon le Docteur Trân Thuc, directeur de l’Institut de la météorologie et de l’hydrologie, Hô Chi Minh-Ville et le delta du Mékong seraient les premières victimes de la montée du niveau de la mer. À Hô Chi Minh, si ce niveau augmenterait de 65 cm, quelque 128 km2 de la ville (soit 6,3% de la superficie totale) seraient submergés. De plus, la superficie inondée serait respectivement de 204 km2 et 473 km2 si le niveau de la mer progressait de 75 cm et 100 cm.

La situation serait également très alarmante dans le delta du Mékong. Une montée de 100 cm du niveau de la mer causerait l’inondation de quelque 15.116 km2 (soit 38% de la superficie totale de cette région).

Pourtant, le scénario ne peut “prévenir le nombre total de maisons et la superficie agricole qui seront touchés par ce phénomène”, souligne M. Thuc. Et d’ajouter que le MRE fournira prochainement la carte des zones susceptibles d’être submergées. Les provinces victimes de la montée du niveau de la mer bénéficieront d’aides financières pour minimiser les pertes.

Face à cette situation, “il vaut mieux que les provinces du Centre ne construisent pas des ouvrages près du littoral”, conseille M. Thuc. Toujours selon lui, épargnées par les inondations, les provinces du Tây Nguyên devraient affronter quant à elles l’augmentation des températures. Pour sa part, le delta du Mékong devrait chercher de nouvelles cultures pour s’adapter au changement climatique.

Dans l’avenir, le scénario sur le changement climatique “continuera à être mis à jour” pour fournir aux ministè-res et localités de nouvelles informations, affirme Pham Khôi Nguyên, ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement.

(Source : Le courrier du Vietnam)

“Hô Chi Minh Ville est classée parmi les 10 villes les plus menacées par le changement climatique”, a affirmé la direction générale de l’Environnement du Ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement à l’occasion de la Journée mondiale de l’Environnement (5 juin 2009). Dans son rapport annuel 2007 – 2008, le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) a montré que si la température de la Terre augmente de 2°C, 22 millions de Vietnamiens seraient sans logis et 45% des surfaces agricoles du delta du Mékong seraient submergées par les eaux.

Des mesures de prévention ont été avancées par les scientifiques vietnamiens en vue de prévoir et de minimiser la montée des eaux de mer. Hô Chi Minh Ville compte à présent plus de 300 000 puits de forages, dont un tiers est destiné à des fins industriels. Il y a des endroits où les habitants ont dû forer jusqu’à plus de 160 mètres de profondeur afin de trouver de l’eau. Si des mesures sévères ne sont pas entreprises, Hô Chi Minh Ville n’aura plus d’eau dans ses nappes phréatiques dans 30 ans. A l’heure actuelle, le niveau de ces eaux a baissé de 10 mètres en 10 ans.

(Sources : Synthèse de Presse du Consulat Général de France à Hô Chi Minh Ville)

La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder 100 millions d’EUR à la République socialiste du Viêt Nam avec pour principal objectif de financer une partie des investissements qui contribueront à l’atténuation des changements climatiques. M. Francisco de Paula Coelho, directeur chargé des financements de la BEI en Asie, et M. Tran Xuan Ha, vice-ministre vietnamien des finances, ont signé ce jour l’accord de prêt à Hanoi.

Francisco de Paula Coelho a salué “la coopération du ministère des finances du Viêt Nam” et souligné que “cet prêt-cadre offrira un accès à des financements à long terme à des taux d’intérêt attrayants pour appuyer des projets dans les secteurs des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, qui sont prioritaires dans la stratégie de prêt de la Banque”.

Le ministère des finances mettra les ressources du prêt-cadre de la BEI à la disposition de quatre banques publiques qui rétrocéderont les fonds à des bénéficiaires finals dont les investissements contribuent à la réalisation de l’un des objectifs suivants : (a) l’atténuation des changements climatiques, grâce à des projets dans les secteurs des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, ce qui représenterait 70 % du montant du prêt au minimum, ou (b) le renforcement de la présence de l’UE au Viêt Nam, par des investissements directs ou des transferts de technologie et de savoir-faire européens, ce qui représenterait jusqu’à 30 % du montant du prêt. Ces deux objectifs s’inscrivent dans le cadre du mandat de prêt de la BEI dans les pays d’Amérique latine et d’Asie (ALA).

Les promoteurs intéressés devront adresser leurs demandes à l’une des quatre banques intermédiaires, qui couvrent différents domaines de l’économie vietnamienne : la Banque de développement du Viêt Nam (BDV), la Banque vietnamienne pour l’agriculture et le développement rural (Agribank), la Banque de l’investissement et du développement du Viêt Nam (BIDV) et la Banque d’industrie et de commerce du Viêt Nam (Vietinbank).

Il s’agit de la cinquième opération de la BEI au Viêt Nam, où elle intervient depuis 1996. C’est également la deuxième opération de prêt en faveur du ministère des finances vietnamien, qui, en 2005, s’est vu accorder une ligne de crédit de 30 millions d’EUR pour le financement de projets de petite et moyenne dimension. Cette ligne de crédit avait également été mise à disposition au travers de banques intermédiaires, dont Agribank et la BIDV.

(Source : Banque européenne d’investissement)

Une élévation du niveau de la mer d’un mètre au Vietnam réduirait de 4,4 % la superficie du pays et affecterait 8,6 millions de personnes, selon le ministère de l’Agriculture. Les populations concernées sont peu informées et n’ont pas conscience du phénomène qui menace 12 % des terres arables du pays, d’après le Thanh Nien News du 3 mars.

L’érosion, la salinisation des sols et la montée des eaux menacent les cultures, ainsi les cultures de riz auraient diminué de 3,94 millions d’hectares en 2000 à 3,77 millions en 2006. Si la mer monte, 40 % des terres du delta du Mékong seront submergées. Le gouvernement a approuvé un plan de 660 millions de dollars pour lutter contre les inondations à Ho Chi Minh Ville grâce à la mise en place d’égouts, de barrages et de pompes. Un autre programme d’action de 112 millions de dollars pour répondre aux enjeux du changement climatique a aussi été décidé, il prévoit la formation de scientifiques et le développement de technologies adaptées.

(Source : goodplanet.info)