AAG, réseau de câble sous-marin de classe Térabit reliant directement l’Asie du Sud-Est aux Etats-Unis, a été mis en service vendredi à Vung Tau, province de Ba Ria-Vung Tau (Sud).

La ville balnéaire de Vung Tau représente le point d’accès au Vietnam de ce câble trans-pacifique.

D’une longueur de plus de 20.000 km (presque la moitié de l’équateur), l’AAG relie la Malaisie, Singapour, la Thaïlande, le Vietnam, le Brunei, Hongkong, les Philippines, l’île de Guam, Hawaii et les Etats-Unis. Il est prévu par ailleurs pour être poursuivi vers l’Australie, l’Inde, l’Europe et l’Afrique.

La convention de conception, de fabrication et de mise en place de ce réseau câblé a été signée en avril 2007 en Malaisie entre le groupe Alcatel-Lucent, le japonais NEC, et un consortium réunissant dix représentants américains et asiatiques. Son coût de plus de 553 millions de dollars est financé à hauteur de 40 millions par le groupe de la Poste et des Télécommunications du Vietnam (VNPT).

(Source : Vietnam +)

La première conférence des Vietnamiens résidant à l’étranger (Viêt kiêu), réunissant près de 1.000 délégués de 52 pays et territoires, se tiendra du 20 au 24 novembre à Hanoi, a annoncé Trân Trong Toàn, vice-président du Comité d’État chargé des Vietnamiens à l’étranger et chef adjoint du comité d’organisation, lors d’un point de presse, le 10 novembre à Hanoi.

Premier du genre au Vietnam, cet événement verra la présence des dirigeants du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale et du Front de la Patrie ainsi que des représentants des ministères, des villes et des provinces. L’objectif majeur est de brosser un tableau de la diaspora et de l’efficacité des politiques du Parti et de l’État en sa faveur, de créer un forum où les Viêt kiêu pourront faire entendre leur voix. Seront aussi mis à l’honneur des collectifs et individus ayant rendu service à l’édification et au développement du pays.

Selon le comité d’organisation, outre une réunion plénière, les Viêt kiêu participeront à 4 symposiums ayant pour divers thèmes : édification d’une diaspora solidaire, puissante et tournée vers le pays d’origine, préservation et valorisation des traditions et valeurs culturelles au sein de cette communauté, les experts, intellectuels et hommes d’affaires Viêt kiêu dans l’édification nationale.

Vers une communauté Viêt kiêu puissante et solidaire

Toujours dans le cadre de cette conférence, se tiendra, le 23 novembre à Hanoi, la cérémonie de célébration des 50 ans de la fondation du Comité d’État chargé des Vietnamiens à l’étranger, en présence des dirigeants du Parti, du gouvernement et de l’État. Ledit comité se verra décerner l’Ordre Hô Chi Minh. Le même jour, en soirée, un gala musical intitulé “Vietnam, mon pays natal” aura lieu. L’occasion de retrouvailles entre plusieurs générations de chanteurs vietnamiens vivant dans le pays et à l’étranger qui interprèteront des airs immortels.

“Cette conférence a une signification importante pour le Vietnam. Elle sera le prélude à une série d’activités visant à mieux valoriser la force et le potentiel des Viêt kiêu dans le développement du pays”, a déclaré Lê Dinh Tiên, vice-ministre des Sciences et des Technologies, chef adjoint du comité d’organisation. Évoquant leurs contributions économiques, le vice-ministre a cité “plus de 3.000 projets d’investisseurs Viêt kiêu mis en oeuvre au Vietnam, d’un capital inscrit réuni de plus de 2 milliards de dollars”.

“Les Viêt kiêu font partie intégrante de la nation”, a réaffirmé Trân Trong Toàn, précisant que sont recensés quelque 4 millions de Vietnamiens résidant dans 101 pays et territoires.

Depuis de longues années, l’État vietnamien prête une grande attention à cette communauté et applique de nombreuses politiques favorables à leur retour au pays. En septembre 2007, le gouvernement a ainsi décidé de les exempter de visa. Un an après, en novembre 2008, le pays a approuvé la Loi sur la naturalisation (amendée). En outre, le Vietnam assouplit certaines politiques en vue de créer des conditions favorables aux Viêt kiêu dans l’achat d’un logement au Vietnam, via notamment la Loi foncière et la Loi sur le logement (amendées).

Selon le comité d’organisation, la moitié des délégués seront des hommes d’affaires, 20% des intellectuels. Viennent s’y ajouter des artistes, des responsables d’associations, des jeunes, etc. Les Viêt kiêu des États-Unis seront les plus représentés (une centaine), suivis de ceux de Thaïlande (90), de France (85) et d’Allemagne (70).

(Source : Le courrier du Vietnam)

Un groupe spécial États-Unis – Vietnam sur la santé sera mis en place, ont décidé les participants à la 4e réunion du Comité mixte consultatif États-Unis-Vietnam (JAC) sur l’agent orange/dioxine, qui s’est clôturée le 10 septembre à Hanoi, après 3 jours de travail.

Ce groupe, qui englobera des experts vietnamiens et américains, aura pour tâche de faire la synthèse de toutes les informations sur l’agent orange/dioxine et ses conséquences sur l’homme, et plus particulièrement au Vietnam. Cela permettra au JAC d’évaluer plus précisément les problèmes, à commencer par les plus urgents.

Vietnamiens et Américains sont parvenus à un consensus sur les orientations du règlement des conséquences de la dioxine au Vietnam. Le docteur Lê Kê Son, chef adjoint du Département général de l’environnement et co-président du JAC, a estimé qu’il s’agit là d’”un nouveau progrès” de ce dernier, comme l’avait été la création, lors de la 3e réunion tenu en septembre 2008 à Dà Nang, du groupe spécial sur l’environnement.

Ce groupe proposera des mesures pour circonscrire les sites gravement contaminés et aider les personnes exposées ou menaçant de l’être. Se félicitant de la création de ces groupes mixtes, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Michael W. Michalak, a également réaffirmé l’engagement de son pays de poursuivre et d’intensifier la coopération avec le gouvernement vietnamien afin de trouver des solutions plus efficaces en matière d’environnement comme de santé.

Les États-Unis sont en train d’aider le Vietnam à détoxiquer certains secteurs de l’aéroport de Dà Nang, l’un des 3 points “chauds” du pays en termes de contamination par la dioxine. Cette opération est financée à hauteur de 6 millions de dollars par la partie américaine.

Quant à Charles Balley, directeur de l’initiative spéciale du Fonds Ford sur l’agent orange/ dioxine, il a constaté que le gouvernement américain devait participer davantage à la résolution de cette question. De plus, il a jugé nécessaire d’accélérer la diffusion d’informations sur la question de l’agent orange/ dioxine aux États-Unis pour sensibiliser l’opinion afin d’accélérer l’élaboration de projets profitables aux zones contaminées de Dà Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Thua Thiên-Huê (Centre) et de la province de Thai Binh (Nord).

En tant que représentant du Fonds Ford au Vietnam pendant 10 ans(de 1997 à 2007), Charles Balley a fait part du déploiement de son “initiative spéciale” au Vietnam. Elle a permis de mener des investigations sur les sites contaminés afin de les assainir et de protéger la communauté. Ces travaux ont pris fin en janvier 2008. Les dernières avancées technologiques sont appliquées à titre expérimental pour l’aéroport de Dà Nang, par l’intermédiaire de l’Institut vietnamien des sciences et des technologies, l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA), le tout parrainé par le Fonds Ford. Il a informé que son initiative se poursuivrait jusqu’au printemps 2011, même après l’éventuelle fermeture du bureau de représentation de ce fonds à Hanoi.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le Vietnam a exporté au premier semestre pour 7,62 milliards de dollars de produits agricoles, aquatiques et sylvicoles, soit une baisse de 2,4% par rapport à la même période 2008, fait savoir le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MADR).

Alors que les exportations agricoles sont restées stables, les ventes de produits forestiers et aquatiques ont chuté respectivement de près de 19% et de plus de 11%, à plus de 1,2 milliard et près de 1,7 milliard de dollars.

Le café et le thé ont connu un semestre morose sur un marché mondial malmené par la récession économique, une tendance constatée également pour le caoutchouc, le poivre et la noix de cajou. Le riz a toutefois bien résisté, ses exportations ayant rapporté 1,8 milliard de dollars, soit une hausse de près de 25% en glissement annuel. Le premier importateur de riz vietnamien est les Philippines (51% du volume total pour 752 millions de dollars), suivies de la Malaisie (8,6% et 129 millions de dollars), indique le MADR dans son rapport-bilan.

Toujours au 1er semestre, la valeur de production agricole, en croissance exponentielle ces 10 dernières années, a progressé seulement de près de 2,5% comparé à la même période 2008, à près de 97.000 milliards de dôngs (environ 5,45 milliards de dollars).

Sur 1,7 milliard de dollars de produits aquatiques exportés (- 11% en glissement annuel), 320 millions de dollars ont été réalisés en juin, selon le MADR. L’Union européenne (UE) reste le principal débouché, talonnée par le Japon. Les meilleures ventes sont les tra et basa, prisés en UE et aux États-Unis, suivies des crevettes qui font un tabac au Japon. Les tra et basa pourraient rapporter au pays environ 1,3 milliard de dollars cette année, contre un milliard de dollars prévu. Cependant,la filière se trouve confrontée à plusieurs défis, dont la baisse des prix de plusieurs produits, provoquée par la crise financière mondiale, et la chute des exportations de thon, de 17,5% en volume. Les exportations aquatiques, après une année 2008 florissante où elles ont atteint 4,5 milliards de dollars, soit 0,7% du total national d’exportations, risquent d’accuser un recul de 15-20% cette année.

Hors du restreint des créneaux d’exportation, les difficultés sont estimées “énormes” en matières premières pour la transformation, selon le MADR. En outre, Pham Quang Diêu, directeur du Centre d’informations agricoles (Institut de la stratégie et des politiques du MADR), fait remarquer que les exportations de plusieurs produits ont atteint leur pic. Ainsi, c’est difficile d’accroître leur valeur à l’exportation. Une autre cause de la chute de ces exportations, c’est le manque d’un label commercial des produits. D’où une faible valeur ajoutée.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Un groupe d’experts de l’éducation américaine vient d’effectuer une tournée de travail au Vietnam pour étudier et déployer le projet de fondation d’une université internationale des États-Unis au Vietnam.

Le Dr Evan Samuel Dobelle, ancien président du Conseil de l’éducation universitaire du Nord-Est des États-Unis et directeur de l’Université de Westfield (État du Massachusetts), à la tête de ce groupe d’experts, a eu des séances de travail avec les représentants du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation (MEF). Il a fait savoir que le MEF est toujours déterminé à améliorer la qualité de la formation universitaire au Vietnam. Donc, la partie américaine trouve nécessaire de soutenir le Vietnam dans ce domaine et plus précisément, de l’aider via le projet de création d’une université internationale des États-Unis au Vietnam (AIU).

Cet expert ambitionne que l’AIU soit le lieu de formation à la fois des jeunes et des plus âgés qui souhaitent approfondir leurs connaissances dans un établissement de meilleure qualité pour une dépense raisonnable. Il a fait savoir que la partie américaine prévoyait de contribuer à l’éducation et à l’économie vietnamiennes à court terme pour que les apprenants puissent intervenir le plus rapidement possible au développement économique national. En particulier, “nous mettrons l’accent sur les cours de formation vis-à-vis des femmes, surtout dans les domaines de l’administration sociale, la santé, l’environnement, etc”, a-t-il déclaré.

En effet, auparavant, ledit projet a déjà été discuté. Cette fois-ci, le Dr Evan Samuel Dobelle a officiellement présenté certains autres experts participant au projet, par exemple, le professeur Michael Lestz. “Nous avons fait des efforts pour que l’école puisse voir le jour dans un an, c’est-à-dire à l’occasion du millénaire de la capitale Thang Long-Hanoi”, a-t-il fait savoir.

Le professeur Micahel Lestz, quant à lui, a apprécié certaines universités du Vietnam, notamment l’Université nationale. Pourtant, une école supérieure de qualité nécessite des investissements financiers, a souligné le professeur, car l’éducation est un processus à long terme, et a besoin à la fois des investissements et des efforts. Dans ce contexte, l’AIG sera organisé dans un environnement ouvert qui comprend des écoles qui lient, partagent des expériences dans la formation suivant les atouts de chaque établissement, prévoit le professeur Michael Lestz. En conclusion, AIG sera une école qui comprendra la participation de plusieurs autres.

(Source : Le courrier du Vietnam)