La Suisse constitue le premier partenaire économique du Vietnam en Europe et dans le monde, a affirmé le vice-Premier ministre vietnamien Hoang Trung Hai lors d’un séminaire de promotion de l’investissement suisse au Vietnam, organisé le 12 septembre à Zurich.

Le séminaire s’inscrivait dans le cadre de la visite officielle en Suisse du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai du 10 au 15 septembre, à l’occasion du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Des centaines d’entreprises, d’investisseurs suisses et vietnamiens spécialisés dans les finances, la banque, la mécanique, l’agroalimentaire, le tourisme ont participé à cet évènement.

Les relations d’amitié et de coopération Suisse-Vietnam n’ont cessé de se développer ces 40 dernières années, a souligné Hoang Trung Hai.

La Suisse a injecté près de 2 milliards de dollars d’investissement dans 80 projets au Vietnam. De grands groupes suisses comme Nestlé, Holcim, Norvatis,… sont implantés dans le pays.

Quant au commerce, la Suisse est le deuxième client du Vietnam en Europe. Les échanges commerciaux bilatéraux se sont chiffrés à plus de 3,7 milliards de dollars en 2010, a-t-il ajouté.

Le nombre d’étudiants vietnamiens suivant un cursus en Suisse est de plus en plus important. Le Vietnam est aussi devenu une des destinations préférées des touristes suisses.

Les relations de coopération dans d’autres domaines comme la banque, la gestion urbaine, le développement des infrastructures, la gestion des ressources naturelles ont porté leurs fruits, a précisé le dirigeant vietnamien.

(Source : Vietnam +)

Le Département des politiques de commerce multilatéral, du ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC), a récemment organisé un colloque sur “L’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE) : perspectives de renforcement des relations de commerce”.

Le Vietnam est considéré une économie émergente bénéficiant d’une croissance de 7-8% en moyenne, un pays dont les infrastructures s’améliorent de plus en plus et qui bénéficie en outre d’une grande stabilité sociopolitique. La consommation domestique devrait progresser de 10% par an selon les économistes, et atteindre en 2025 le triple de celle d’aujourd’hui…

Ces derniers temps, le commerce entre le Vietnam et les membres de l’AELE que sont la Suisse, la Norvège, l’Islande et le Duché du Liechtenstein, a connu un développement remarquable. Le marché vietnamien est ouvert à tous investisseurs de cette association, et le commerce bilatéral connaîtra un plus fort essor si un cadre juridique lui est donné.

Geir Ulle, du secrétariat de l’AELE, a précisé qu’en 50 années d’existence, cette association compte désormais 13 millions d’habitants et bénéficie d’un PIB de près de 1.000 milliards de dollars. Troisième partenaire de l’Union européenne, elle a signé 22 accords de libre-échange avec 31 pays et territoires, et exporte principalement des produits aquatiques et pharmaceutiques, des machines ainsi que des services.

Opportunités pour les exportations

Luong Hoàng Thai, chef du Département des politiques de commerce multilatéral, souligne que le Vietnam est un partenaire de potentiel pour l’AELE, et qu’un groupe mixte pour l’étude de la conclusion d’un accord de libre-échange a d’ores et déjà été créé.

Les points essentiels à traiter lors de la négociation d’un accord de libre-échange entre les deux parties concernent le commerce de biens, l’investissement, la propriété intellectuelle, le développement durable, la coopération technique, outre certaines dispositions purement juridiques notamment sur le plan contentieux. Selon M. Thai, la signature d’un tel accord entraînera à coup sûr un renforcement des échanges bilatéraux.

L’AELE est une association dynamique présentant de grands potentiels sur le plan économique, notamment avec la Suisse et la Norvège qui sont des pays importateurs prometteurs. Ils sont également des partenaires en matière d’investissement et d’aide publique au développement. Le commerce bilatéral entre le Vietnam et la Suisse se développe dynamiquement, et le premier souhaite attirer davantage d’investissements suisses.

Le Vietnam possède des opportunités d’exportation en Norvège de produits du textile, de l’artisanat, de l’aquiculture, de meubles et de bicyclettes. Il exporte dans ce pays des sacs, des fruits et des légumes, du thé, des épices, du caoutchouc, du miel et des huiles. Inversement, il en importe des produits de la mécanique, des équipements de télécommunications, des véhicules et des engrais. Avec l’Islande, le Vietnam vend essentiellement des chaussures et des produits textiles (70% des exportations), mais aussi des ordinateurs, des produits aquatiques et d’artisanat, des fruits et légumes.

Toutefois, M. Thai reconnaît également que la signature d’un tel accord présente des risques pour le pays qui devra faire face à une plus forte concurrence. Les produits qu’il exportera vers les pays de cette association pourraient aussi, le cas échéant, se heurter à des barrières commerciales.

Selon Lê Van Dao, chef de l’Association du textile et de la confection du Vietnam, le pays a exporté pour 9,2 milliards de dollars du textile-habillement en 2009, ce qui représente plus de 17% des exportations nationales et 15% de son PIB. Un chiffre d’affaires qui, selon les estimations, devrait atteindre 11 milliards de dollars en 2010.

La signature d’un tel accord de commerce avec l’AELE créera des conditions favorables aux exportations du textile car cette association entretient d’étroites relations avec l’UE, un des premiers marchés du Vietnam.

(Source : Le courrier du Vietnam)

La Commission européenne (CE) apprécie les efforts effectués par les administrations du Vietnam dans la réalisation des critères de l’économie de marché.

C’est ce qu’a annoncé Stefan Depypere, directeur chargé de la défense en matière de commerce de la Direction du commerce de la CE, lors d’une rencontre avec la presse vietnamienne et étrangère organisée vendredi à Hanoi à l’issue de sa visite au Vietnam.

Durant son séjour, le groupe de travail de la CE a travaillé avec les ministères vietnamiens de l’Industrie et du Commerce, celui des Finances ainsi que la Banque d’Etat du Vietnam sur le système actuel de comptabilité en matière de politique, de cadre juridique et de résultat de leur application au sein et par les entreprises.

M. Depypere a annoncé que pour examiner les paramètres de l’économie vietnamienne afin de parvenir à sa reconnaissance en tant qu’économie de marché, l’UE (Union européenne) s’est accordées avec les administrations vietnamiennes afin de définir des recherches communes, impliquant la participation d’experts internationaux.

Sur cette base, les deux parties compareront leurs résultats avec les statistiques des organisations économiques et financières internationales prestigieuses tels que la BM (Banque mondiale) et le FMI (Fonds monétaire international) afin de disposer des éléments les plus objectifs sur tous les aspects de l’économie vietnamienne.

Si le Vietnam exploite ses progrès comme son esprit de coopération, il pourrait atteindre avant 2018 les cinq critères qui définissent selon l’UE une économie de marché, a-t-il espéré.

Lors de cette rencontre, M. Depypere a également annoncé qu’en suite du 9e cycle de négociations, le Vietnam et l’UE pourraient signer l’Accord de partenariat et de coopération (PCA) à l’occasion du Sommet de l’ASEM (Sommet Asie-Europe) qui doit avoir lieu en octobre prochain à Bruxelles (Belgique).

S’agissant des taxes anti-dumping de l’UE sur les chaussures à empeigne en cuir du Vietnam applicables jusqu’en mars 2011, il a estimé que la décision de la CE dépendra beaucoup de l’industrie de la chaussure de l’Europe. Cependant, pour sa part, il prévoit une évolution positive de ce dossier, similaire à celui des bicyclettes vietnamiennes.

En février dernier, la CE a reconnu que le Vietnam répond au premier des cinq critères sur l’économie de marché : c’est l’assistance (directe ou indirecte) du gouvernement pour la répartition des ressources et les décisions des entreprises.

(Source : Vietnam +)

“L’Union européenne demeure le marché étranger le plus important du Vietnam qui y a exporté en 2009 des chaussures pour 1,9 milliard de dollars, des produits aquatiques pour 1,1 milliard de dollars et du textile-habillement pour 1,7 milliard de dollars”, a déclaré Sean Doyle, ambassadeur et chef de la Délégation de l’Union européenne au Vietnam (UE), lors de la cérémonie de présentation du Livre vert consacré aux nouvelles analyses commerciales de l’UE sur l’économie, l’environnement d’affaires et d’investissement au Vietnam, le 7 juillet à Hanoi.

Selon ce diplomate, le Vietnam a bien géré son économie en 2009. La croissance économique et la capacité d’exportation ont beaucoup été améliorées. “Nous sommes persuadés que le Vietnam sera solide pour faire face aux défis liés à la réduction des débouchés d’exportation. Les États-Unis sont le premier importateur de produits du Vietnam et l’UE le 2e”, a affirmé Sean Doyle.

Le Livre vert 2010 décrit les succès du Vietnam face à la crise économique mondiale dont les influences néfastes ont été réduites en 2009 grâce au train de mesures déployées par le gouvernement. “Le gouvernement vietnamien a permis des succès économiques en 2009 et au début de 2010. Dans le contexte de crise économique mondiale et de ralentissement commercial, le Vietnam a maintenu sa croissance du PIB et ses exportations sont plus élevées que la moyenne de la région grâce aux solutions audacieuses du gouvernement”, a souligné l’ambassadeur de l’UE.

Ce document a indiqué aussi les défis auxquels doit faire face le Vietnam comme déficit budgétaire, retour de l’inflation, balance commerciale déficitaire… Pourtant, selon le Livre vert, le déficit commercial en 2009, de 12,2 milliards de dollars, résulte de la chute des exportations vietnamiennes due à la diminution du prix des marchandises dans le monde. Un conseil de l’UE au Vietnam consiste en l’assistance à l’établissement dans les localités des chaînes de fourniture de marchandises d’exportation au lieu de se concentrer à la réduction des importations d’articles de consommation.

Egalement, les investissements de l’UE au Vietnam montrent de bons signes comme l’ouverture de l’usine Piaggio, l’extension du marché de la vente en gros et au détail. “Les fonds d’investissement étranger de l’UE déployés au Vietnam sont estimés à 8 milliards de dollars en 2009, soit une augmentation annuelle d’un milliard de dollars”, a fait savoir Sean Doyle. Et d’ajouter que l’UE et le Vietnam procèderont bientôt aux négociations sur l’accord de libre- échange (FTA) qui permettra aux marchandises exportées du Vietnam de bénéficier d’un tarif douanier préférentiel. La taxe anti- dumping sur le vélo vietnamien (34%) sera levée à partir du 15 juillet.

Le Livre vert est un imprimé annuel publié par la Délégation de l’UE au Vietnam et des ambassades membres de l’UE à Hanoi. Outre les analyses sur l’environnement juridique au Vietnam, il aborde aussi l’évolution des secteurs économiques clés du pays (textile-habillement, chaussures et cuir, produits aquatiques et pharmaceutiques, banque…).

(Source : Le courrier du Vietnam)

L’Union européenne (UE) a décidé de lever la taxe antidumping sur les vélos vietnamiens exportés vers les pays de cette région à partir du mois de juillet, selon un communiqué de la Commission européenne (CE) publié vendredi.

Cette décision a été prise suite aux efforts de l’ambassade du Vietnam et du Service commercial du Vietnam en Belgique et en UE et après que le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang ait adressé une lettre sur cette question au commissaire chargé des affaires commerciales de la CE, Karel De Guntch.

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a effectué une visite le 18 juin dernier en CE. Lors de cette visite, Hoang Trung Hai a eu un entretien avec Karel De Guntch sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et l’UE dans l’avenir.

Les deux parties ont échangé des mesures et orientations afin de promouvoir la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement. Le Vietnam a demandé à l’UE d’examiner le nouvel octroi du Système généralisé des préférences (GSP) au Vietnam, à suprimer l’application de la taxe antidumping sur les chaussures à dessus de cuir et les vélos de fabrication vietnamienne exportés vers ce marché.

Ces cinq dernières années, soit depuis 2005, quand la CE applique cette taxe sur ces produits du Vietnam, le volume de vélos de fabrication vietnamienne importés en UE a diminué de près de 50 fois, passant de 1.067.772 unités avec 11,69% de parts de marché à 21.421 en 2009 pour de très faibles parts de marché.

(Source : Vietnam +)

L’Europe est un marché d’exportation important des petites et moyennes entreprises (PME) vietnamiennes ces dernières années. Malgré ses exigences, ce marché est toujours ouvert, attractif et offre beaucoup d’opportunités aux entreprises vietnamiennes.

Tels sont les propos des conférenciers lors du séminaire intitulé “Exportations et opportunités commerciales en Union européenne (UE)”, organisé vendredi dernier à Hô Chi Minh-Ville par la Chambre d’Industrie et de Commerce du Vietnam (VCCI), en collaboration avec le ministère de l’Industrie et du Commerce et la Chambre européenne de Commerce au Vietnam (Eurocham).

L’objectif de ce séminaire était de fournir des informations sur les obstacles commerciaux et les possibilités d’exportation vers les marchés de l’UE.

“En tant que président de l’ASEAN pour cette année, le Vietnam est devenu le point de liaison par lequel l’UE pourra promouvoir la coopération économique avec les autres pays de l’ASEAN”, a affirmé Doàn Duy Khuong, vice-président de la VCCI.

L’an passé, avec 15,2 milliards de dollars, la valeur des échanges commerciaux entre le Vietnam et l’UE a baissé de 6,67% par rapport à 2008. En particulier, les exportations du Vietnam vers l’UE ont baissé de 13,57%, avec seulement 9,38 milliards de dollars. Le Vietnam exporte vers ce marché produits aquatiques et textiles, café, vélos, chaussures et importe en échange machines, matériaux textiles, produits pharmaceutiques, acier, engrais…

“Avec la récession économique en UE, certains produits vietnamiens comme les produits aquatiques, chaussures, meubles, légumes, aliments… rencontrent des difficultés sur ce marché car la Commission européenne (CE) renforce les mesures protectionnistes”, a constaté Dang Hoàng Hai, chef du Département du marché européen relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce.

Pour résoudre ce problème, le gouvernement a mis l’accent sur la promotion commerciale, la diffusion des informations sur les normes de l’UE, la consultation avec la Commission européenne, les mesures pour promouvoir les relations commerciales bilatérales. En même temps, les entreprises doivent elles aussi améliorer la qualité des produits, se renseigner à temps sur les normes de l’UE, le goût des consommateurs, etc.

(Source : Vietnam +)

La Compagnie nationale d’aviation civile Vietnam Airlines a décidé de reprendre à partir de mardi 20 avril au soir ses vols vers la Russie et la France.

Cette décision est intervenue après que le succès dans la soirée de mardi de deux vols sur la ligne Hô Chi Minh-Ville-Moscou et vice versa, malgré le nuage de cendres présent dans le ciel européen en raison de l’éruption d’un volcan islandais.

Toutefois, la reprise des vols vers la France est encore incertaine car les autorités françaises n’ont ouvert que deux tiers de l’espace aérien, dans le Sud de ce pays, le Nord demeurant encore fermé.

Depuis le 16 avril dernier, le transporteur national a dû annuler 21 vols à destination de la Russie, de l’Allemagne et de la France, coinçant ainsi plus de 6.400 passagers à l’aéroport.

Pour transporter tous ces derniers, en attente dans les aéroports, Vietnam Airlines prévoit de réaliser près de 24 vols dans les cinq jours à venir, dont 13 vols supplémentaires (3 vols mardi, 3 vols mercredi, 4 vols jeudi et 3 vols vendredi), les passagers prioritaires étant les personnes âgées, les enfants, les femmes et ceux dont les vols ont été annulés dès les premiers jours de l’incident.

(Source : Vietnam +)

La Commission Européenne de Bruxelles a annoncé mardi 2 mars l’ouverture des négociations sur un accord de libre-échange avec le Viêtnam, suite à une rencontre entre le Commissaire européen au Commerce, Karel De Gucht et le Premier Ministre vietnamien, Nguyen Tan Dung. Les autorités vietnamiennes “sont prêtes à négocier avec l’UE pour pouvoir signer (…) un accord de libre-échange”, a affirmé le gouvernement vietnamien sur son site internet.

Dans son communiqué, la Commission européenne a annoncé que l’UE et le Viêtnam se sont mis d’accord pour lancer les négociations afin d’atteindre cet accord de libre-échange. Aucune date n’a cependant était communiquée tant pour le début des négociations que pour la finalisation de cet accord. La Commission va maintenant discuter des prochaines étapes avec le Conseil et le Parlement.

Le Premier Ministre vietnamien a indiqué lors de cette rencontre que les taxes anti-dumping sur les chaussures en cuir fabriquées au Viêtnam étaient injustes et faisaient obstacle aux négociations.

Karel De Gucht a refusé de lier ces deux sujets mais a indiqué qu’un accord de libre échange évitera ce genre de désaccord dans le futur. Il a également confirmé que les deux parties devaient continuer à améliorer leur coopération, spécifiquement dans l’économie, l’investissement et le commerce.

Selon le Commission Européenne, les échanges commerciaux entre l’UE et le Viêtnam ont enregistré une croissance moyenne de 12% entre 2004 et 2008, atteignant 12 milliards d’euros en 2008. Le Viêtnam est aujourd’hui un des pays ayant une économie des plus dynamiques au sein de l’ASEAN. Le PIB figurait aux environs de 8% en moyenne de 2003 à 2008 et malgré le déclin économique mondial de 2009, le Viêtnam a enregistré une croissance respectable de près de 5 %.

Au sein de l’ASEAN, le Viêtnam est le 5ème plus grand partenaire de l’UE en ce qui concerne les échanges commerciaux.

L’Union Européenne s’investit donc dans des pourparlers bilatéraux avec des pays de l’Association, faute d’avoir pu mener à bien les négociations pour un accord de libre-échange avec l’ASEAN auparavant.

« Il est difficile de poursuivre les négociations en raison des niveaux très différents de développement économique dans les pays concernés » a expliqué Karel De Gucht avant de rencontrer le Premier Ministre vietnamien. C’est pourquoi, l’UE s’est concentrée à présent sur des « partenaires majeures au sein de l’ASEAN », a-t-il rajouté.