Une décision de l’Union européenne (UE) de proroger les taxes antidumping sur les importations de chaussures en cuir du Vietnam portera atteinte à l’économie vietnamienne qui affronte actuellement plusieurs difficultés.

C’est ce qu’a estimé mardi à Ho Chi Minh-Ville le président de la Chambre de Commerce de l’Europe (EuroCham) au Vietnam devant le milieu de la presse.

Il a également qualifié d’erroné ce que le Conseil des ministres et les gouvernements de l’UE envisagent de faire, affirmant que l’EuroCham au Vietnam s’élève contre une telle décision.

En octobre dernier, la Commission européenne (CE) a conclu que les chaussures en cuir vietnamiennes continuaient d’être vendues à un prix constituant un dumping et recommandé de prolonger d’une durée de 15 mois (à partir de janvier 2010 jusqu’à la fin de mars 2011) la perception de taxes antidumping contre ces marchandises.

Les 17 et 22 décembre, les ambassadeurs et ministres des 27 pays membres de l’UE procèderont au vote final sur cette mesure.

La communauté des entreprises européennes au Vietnam coopèrera étroitement avec le gouvernement vietnamien afin de démontrer la transparence et l’autonomie de l’activité des producteurs de chaussures vietnamiens, a affirmé Alain Cany.

Il a également estimé que l’UE doit continuer d’accorder une assistance efficace au Vietnam comme elle l’a fait auparavant en adoptant des décisions justes et conformément aux engagements commerciaux en vigueur entre les deux parties.

Imposer des taxes antidumping sur les chaussures en cuir importées du Vietnam durant 2 ans et les exclure de la liste des marchandises bénéficiant du Système généralisé de préférences (GSP) pendant la période 2009-2011 ont entraîné nombre de préjudices à l’industrie vietnamienne de la chaussure. La vie de plus de 650.000 travailleurs, dont la plupart des femmes, a été profondément influencée.

Plusieurs hommes de politique ainsi que la communauté des entreprises du Vietnam ainsi que plusieurs pays ont protesté contre cette proposition estimée irraisonnable. La position de la CE sur l’application de taxes antidumping n’est pas conforme à la politique communautaire de libre-échange et de lutte contre le protectionnisme. Cette décision réduira par ailleurs l’efficacité des programmes d’assistance à la lutte contre la pauvreté financés par la CE et ses pays membres au Vietnam, de même qu’elle portera atteinte aux relations en bonne voie de développement entre le Vietnam et l’UE.

(Source : Vietnam +)

Le Vietnam “agira activement en vue d’approfondir les relations entre l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et l’Union européenne (UE)”, a déclaré l’ambassadeur Duong Van Quang, président de l’Académie diplomatique du Vietnam (ADV), lors du 2e colloque sur les relations ASEAN-UE, tenu le 30 octobre à Hanoi.

Le Vietnam va assurer l’an prochain la présidence de l’ASEAN. “Avec les autres pays membres, le Vietnam fera tout ce qui est en son pouvoir pour édifier une ASEAN plus puissante, plus efficace et intensifier ses relations avec l’UE, ainsi que le partenariat ASEAN-UE”, a poursuivi M. Quang.”

Il s’agit également d’une bonne occasion pour l’UE de coopérer avec le Vietnam pour affermir les relations UE-ASEAN”, a fait remarquer l’ambassadeur Sean Doyle, chef de la Délégation de la Commission européenne au Vietnam.

Le 2e colloque sur les relations ASEAN-EU avait pour thème “Changements institutionnels et enjeux de la nouvelle gouvernance dans le contexte de crise financière mondiale”. Il s’inscrivait dans le cadre du programme de coopération bilatérale entre le ministère des Affaires étrangères, la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, l’ADV et l’Université libre de Bruxelles, en collaboration avec la Délégation de la Commission européenne au Vietnam.

S’unir pour faire face aux enjeux

Lors de cette 2e édition, Franck Pezza, délégué de Wallonie-Bruxelles au Vietnam, a affirmé que ce colloque offrait une “bonne occasion” pour les chercheurs de Belgique et du Vietnam, d’Europe et d’Asie de se réunir pour discuter des relations UE-ASEAN. “L’an prochain, le Vietnam va assurer la présidence de l’ASEAN et la Belgique, au 2e semestre 2010, la présidence de l’UE. Ce colloque tombe donc à point nommé”, a-t-il remarqué.

Au dire d’intervenants, les liens croissants entre l’UE et l’ASEAN d’une part et entre l’UE et le Vietnam d’autre part démontrent que l’Asie du Sud-Est est devenue un partenaire clé pour l’UE et pas uniquement d’un point de vue commercial.

Les représentants du ministère des AE ont insisté sur les politiques déployées à temps par le gouvernement pour relancer l’économie nationale face aux répercussions de la crise économique mondiale, sans oublier les perspectives de l’ASEAN dans la coopération interrégionale.

Au programme, outre le corps diplomatique, 2 professeurs de l’Université libre de Bruxelles – Philippe Vigneron et Eric Remacle – sont intervenus. Le premier a parlé de la gouvernance européenne après le Traité de Lisbonne et le second de la Conférence de Copenhague sur le changement climatique. Les thèmes traités ont aussi concerné les évolutions institutionnelles et de gouvernance des 2 côtes (la Charte de l’ASEAN et le Traité de Lisbonne), les questions de gouvernance globale comme l’environnement, le système financier.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le programme Erasmus Mundus est un programme de coopération et de mobilité dans le domaine de l’enseignement supérieur. Il participe, autour du monde, à la promotion de l’Europe comme centre d’excellence de l’enseignement supérieur. Il soutient les formations de qualité en Master et Doctorat et améliore la visibilité et l’attractivité de l’enseignement supérieur européen dans les pays hors-UE. Le programme propose par ailleurs des bourses financées par l’Union européenne pour les ressortissants de pays tiers poursuivant une formation en Master et Doctorat. Les subventions attribuées varient entre 21 000 et 42 000 Euros pour les formations en Master et entre 61 000 et 129 000 euros pour les formations en Doctorat, en fonction de la durée de la formation.

Pour l’année académique 2009-2010, la Commission européenne a validé la sélection de 49 lauréats vietnamiens (44 étudiants et 5 experts) pour l’attribution de bourses Erasmus Mundus. Les bourses permettront à ces étudiants de suivre, en Europe, l’une des 129 formations de troisième cycle au sein d’universités sélectionnées qui offrent des formations Erasmus Mundus en Master et Doctorat. Chaque lauréat devra assister aux cours dans deux universités de deux pays européens différents, en fonction des universités organisant conjointement la formation.

Cette année la France accueillera le plus grand nombre de lauréats de la bourse Erasmus Mundus, soit 11 étudiants, suivie par l’Angleterre (8), l’Allemagne et l’Italie (5). La Norvège et la Belgique accueilleront chacune 4 étudiants, l’Espagne 3 et la République tchèque 2. Enfin 3 étudiants vietnamiens commenceront leur formation en Slovénie, Pologne, Danemark ou au Portugal.

La Commission européenne, par l’intermédiaire du Chargé d’affaires de la Délégation, a déclaré que « la Commission européenne se réjouit de voir que le nombre de bourses attribuées aux ressortissants vietnamiens augmente chaque année. En 2004 il y avait 3 bourses pour le Vietnam en comparaison des 49 attribuées en 2009. Nous espérons que le nombre de bourses attribuées aux étudiants vietnamiens pour leur poursuite d’études dans ces universités de renommée mondiale, sera toujours plus important à l’avenir ».

Afin de faire mieux connaître le programme Erasmus Mundus au Vietnam, la Délégation organisera des sessions d’informations dans les universités à Hanoi, Danang et Hô Chi Minh Ville. Il est à espérer qu’un plus grand nombre d’étudiants vietnamiens sera sélectionné pour l’année académique 2010-2011.

Le Roadshow sera organisé à :

- Hanoi, le 7 septembre 2009 à  l’Ecole Polytechnique de Hanoi de 8h à 11h et à l’Université de Commerce Extérieur de 14h à 17h

- Danang, le 8 septembre 2009 à l’Université Nationale de Danang de 8h à 11h

- Hô Chi Minh Ville, le 9 septembre 2009 à l’Ecole Polytechnique de HCMV de 8h à 11h et à l’Idecaf de 14h à 17h

Pour des informations complémentaires, veuillez consulter : http://ec.europa.eu/erasmus-mundus

http://www.delvnm.ec.europa.eu/study_in_eu/index.htm

http:/www.vietnam.campusfrance.org

ou prendre contact avec le pôle Média de la Délégation de la Commission européenne : bich.vien@ec.europa.eu

Le Vietnam a exporté au premier semestre pour 7,62 milliards de dollars de produits agricoles, aquatiques et sylvicoles, soit une baisse de 2,4% par rapport à la même période 2008, fait savoir le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MADR).

Alors que les exportations agricoles sont restées stables, les ventes de produits forestiers et aquatiques ont chuté respectivement de près de 19% et de plus de 11%, à plus de 1,2 milliard et près de 1,7 milliard de dollars.

Le café et le thé ont connu un semestre morose sur un marché mondial malmené par la récession économique, une tendance constatée également pour le caoutchouc, le poivre et la noix de cajou. Le riz a toutefois bien résisté, ses exportations ayant rapporté 1,8 milliard de dollars, soit une hausse de près de 25% en glissement annuel. Le premier importateur de riz vietnamien est les Philippines (51% du volume total pour 752 millions de dollars), suivies de la Malaisie (8,6% et 129 millions de dollars), indique le MADR dans son rapport-bilan.

Toujours au 1er semestre, la valeur de production agricole, en croissance exponentielle ces 10 dernières années, a progressé seulement de près de 2,5% comparé à la même période 2008, à près de 97.000 milliards de dôngs (environ 5,45 milliards de dollars).

Sur 1,7 milliard de dollars de produits aquatiques exportés (- 11% en glissement annuel), 320 millions de dollars ont été réalisés en juin, selon le MADR. L’Union européenne (UE) reste le principal débouché, talonnée par le Japon. Les meilleures ventes sont les tra et basa, prisés en UE et aux États-Unis, suivies des crevettes qui font un tabac au Japon. Les tra et basa pourraient rapporter au pays environ 1,3 milliard de dollars cette année, contre un milliard de dollars prévu. Cependant,la filière se trouve confrontée à plusieurs défis, dont la baisse des prix de plusieurs produits, provoquée par la crise financière mondiale, et la chute des exportations de thon, de 17,5% en volume. Les exportations aquatiques, après une année 2008 florissante où elles ont atteint 4,5 milliards de dollars, soit 0,7% du total national d’exportations, risquent d’accuser un recul de 15-20% cette année.

Hors du restreint des créneaux d’exportation, les difficultés sont estimées “énormes” en matières premières pour la transformation, selon le MADR. En outre, Pham Quang Diêu, directeur du Centre d’informations agricoles (Institut de la stratégie et des politiques du MADR), fait remarquer que les exportations de plusieurs produits ont atteint leur pic. Ainsi, c’est difficile d’accroître leur valeur à l’exportation. Une autre cause de la chute de ces exportations, c’est le manque d’un label commercial des produits. D’où une faible valeur ajoutée.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Les priorités réservées par la Suède au Vietnam visent à hisser les relations entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam à une nouvelle hauteur. C’est dans ces termes que Rolf Bergman, ambassadeur de Suède à Hanoi, a entamé la conférence de presse le 1er juillet à Hanoi, à l’occasion de la présidence de l’UE assumée par cette nation depuis le 1er juillet.

La première de ces priorités porte sur l’accélération des négociations de l’Accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale (PCA) et ce, tous domaines confondus, selon l’ambassadeur suédois. Rolf Bergman a souligné aussi que les échanges commerciaux bilatéraux étaient importants. Et l’UE souhaite les renforcer. Le Vietnam figure parmi les pays les plus touchés par les impacts du changement climatique. Selon lui, le règlement rapide de la crise financière mondiale devrait accélérer les échanges commerciaux bilatéraux sur cette question. Si le sommet de l’Organisation des Nations unies sur le changement climatique organisé en décembre prochain à Copenhague au Danemark doit favoriser les pays touchés, le Vietnam le sera aussi. “La Suède est prête à coopérer avec lui dans les préparatifs et les négociations pour parvenir à un nouveau traité sur le changement climatique à Copenhague”, a affirmé Rolf Bergman.

Sean Doyle, ambassadeur, chef de la Délégation européenne au Vietnam, a annoncé que ces derniers temps, l’UE menait plusieurs programmes de coopération avec ce pays dans différents domaines. D’ici la fin de l’année, l’UE continuera à renforcer ses liens avec le Vietnam sur la base des relations d’amitié et de coopération existantes entre ce pays et la Suède, a-t-il dit.

Concernant la coopération bilatérale en général, Sean Doyle a fait savoir que l’UE et le Vietnam procèderaient les 16 et 17 juillet prochains aux nouvelles négociations sur le PCA. Elles devront se terminer avant l’ASEM 8 prévu en octobre 2010 à Bruxelles suivant l’engagement entre le gouvernement vietnamien et l’UE.

Le PCA couvre 40 domaines dont le changement climatique, la migration, la sécurité, les sciences et technologies, la recherche… Une fois qu’il sera signé, il deviendra le nouveau cadre de coopération Vietnam-UE dans le 21e siècle, en lieu et place de l’accord-cadre sur la coopération Vietnam-UE signé en 1995.

À cette occasion, l’ambassadeur Rolf Bergman a annoncé les 2 priorités inscrites dans l’agenda de l’UE sous la présidence de la Suède : lutter contre la crise financière et les changements climatiques.

(Source : Le courrier du Vietnam)

La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder 100 millions d’EUR à la République socialiste du Viêt Nam avec pour principal objectif de financer une partie des investissements qui contribueront à l’atténuation des changements climatiques. M. Francisco de Paula Coelho, directeur chargé des financements de la BEI en Asie, et M. Tran Xuan Ha, vice-ministre vietnamien des finances, ont signé ce jour l’accord de prêt à Hanoi.

Francisco de Paula Coelho a salué “la coopération du ministère des finances du Viêt Nam” et souligné que “cet prêt-cadre offrira un accès à des financements à long terme à des taux d’intérêt attrayants pour appuyer des projets dans les secteurs des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, qui sont prioritaires dans la stratégie de prêt de la Banque”.

Le ministère des finances mettra les ressources du prêt-cadre de la BEI à la disposition de quatre banques publiques qui rétrocéderont les fonds à des bénéficiaires finals dont les investissements contribuent à la réalisation de l’un des objectifs suivants : (a) l’atténuation des changements climatiques, grâce à des projets dans les secteurs des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, ce qui représenterait 70 % du montant du prêt au minimum, ou (b) le renforcement de la présence de l’UE au Viêt Nam, par des investissements directs ou des transferts de technologie et de savoir-faire européens, ce qui représenterait jusqu’à 30 % du montant du prêt. Ces deux objectifs s’inscrivent dans le cadre du mandat de prêt de la BEI dans les pays d’Amérique latine et d’Asie (ALA).

Les promoteurs intéressés devront adresser leurs demandes à l’une des quatre banques intermédiaires, qui couvrent différents domaines de l’économie vietnamienne : la Banque de développement du Viêt Nam (BDV), la Banque vietnamienne pour l’agriculture et le développement rural (Agribank), la Banque de l’investissement et du développement du Viêt Nam (BIDV) et la Banque d’industrie et de commerce du Viêt Nam (Vietinbank).

Il s’agit de la cinquième opération de la BEI au Viêt Nam, où elle intervient depuis 1996. C’est également la deuxième opération de prêt en faveur du ministère des finances vietnamien, qui, en 2005, s’est vu accorder une ligne de crédit de 30 millions d’EUR pour le financement de projets de petite et moyenne dimension. Cette ligne de crédit avait également été mise à disposition au travers de banques intermédiaires, dont Agribank et la BIDV.

(Source : Banque européenne d’investissement)

Le Vietnam s’est engagé à promouvoir la coopération avec l’Union européenne (UE) en vue de facilier l’entrée des entreprises vietnamiennes sur le marché de l’UE et d’atténuer les difficultés causées par la crise économique mondiale, a rapporté le journal local Vietnam Economic Times.

La déclaration a été faite par des responsables du gouvernement vietnamien et des hommes d’affaires lors du séminaire commercial Asie-Europe qui s’est tenue à Hô Chi Minh-Ville mercredi.

Jusqu’à présent, 20 des 27 pays de l’UE ont investi au Vietnam dans 798 projets, pour une valeur de 11,8 milliards de dollars, a noté Nguyen Thi Bich Van, chef adjoint du Département chargé de l’investissement étranger au ministère vietnamien de la Planification et de l’investissement.

En 2008, l’UE a versé plus de trois milliards de dollars dans 117 nouveaux projets au Vietnam dans des secteurs tels que l’industrie du pétrole et du gaz, l’électricité, l’infrastructure et la transformation des produits agricoles.

Pour l’avenir, le Vietnam considère l’UE comme son partenaire stratégique et entend accroître les échanges commerciaux entre les entreprises vietnamiennes et de l’UE.

Pour atteindre cet objectif, d’autres mécanismes de coopération permettant d’atteindre pleinement les avantages de l’essor du commerce doivent être pensés. L’accord de libre-échange est l’un de ces mécanismes, a affirmé Nguyen Chi Tam, chef du Département européen du ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce.

(Source: Xinhua)