Entre janvier et mai, la valeur des exportations est estimée à plus de 34,7 milliards de dollars, soit une croissance de 32,8% en glissement annuel. Entre-temps, l’excédent des importations a atteint 6,5 milliards de dollars.

Les exportations textiles ont rapporté plus de 5,1 milliards de dollars, soit une progression de 35,6% sur un an. Les Etats-Unis demeurent le premier consommateur des produits textiles vietnamiens, suivis de l’Union européenne (UE) et du Japon. D’autres produits, excepté le pétrole brut, ont également connu une augmentation remarquable, tels que les chaussures (2,37 milliards de dollars, + 31,8%) et les produits aquatiques (2,1 milliards de dollars, + 31%). Le caoutchouc et le café ont également enregistré une croissance notable, avec respectivement plus d’un milliard et 1,77 milliard de dollars. Ces bons résultats s’expliquent par une forte augmentation des cours avec la relance de l’économie mondiale.

Le déficit commercial reste encore important

Les importations sur les cinq premiers mois ont atteint 41,3 milliards de dollars, soit une hausse de 29,5% en glissement annuel. Le secteur des entreprises à participation étrangère a réalisé une valeur des importations de 17,6 milliards de dollars et celui des entreprises domestiques, de 23,6 milliards de dollars.

En effet, au cours des cinq premiers mois de cette année, l’excédent des importations a atteint 6,5 milliards de dollars et représenté 18,8% des exportations en montant, soit au-delà du seuil de 16% fixé par le gouvernement pour toute l’année. Nombre de produits comme produits aquatiques, fruits et légumes, huile de table, aliments pour animaux, engrais, acier et certains produits dont les importations ne sont pas encouragées (autos, motos ou téléphones portables…) sont néanmoins importés en grand volume. En mai, les importations d’automobiles ont atteint près de 292 millions de dollars et celles de motos, 80 millions, soit une augmentation mensuelle de dix millions et de cinq millions de dollars.

Concernant les échanges commerciaux sino-vietnamiens, le Vietnam a affiché le plus fort déficit (quatre milliards de dollars lors des quatre premiers mois de l’année, soit 81,6% de l’excédent total des importations). La Chine est suivie de la République de Corée, de Taïwan (Chine), de la Thaïlande, puis de Singapour.

Selon les estimations du ministère de l’Industrie et du Commerce, les mesures synergiques ont été prises entre janvier et mai pour réduire les importations excédentaires. Pourquoi le déficit commercial reste important ? Raison : les mesures visent essentiellement le contrôle des marchandises à importer avec la limite. Pourtant, les importations de ces marchandises ne représentent que 16,9% du chiffre d’affaires à l’importation total. Par contre, les importations des marchandises nécessaires à la production (machines, équipements, matériaux, matières premières de production…) occupent 83,1% de la valeur totale.

Face à ce constat, le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Thành Biên, a demandé aux entreprises exportatrices de renforcer la promotion du commerce, d’exploiter au mieux les dispositions favorables des accords de libre-échange, ainsi que d’employer au maximum les matières premières, combustibles et composants fabriqués dans le pays afin de réduire progressivement les importations et le déficit du commerce extérieur. Selon les économistes, en dehors de l’établissement de barrières techniques pour limiter les importations, surtout des produits de luxe, la réduction du déficit commercial passe avant tout par l’amélioration des relations commerciales avec la Chine, puis par le développement des industries auxiliaires au Vietnam.

(Source : Le Courrier du Vietnam)

Malgré la politique de resserrement de crédits des banques, le marché automobile a connu une hausse de 20% sur les quatre premiers mois de l’année et une animation est prévue pour les mois à venir.

Entre janvier et avril, les entreprises membres de l’Association des constructeurs automobiles du Vietnam (VAMA) ont vendu 37.305 véhicules de toutes sortes, ce qui représente une croissance de 20% en glissement annuel.

En avril, 9.409 véhicules assemblés au Vietnam ont été commercialisés, ce qui représente une baisse de 3% sur avril 2010. Les ventes de véhicules commerciaux ont été de 4.000 unités, soit une baisse de 23%. En revanche, une hausse de 18% et de 32% a été observée pour les voitures MPV (multifonctions), avec 2.000 unités, et les voitures de tourisme, avec 3.000 unités. Les constructeurs ont bénéficié d’une forte croissance en avril : 161% pour Hino, 114% pour Visuco (joint-venture avec Suzuki), 82% pour Mekong Automobile, 16% pour Truong Hai Group, 27% pour Toyota Vietnam, 50% pour GM-Daewoo (Vidamco) et 10% pour Ford Vietnam.

En avril 2011, c’est Truong Hai Group, un constructeur vietnamien, qui a maintenu sa première place acquise en mars en termes de chiffre d’affaires, devant Toyota Vietnam. Il a vendu 3.104 véhicules, soit 551 unités de plus que Toyota Vietnam. Truong Hai Group a écoulé au total 10.329 voitures ces quatre derniers mois, contre 10.190 voitures pour Toyota Vietnam. C’est pour la première fois qu’un constructeur vietnamien occupe la première place longtemps monopolisée par Toyota Vietnam. Le recul de ce dernier résulte d’un manque de composants et d’accessoires du fait de la suspension d’activité des usines au Japon suite aux séismes et tsunami du 11 mars dernier, lequel devrait entraîner une baisse de 30% de la production au Vietnam entre le 24 avril et le 3 juin prochain.

Selon les statistiques du ministère de l’Industrie et du Commerce, l’importation des voitures sur les quatre premiers mois de l’année est en hausse par rapport à la même période de l’an dernier, à l’envergure de 71% en volume et de 88% en valeur. Entre janvier et avril, le pays a dépensé 185 millions de dollars pour l’importation de 14.330 voitures à moins de neuf places. Les voitures sont importées pour l’essentiel de Corée du Sud, du Japon, de Thaïlande et de Chine. En même temps, l’importation des composants pour l’assemblage des voitures à moins de neuf places s’est chiffrée à 263 millions de dollars, soit une hausse de 2% par rapport à la période correspondante de l’an dernier.

(Source : Vietnam +)

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et les Etats-Unis se sont chiffrés à 15,3 milliards de dollars pendant les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 20 % en glissement annuel, selon le Département américain du Commerce.

Le Vietnam restait à la 26e place des pays exportateurs vers les Etats-Unis. Les objets en bois, les produits textiles, aquatiques et le café ont affiché une augmentation considérable, tant quantitative que qualitative.

Les produits textiles restaient à la première place avec une valeur d’exportation de 5 milliards de dollars (+16 %), suivis des objets en bois d’intérieur (1,5 milliard, +32,8 %), des chaussures (1,35 milliard, +23,3 %), des produits agricoles (719.500 dollars, + 35,5 %) et des produits aquatiques (666.700 dollars, + 20,7 %).

Toujours durant ces 10 mois, les Etats-Unis ont exporté vers le Vietnam pour 2,97 milliards de dollars de marchandises, soit une hausse de 19,2 % en glissement annuel. Il s’agissait essentiellement de véhicules, d’objets en bois, de matériaux de production, de vivres et d’aliments pour animaux.

Les machines, les équipements mécaniques et les pièces détachées se sont classés premiers dans la liste des produits importés par le Vietnam, avec 388.000 dollars. La deuxième place est revenue aux aliments pour animaux (237.900 dollars) et, la troisième, aux véhicules (230.800 dollars).

(Source : Vietnam +)

Les échanges commerciaux bilatéraux entre le Vietnam et la France ont connu un fort développement en l’espace des neuf premiers mois de 2010 pour atteindre plus de 1,56 milliard d’euros, soit une croissance de plus de 19% en glissement annuel. Selon les prévisions, cette année, ils seraient de l’ordre de près de 2 milliards d’euros, contre 1,74 milliard en 2009.

D’après Pham Xuân Yên, conseiller au commerce du Service du commerce de l’ambassade du Vietnam en France, les exportations de produits vietnamiens en France au cours des trois premiers trimestres de 2010 ont atteint plus d’un milliard d’euros, en hausse de 11,53% en glissement annuel. Cette croissance devrait se maintenir jusqu’en fin d’année pour plusieurs produits majeurs comme ceux de la mécanique (+ 88,74%) avec un chiffre d’affaires annuel estimé à 56 millions d’euros. Ces produits ainsi que ceux du cuir et du prêt-à-porter sont parmi les produits les plus exportés du pays. De même, les importations de produits français ont connu une forte progression depuis fin 2009, de l’ordre de 25,45% pour cette année.

Point particulier, les exportations de produits aquatiques pourraient connaître une croissance de 34,24% sur 2009, le consommateur français appréciant ceux-ci, et de même pour les sandales, les chaussures, les articles de textile et d’habillement (176,79 millions d’euros, + 3,2% en glissement annuel), les ustensiles ménagers (97,32 millions d’euros, + 6,92%). L’année prochaine, l’économie française continuera de se redresser et le pouvoir d’achat devrait croître, ce qui laisse envisager de belles perspectives aux produits vietnamiens. Toutefois, selon M.Yên, les entreprises vietnamiennes de ces secteurs doivent améliorer la compétitivité de leurs produits afin de mieux concurrencer leurs homologues étrangers.

En échange, le Vietnam a importé de France lors des neuf premiers mois de l’année des produits pharmaceutiques, mécaniques, électroniques et chimiques, et plus particulièrement de l’équipement d’aviation civile et de production pour un montant total de plus de 509 millions d’euros (+ 38,56%). Selon les prévisions, le Vietnam continuera d’importer les produits optiques, sanitaires et chimiques d’ici fin 2010.

Par ailleurs, d’après M. Yên, la France demeure intéressée par des projets d’infrastructures dont la construction de centrales nucléaires, et souhaite assister le Vietnam dans ce secteur en tant que conseiller d’investissement.

(Source : Le courrier du Vietnam)

L’évolution de la situation économique du pays depuis le début de l’année est positive, malgré des difficultés dans la production, le commerce et l’investissement.

Ces 8 derniers mois, le montant de la production industrielle est estimé à 504.000 milliards de dôngs, soit une croissance de 13,7% en glissement annuel, avec 9% pour le secteur public, 12,7% pour le privé et 17,3% pour le secteur de l’investissement direct étranger (IDE).

La production agricole est stable. Au 15 août, le pays a emblavé plus de 1,4 millions d’hectares de terre, soit 98,8% de la superficie totale de l’année dernière. La grippe aviaire et la fièvre aphteuse ont été maîtrisées, et aucune province du pays n’a constaté de réapparition de ces épidémies au 23 août.

Par ailleurs, le montant d’écoulement des biens et services en août s’est élevé à 131.000 milliards de dongs, soit une hausse de 0,06% sur juillet, portant son montant depuis le début de l’année à 1.009.000 milliards de dôngs, soit une croissance de 62% en glissement annuel. Le chiffre d’affaires à l’exportation du mois d’août et de ces 8 mois de 2010 est respectivement de près de 6 milliards de dollars (- 0,5% sur juillet) et de 44,5 milliards de dollars (+ 19,7% en glissement annuel).

Les exportations d’or exclues, le montant total des exportations ces 8 mois a augmenté de 24,1% en glissement annuel. Les produits exportés ayant connu une forte croissance sont l’acier (+ 103%), les produits chimiques (+ 83%), les fils et câbles électriques (+ 72%), les machines, équipements, outils et accessoires (+ 61%), le bois et les produits en bois (+ 36%), les ordinateurs, ses accessoires et les produits électroniques (+ 30%), les produits aquatiques (+ 11%), le riz (+ 8,2%), les noix de cajoux (+ 5,3%).

Le cours à l’exportation de nombre de ces produits a augmenté, contribuant nettement au chiffre d’affaires, ainsi du caoutchouc dont le cours s’est élevé de 83%, du manioc et de ses dérivés avec 71%, de l’huile avec 54%, du pétrole avec 42%…

Les importations du mois d’août se sont élevées à 6,9 milliards de dollars, ce qui représente une baisse de 1,5% sur le mois de juillet et, depuis le début de l’année, à 52 milliards de dollars, soit une hausse de 24,4% en glissement annuel. Les importations effectuées par les entreprises d’IDE ont atteint 22,37 milliards de dollars (+ 43,6%).

De la même façon que les produits d’exportation, les cours moyens de ceux importés par le pays ont augmenté, ce qui a entraîné une croissance du montant des importations bien qu’en volume, elles aient été moindres…

Les rentrées budgétaires de l’État à la mi-août sont estimées à 313.500 milliards de dôngs, ce qui représente 67,9% du plan fixé pour cette année. Cela dit, l’économie nationale doit régler plusieurs difficultés.

Nguyên Van Trung, vice-ministre du Plan et de l’Investissement, a insisté sur les mesures à prendre prochainement, notamment celles destinées à augmenter la production, les services et l’exportation.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, bien que les échanges commerciaux Vietnam-Finlande soient inférieurs aux attentes, ils montrent une tendance de développement durable avec une croissance annuelle de 7%.

En 2008, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 240 millions de dollars, soit une hausse de 40% en glissement annuel. Le Vietnam a exporté pour 134,4 millions de dollars de marchandises vers la Finlande (+ 45%) et importé pour 105,3 millions de dollars. L’an dernier, la valeur des échanges a baissé à 228,7 millions de dollars suite à la crise économique mondiale dont 149,2 millions d’exportations vietnamiennes et 79,5 millions de produits de la Finlande.

Le Vietnam exporte vers la Finlande café, caoutchouc, chaussures, produits textiles et artisanats, meubles, bicyclettes… “La plupart de ces produits ne sont plus fabriqués en Finlande ou en petite quantité tandis que les besoins ont augmenté”, informe Dang Hoàng Hai, chef du Département du marché européen (ministère de l’Industrie et du Commerce). Par contre, la Finlande exporte vers le Vietnam des équipements, machines, véhicules, matières premières pour la confection, etc.

Pourtant, la Finlande applique des conditions plus restrictives que celles de l’Union européenne, surtout en ce qui concerne la protection de l’environnement et la responsabilité sociale. La différence de coutume et d’habitude de consommation est aussi un défi pour les entreprises vietnamiennes qui doivent bien étudier les besoins du marché finlandais et établir des stratégies d’exportation convenables.

Lors des rencontres de hauts dirigeants des 2 pays, le Vietnam s’est engagé à favoriser les entreprises finlandaises spécialisées dans les secteurs de l’électronique, des télécommunications, de la construction navale, de la production papetière, du développement rural, etc. En contrepartie, la Finlande créera aussi des conditions favorables aux marchandises vietnamiennes.

Sur les premiers mois de l’année, grâce à la relance économique finlandaise, la valeur des échanges commerciaux a augmenté. Les exportations vietnamiennes vers la Finlande ont atteint 10,13 millions de dollars, soit une augmentation de 66,8% en comparaison avec le mois précédent. Les importations de la Finlande étaient de 8,47 millions de dollars, soit une baisse de 30%.

“Renforcer les relations commerciales bilatérales est l’objectif commun des 2 pays”, déclare Dang Hoàng Hai. Les entreprises doivent pousser leurs exportations de machines et d’équipements dont les ordinateurs et accessoires. L’envoi de travailleurs en Finlande est aussi un secteur potentiel. Les 2 gouvernements attachent de l’importance à l’élaboration des programmes d’assistance et de promotion commerciales au profit des entreprises.

Selon les prévisions, les échanges commerciaux vietnamo-finlandais devraient augmenter d’environ 10% cette année. Les 2 parties s’efforcent de parvenir à une valeur d’un milliard de dollars dans l’avenir.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le chiffre d’affaires à l’exportation au premier semestre a atteint plus de 32 milliards de dollars, soit une augmentation de près de 16% en glissement annuel, fait savoir le ministère du Plan et de l’Investissement dans son récent rapport.

Grâce à la reprise de l’économie mondiale et à une hausse des cours mondiaux, entre janvier et juin 2010, la valeur des exportations de nombreux produits ont connu une croissance remarquable, notamment fils et câbles électriques (+ 87% en glissement annuel), machines et équipements (+ 68%), poivre (+ 46%), bois et produits dérivés (+ 32,5%). Durant cette même période, 9 des principaux produits vietnamiens ont dépassé le milliard de dollars d’exportations, tels que produits aquatiques, riz, pétrole brut, meubles, articles textiles, machines, équipements et accessoires, produits électroniques et ordinateurs, pierres et métaux précieux…

Les États-Unis demeurent le premier marché des produits vietnamiens, représentant 20% de la valeur des exportations nationales, suivis des pays de l’ASEAN (17%) et de l’Union européenne (16%). Au dire d’économistes, les exportations nationales présentent de bons signes, permettant d’affirmer que l’objectif annuel de 63 milliards de dollars d’exportations est réalisable.

En revanche, la situation des importations est moins positive. Les importations excédentaires ont atteint 6,7 milliards de dollars pour le premier semestre, dont 1,2 milliard pour le seul mois de juin, ce qui représente 20,9% du montant des exportations nationales. Les 5 pays et territoire desquels le Vietnam a importé le plus sont la Chine, la République de Corée, Taïwan (Chine), la Thaïlande et Singapour.

Afin d’augmenter les exportations et diminuer les importations excédentaires, le ministère de l’Industrie et du Commerce a demandé aux entreprises exportatrices de créer des groupes de marchés clés, de renforcer la promotion du commerce, élargir les débouchés et d’exploiter au mieux les accords régionaux de libre-échange en vigueur. Ledit ministère a également insisté sur la nécessité d’augmenter les exportations des produits phares à haute valeur ajoutée tels que les produits électroniques et mécaniques.

Tous les secteurs ont affiché, pendant ces 6 premiers mois, une croissance plus élevée que lors de la même période de l’année précédente, informe Nguyên Van Trung, vice-ministre du Plan et de l’Investissement.

Exportations d’articles textiles en difficulté

Sur le premier semestre, le secteur du textile-habillement a enregistré une valeur des exportations de 4,65 milliards de dollars. La croissance est observée dans tous les marchés importants (États-Unis, +15% ; Corée du Sud, + 40% ; ASEAN, +20%). Par contre, la valeur des exportations d’articles de confection vers l’Union européenne n’est que de 104 millions de dollars par mois, soit une baisse de 3% par rapport à la même période de l’an dernier. Raison principale : c’est la crise des dettes publiques de plusieurs pays comme la Grèce et le Portugal, explique Sean Doyle, représentant en chef de la Délégation de l’UE au Vietnam. Selon lui, les entreprises vietnamiennes devront chercher à écouler leurs produits en Allemagne, aux Pays-Bas et en Grande-Bretagne.

La baisse des exportations vers l’UE ne concerne pas seulement les articles de confection, mais aussi d’autres produits car l’économie de cette région reste dans une phase difficile. Par ailleurs, les politiques protectionnistes des pays européens ont causé des difficultés aux exportateurs vietnamiens, analyse Trân Ngoc Quân, chef de la section de l’UE, relevant du Département du marché européen (ministère de l’Industrie et du Commerce).

(Source : Le Courrier du Vietnam)

Le chiffre d’affaires à l’exportation pour le mois de mai a atteint 6,1 milliards de dollars. Le total des exportations pour les 5 premiers mois s’établit à 25,83 milliards de dollars, en hausse de 12,6% par rapport à la même période de l’année 2009, et représente 42,7% du plan annuel, a annoncé le ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC).

En mai, l’excédent des importations n’a atteint que 750 millions de dollars, soit 12,3% des exportations du mois, le plus bas chiffre depuis le début de l’année, a indiqué le MIC. Et de préciser que, depuis janvier 2010, l’excédent total des importations a atteint 5,37 milliards de dollars, soit 20,8% des exportations.

Le chiffre d’affaires à l’exportation des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques a augmenté de 7% en glissement annuel, grâce à la hausse des cours du caoutchouc (+ 85,3%), du poivre (+ 54,9%), de la noix de cajou (+ 24,7%), du thé (+ 19,7%), des produits aquatiques (+ 18%), des fruits et légumes (+ 17,3%). Sur la base de la situation actuelle, le MIC estime que les exportations devraient atteindre l’objectif annuel.

Les activités commerciales sur le marché domestique continuent de s’animer. On constate l’abondance de marchandises et l’absence de “fièvre” des prix. Le revenu des ventes au détail des marchandises et services s’est accru de 25,3% en comparaison avec la période correspondante de l’an dernier.

Cependant, selon les entreprises, la production nationale fait face à une hausse du prix des matières premières, à la carence en main-d’œuvre, notamment dans les secteurs des produits aquatiques, du textile-habillement et des meubles, ainsi qu’à un accès limité aux crédits bancaires.

Lors d’une réunion vendredi avec les ministères, groupes et compagnies générales étatiques, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a évalué la situation de l’import-export durant les 5 premiers mois et demandé l’exécution des mesures efficaces afin de doper la production et les exportations dans le temps à venir.

Bien que l’excédent des importations soit le plus bas depuis le début de l’année, les exportations rencontrent actuellement de nombreux défis et exigent des efforts et du dynamisme de la part des entreprises. Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a demandé la stimulation de la production et du commerce domestique qu’il considère comme une mesure décisive pour la croissance économique, la baisse du déficit de la balance commerciale et la maîtrise de l’inflation. Il a souligné l’objectif de croissance visé pour la production qui est de 12%. Les entreprises ont pour tâche d’économiser l’énergie alors que les branches et les ministères doivent éliminer les obstacles à l’accès des entreprises aux capitaux. Le chef adjoint du gouvernement a aussi demandé aux groupes et compagnies générales étatiques de faire preuve de modèle dans le respect des politiques d’importations, en limitant l’importation des marchandises de luxe et non indispensables.

Les voitures ne figurent plus sur la liste des marchandises causant des importations excédentaires en mai, selon le Département général des douanes. Le resserrement des prêts pour l’importation et la baisse du pouvoir d’achat ont causé une chute brutale des achats de véhicules étrangers. De plus, de nombreuses voitures importées l’an dernier restent encore en entrepôt. Les experts estiment que cette situation devrait encore prévaloir pendant les quelques mois à venir.

(Source : Le Courrier du Vietnam)