La maîtrise de l’inflation constituera la préoccupation centrale du Vietnam cette année, a constaté Trân Dinh Thiên, directeur de l’Institut vietnamien de l’économie, lors d’un débat sur les perspectives de l’économie du monde organisé par la Banque mondiale le 27 janvier à Hanoi.

L’économie vietnamienne, qui a touché le fonds en janvier 2009, est dans une phase de reprise globale grâce aux interventions à temps. D’après Trân Dinh Thiên, les politiques prises par le gouvernement, qui sont rajustées en cas de besoin, ont permis et permettront à l’économie nationale d’atteindre les résultats escomptés.

“Néanmoins, l’économie vietnamienne, qui sort des répercussions de la crise, a encore des faiblesses intrinsèques qui doivent être dépassées pour assurer une reprise solide”, a fait remarquer le spécialiste. À son avis, outre l’inflation, plusieurs autres questions seraient au coeur des préoccupations comme la restructuration économique qui doit privilégier la réorganisation des groupes économiques et des entreprises étatiques.

“Optimiste” quant aux perspectives du Vietnam, Matthias Duehn, directeur de la Chambre européenne de Commerce (EuroCham) à Hanoi, a affirmé qu’il ne faisait aucun doute que l’économie vietnamienne était dans une phase de reprise. Le défi le plus grand du pays cette année est de “maintenir prudemment la croissance sans faire élever l’inflation et de proposer en même temps des mesures de développement durable à long terme”, a-t-il souligné.

Le responsable d’EuroCham a qualifié le durcissement des politiques monétaires vietnamiennes de “décision raisonnable dans cette conjoncture” et considérer comme “nécessaires” l’actionnarisation des entreprises à fonds étatique, l’ouverture des secteurs de la télécommunication et de la vente au détail aux entreprises étrangères.

Cette année, le Vietnam s’est fixé comme objectif une croissance du PIB plus élevée que l’an dernier, en l’occurence de 6,5% comme voté par l’Assemblée nationale, une inflation maîtrisée à 7%. À côté de ces indicateurs économiques, le pays vise une stabilité du bien-être social, la réduction du déficit commercial.

Pour y arriver, “le gouvernement a proposé 8 trains de mesures, dont la restructuration de l’économie et l’application de politiques monétaires et financières flexibles”, a informé Phan Chi Thành, chef adjoint du Département de coopération internationale relevant du cabinet du gouvernement.

Le 27 janvier également, la Banque mondiale a présenté son rapport annuel sur les perspectives de l’économie mondiale. Ce rapport se focalise sur l’impact de la crise financière mondiale sur les objectifs de croissance à court et long termes des pays en voie de développement. Il prévoit également que la croissance annuelle de ces pays aurait tendance à reculer de 0,2% à 0,7% au moins durant les 7 ans à venir car leur économie devrait se rajuster en vue de s’adapter à une situation financière contraignante.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le gouvernement s’est fixé un objectif d’obtenir un rythme de croissance plus élevé qu’en 2009, d’améliorer la qualité de la croissance, de renforcer la stabilité de l’économie et de freiner l’inflation.

C’est ce qu’a souligné le vice-Premier ministre permanent Nguyen Sinh Hung, lors d’une conférence consacrée à la mise en oeuvre du programme de développement socioéconomique et aux prévisions du budget public pour 2010, sous la houlette du Premier ministre Nguyen Tan Dung, à laquelle ont participé les dirigeants de 63 villes et provinces du pays.

S’exprimant lors de cette conférence, le Premier ministre a ordonné aux ministères, branches et localités d’accélérer le rythme de croissance, et de restructurer progressivement l’économie, d’augmenter les exportations tout en réduisant le déficit de la balance commerciale, de mobiliser toutes les ressources de capitaux pour investir en particulier dans les infrastructures, ainsi que de construire des voies de communications.

Le chef du gouvernement a insisté sur le renforcement de l’application des sciences et des technologies dans la production.

Il a souhaité voir l’administration de tous échelons coordonner leurs efforts pour traiter les “scléroses” dans le développement de l’économie nationale, accélérer la réforme des procédures administratives, améliorer des politiques d’attirer des ressources humaines, et accorder par ailleurs une attention soutenue à la formation professionnelle.

Les localités doivent résoudre leurs problèmes sur les principes de la durabilité à travers la lutte contre la pollution de l’environnement, la prévention des calamités naturelles, la gestion de la circulation et le règlement des maux sociaux, a souligné Nguyen Tan Dung.

(Source : Vietnam +)

La résolution sur le plan de développement socio-économique de 2010 a été adoptée par les députés, le 6 novembre à Hanoi, dans le cadre de la 6e session de l’Assemblée nationale (12e législature).

La résolution vise à obtenir une croissance économique plus élevé que celle de 2009 et une amélioration de la qualité de la croissance, à prévenir le retour de l’inflation, à assurer le bien-être social, à s’intégrer positivement à l’économie mondiale, à rehausser l’efficacité de la coopération économique, à maintenir la stabilité économique et l’ordre social, à remplir au mieux tous les objectifs du plan quinquennal 2006-2010 de développement socio-économique.

Les objectifs essentiels sont les suivants : une hausse du PIB de 6,5% et des exportations de 6%, l’indice des prix à la consommation ne dépassant pas 7%, environ 1,6 million d’emplois créés et 85.000 travailleurs envoyés à l’étranger, le taux de pauvreté à moins de 10%, l’accès à l’eau potable pour 83% des ruraux et 84% des citadins.

En particulier, un énorme effort devra être déployé pour obtenir une moyenne de 27,5 lits d’hôpital pour 10.000 habitants. La quasi-totalité des déchets sanitaires seront traités correctement. La couverture des forêts atteindra 40%. Près de la moitié des zones industrielles et franches actuellement en activité devront posséder leurs réseaux de traitement des eaux usées aux standards requis afin de bien protéger l’environnement. Dans le domaine éducationnel, les élèves auront accès au premier degré de l’enseignement secondaire (de la 5e jusqu’à la 9e classe).

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le ralentissement de la hausse des prix des transports et des télécommunications a ramené l’inflation au Vietnam à un rythme de 5,58%, après une année de forte hausse, a indiqué le gouvernement vendredi.

L’indice des prix à la consommation est tombé à 9,25% le mois dernier, d’après un rapport publié par l’office général des statistiques vendredi soir. Le chiffre est en recul par rapport aux 11,25% de mars et 14,78% de février. En 2008, l’inflation a atteint 28%, la plus forte poussée des prix depuis 1991.

La baisse de 5,13% des prix des transports, et le recul de 7,43% pour les télécoms, comparé à la même période l’année passée, a ralenti la surchauffe de l’économie.

(Source : ifrance)