Accompagnant le développement du secteur électrique conventionnel vietnamien depuis plus de 15 ans et à l’heure où les Vietnamiens entament le développement d’une filière électronucléaire, la France poursuit la coopération bilatérale dans ce domaine.

La France confirme son soutien au projet nucléaire vietnamien. Depuis 5 ans, les principales contributions des acteurs français à la coopération mise en place entre les 2 pays s’affirment (participation aux 3 expositions internationales de 2004, 2006, 2008, organisation de séminaires, visites de sites, remise de documents sur la gestion des ressources humaines, etc).

Cette coopération franco-vietnamienne sur le nucléaire civil s’est déjà illustrée par de nombreux accords conclus entre les organismes français et leurs homologues vietnamiens. Ses fondements ont été établis en mai 2004, lors de la signature d’un protocole d’entente entre l’ancien ministère vietnamien de l’Industrie (actuellement le ministère de l’Industrie et du Commerce) et le ministère français de l’Économie, des Finances et de l’Industrie.

Lors de sa visite en France début octobre 2007, le Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung, et le président français, Nicolas Sarkozy, ont manifesté clairement leur volonté d’approfondir leurs échanges sur le nucléaire civil.

Un workshop a été organisé par le Commissariat à l’énergie atomique français (CEA) le 1er juillet 2009, suite à la demande d’assistance de la Commission à l’énergie atomique du Vietnam (VAEC) en vue de la création d’un centre de formation en la matière. Les thèmes de la formation et de l’opportunité d’un réacteur de recherches y ont été explicités, au vu de l’expérience acquise par le CEA et ses partenaires dans ces domaines.

La signature, le 12 novembre 2009, de l’Accord intergouvernemental sur les applications pacifiques de l’énergie nucléaire, dans le cadre de la visite au Vietnam du premier ministre français Francois Fillon, “a marqué une nouvelle étape, une étape essentielle dans la coopération entre la France et le Vietnam”, a constaté l’ambassadeur de France au Vietnam, Jean-François Girault, lors du séminaire “Les atouts de l’expérience nucléaire française pour une coopération franco-vietnamienne”, qui a en lieu le 28 mai à Hanoi.

Une relation au beau fixe

“La coopération entre la France et le Vietnam dans le domaine nucléaire de la production d’électricité apporte une réelle plus value dans plusieurs domaines : partage de notre expertise, partage de notre savoir-faire en matière de sûreté”, a fait remarquer Jean-François Girault. D’après lui, la sûreté a toujours été et sera toujours la plus haute priorité en France pour la conception, la construction et l’exploitation des centrales nucléaires.

La relation bilatérale a déjà porté sur la formation (y compris l’accueil en France de jeunes étudiants vietnamiens), l’élaboration de la législation, l’information du public ainsi que la réalisation de séminaires techniques. Ces activités sont le résultat de la qualité des relations et de la confiance entre les partenaires franco-vietnamiens. La coopération dans le développement de l’énergie nucléaire au Vietnam s’inscrit dans ce partenariat réussi où les acteurs français du nucléaire apportent leur expérience, leurs compétences et leurs savoir-faire afin d’en faire bénéficier leurs partenaires vietnamiens.

En mai 2004, lors d’une visite au Vietnam d’une délégation française dirigée par le Haut-commissaire à l’énergie atomique, les autorités vietnamiennes ont sollicité une assistance française pour structurer un plan de formation. Un an après, les acteurs français du nucléaire ont remis aux autorités un rapport détaillé intitulé : “Besoins de formation des personnels vietnamiens dans la perspective d’une première centrale nucléaire au Vietnam à l’horizon 2017″. En outre, les acteurs français ont mis en oeuvre, avec leurs partenaires respectifs, diverses initiatives dans le domaine de la formation.

(Source : Le Courrier du Vietnam)

L’exposition internationale sur l’énergie nucléaire (4e édition) ayant pour thème “Vers le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân”, a ouvert ses portes le 27 mai à Hanoi.

Organisé conjointement par le ministère des Sciences et des Technologies et celui de l’Industrie et du Commerce, cet événement, qui dure 3 jours, voit la participation de sociétés de premier rang mondial du Japon, de Russie, de France, des États-Unis, de Chine, du Canada et de Bulgarie.

Il s’agit d’une occasion pour les pays et entreprises de ce secteur de présenter leurs dernières innovations technologiques en la matière, leurs expériences dans la construction de centrales nucléaires, leurs capacités de réalisation et d’assistance en ce qui concerne les projets de centrales.

Cette exposition présente notamment les préparatifs du Vietnam pour la construction de sa première centrale nucléaire à Ninh Thuân (Centre).

Des colloques sur l’énergie nucléaire, organisés par les ambassades du Japon, de France et de Russie au Vietnam, en partenariat avec des sociétés de ces pays, auront lieu dans le cadre de cette exposition.

Ces dernières années, en parallèle à une croissance économique élevée, les besoins en énergie et en électricité du pays n’ont cessé d’augmenter et la tendance ne devrait pas s’inverser d’ici 2020, loin s’en faut. Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, les besoins en électricité pour le secteur national de la production devraient s’élever à 562 milliards de kilowattheures en 2030, tandis que les centrales conventionnelles ne pourront répondre qu’à hauteur de 293 milliards de kilowattheures environ. L’énergie nucléaire est donc considérée comme une des meilleures solutions pour remédier à cette situation.

L’Assemblée nationale a adopté en novembre 2009 le projet de construction de 2 centrales nucléaires à Ninh Thuân, d’une puissance cumulée de 4.000 MW, lesquelles représentent un investissement total de 200.000 milliards de dôngs. La première sera construite dans la commune de Phuoc Dinh, district de Thuân Nam, et la seconde dans celle de Vinh Hai, district de Ninh Hai. Une fois en service, elles contribueront au développement socioéconomique national en général et à celui de la province de Ninh Thuân en particulier.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a décidé, le 4 mai dernier, de créer un comité de pilotage national pour le projet des centrales nucléaires de Ninh Thuân afin de l’aider à diriger la réalisation de ce projet.

La mise en chantier de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 devrait être effective en 2014 et son premier turboalternateur mis en service en 2020. S’agissant de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 2, l’Assemblée nationale décidera de la date de début des travaux en se basant sur l’avancement des préparatifs.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Selon les prévisions, la sécheresse va continuer de sévir dans l’ensemble du pays jusqu’au mois de juin, et le niveau des rivières va continuer également de baisser. Le pays va encore manquer d’électricité. La seule solution pour atténuer ce problème est de faire des économises dès maintenant.

Depuis le 21 avril, des coupures d’électricité sont effectuées en rotation dans une série d’arrondissements et de districts de la mégapole du Sud. Plusieurs établissements de production ont fermé leurs portes, d’autres utilisent des générateurs. Avec cette pénurie d’électricité, les entreprises se retrouvent devant nombre de difficultés. M. Trinh, directeur de la compagnie de broderie Thành Huy, arrondissement de Binh Tân à Hô Chi Minh-Ville, fait savoir que sa compagnie “accepte ces coupures pour économiser l’énergie, mais les fournisseurs doivent chercher à nous aider. À défaut, la pénurie d’électricité entraînera des pertes de 1.000 dollars par jour”. Selon lui, dans cette situation, sa compagnie utilise un générateur afin de pouvoir satisfaire à ses commandes.

Un effort général

Selon le Comité de direction du programme national d’économies d’énergie efficaces, le Vietnam fait face à un grand défi compte tenu de la croissance des ressources d’énergies fossiles ou renouvelables qui ne suit pas celle des besoins de consommation. La seule solution sur le court terme consiste à économiser l’énergie et à l’employer de la manière la plus efficiente possible. Le secteur de l’électricité de Hô Chi Minh-Ville a indiqué que pour faire face à cette pénurie, la ville doit réduire sa consommation quotidienne d’environ 1,1 million de kilowattheures.

Le secteur électrique de la ville a demandé les compagnies membres de revoir la liste des clients prioritaires tels que hôpitaux, établissements de l’armée ou de la police… tout en renforçant la gestion et le contrôle de la consommation d’électricité. Ainsi, la compagnie d’éclairage publique de Hô Chi Minh-Ville n’alimente que 50% de l’éclairage des lieux publiques.

Selon Lê Van Phuoc, directeur de la compagnie d’électricité de Hô Chi Minh-Ville, dès maintenant et jusqu’à fin juin, le secteur électrique de la ville va limiter la fourniture en électricité aux équipements industriels d’une capacité de 5MW. En outre, la compagnie d’électricité de la ville va renforcer l’information sur les économies d’énergie comme les contrôles et sanctions des infractions en la matière.

Actuellement, Hô Chi Minh-Ville consomme chaque jour 44,6 millions de kilowattheures, soit une augmentation de 6% par rapport en glissement annuel.

A Hanoi, le Comité populaire vient de demander aux entreprises de la capitale de réorganiser rationnellement leur production, de limiter au maximum l’utilisation de matériels électriques de forte puissance aux heures de pointe et de veiller à couper l’alimentation de leurs équipements dès la fin de leur emploi. Les établissements de production doivent en outre élaborer un plan de consommation d’électricité… et de mesures d’économies devant être soumis au Service de l’industrie et du commerce. Et les organismes publics doivent également faire de même.

A Dà Nang (Centre), le Comité populaire a demandé d’éteindre 50% de l’éclairage public et 100 % des lampes purement décoratives, ainsi que de limiter au maximum l’utilisation d’équipements électriques de grande puissance. Il a par ailleurs chargé le Service municipal de l’industrie et du commerce de contrôler l’application du plan de régulation et d’économies d’électricité pour la saison sèche 2010 élaboré par la compagnie d’électricité de Dà Nang.

Selon le Fonds mondial de la nature, l’extinction des lampes et autres équipements d’éclairage lors de l’événement annuel de “l’Heure de la Terre” a permis au Vietnam d’économiser 500.000 kWh, soit 450 millions de dôngs.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation, quant à elle, demande aux écoles maternelles d’enseigner les enfants à économiser l’énergie afin de leur fournir les techniques de consommer l’énergie de manière efficace.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le ministère des Sciences et des Technologies doit présenter bientôt au gouvernement un arrêté d’application de la Loi sur l’énergie nucléaire, ainsi que sur la coopération avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) pour l’échange d’informations et l’application de ses conseils à la production d’électricité au Vietnam.

C’est ce qu’a demandé le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai, chef du Comité d’État de pilotage du projet de l’électricité nucléaire de Ninh Thuân 1 et 2, qui a récemment vu le jour.

Lors de la première réunion de ce comité, la semaine dernière Hanoi, Hoàng Trung Hai a demandé aux ministères, branches et localités concernées de préparer rapidement le lancement de cette première centrale nucléaire du pays. Il a également exigé au ministère de l’Industrie et du Commerce d’étudier plusieurs plans généraux sur le site de construction de cette centrale, au ministère des Finances de négocier le financement, au ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles d’examiner et d’évaluer les réserves d’uranium, les effets sur l’environnement.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation est chargé d’élaborer un plan de formation annuel et à long terme des ressources humaines pour la réalisation puis l’exploitation de cette centrale. Et de perfectionner au plus tôt les règles de fonctionnement du comité de pilotage national du projet, conjointement avec le ministère de l’Industrie et du Commerce et le Bureau gouvernemental.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce élaborera un mécanisme et des politiques spécifiques pour l’exécution et la gestion du projet, ainsi qu’un plan d’emprunts pour son financement. L’Électricité du Vietnam (EVN), le maître d’ouvrage, a annoncé son accord avec le Groupe de l’énergie nucléaire de la Russie (Rosatom) sur un plan de coopé- ration bilatérale en la matière.

Les ministères et branches concernés, en collaboration avec le Comité populaire de Ninh Thuân, élaboreront un projet d’investissement dans les infrastructures nécessaires à la mise en chantier des sous-projets ainsi qu’un plan de formation de la main-d’oeuvre.

L’Assemblée nationale (AN) a adopté en novembre dernier le projet de construction de 2 centrales nucléaires à Ninh Thuân (Centre) pour un coût total de 200.000 milliards de dôngs. Ces centrales, d’une puissance totale de 4.000 MW, possèderont chacune 2 réacteurs nucléaires. La première sera construite dans la commune de Phuoc Dinh, district de Thuân Nam, et la seconde à Vinh Hai, district de Ninh Hai. Une fois en service, elles contribueront au développement socioéconomique national et plus particulièrement à celui de la province de Ninh Thuân.

La première centrale nucléaire devra être mise en chantier en 2014, son premier réacteur entrer en service en 2020.Le gouvernement soumettra à l’AN un rapport sur la date de mise en chantier de la 2e centrale.

(Source : Le Courrier du Vietnam)

Dans le contexte où les vannes des lacs-réservoirs sont ouvertes plus que d’ordinaire, en raison de la sécheresse qui affecte le pays, la fourniture en électricité devrait s’en trouvée affectée, avec des soubresauts prévus pour la saison sèche 2010.

Selon le plan élaboré conjointement par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural et le groupe Électricité du Vietnam (EVN), le pays devrait procéder à trois ouvertures de vannes dans les lacs-réservoirs de Hoà Binh, Tuyên Quang et Thac Bà, afin de libérer 3,5 milliards de mètres cubes nécessaires à l’approvisionnement des rizières. Ce qui risque de poser problème pour garantir une fourniture électrique suffisante durant la prochaine saison sèche, notamment en mai et juin prochains, avec un déficit de 16% à combler par rapport à l’an dernier.

Le volume d’eau qui alimente les lacs-réservoirs au Nord a été, en 2009, de 40% environ inférieur à la moyenne des années précédentes. De plus, selon un récent rapport du groupe de contrôle des projets électriques, une dizaine de centrales affichent un retard de 3 à 9 mois par rapport au plan de construction. Un total d’environ 2.116 MW seulement a été raccordé au réseau électrique national l’an dernier. Pour cette année, l’apport devrait être de 3.335 MW. Autre problème : les centrales thermiques à charbon (1.120 MW) fonctionnent de façon irrégulière.

Suite à la demande du ministre de l’Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoàng, afin de satisfaire les besoins croissants en électricité, en raison du développement économique, EVN doit impérativement planifier sa production et ses achats, limiter les rénovations des centrales thermiques et bien se coordonner avec le groupe PetroVietnam et le groupe industriel du charbon et des minerais du Vietnam (TKV), qui possèdent eux aussi des centrales.

D’après Duong Quang Thanh, directeur adjoint d’EVN, le groupe devrait pouvoir augmenter sa production de 7 milliards de kilowattheures en 2010. Une mission qui s’annonce pour le moins délicate. En effet, les cours des matières premières s’envolent alors que le prix de vente de l’électricité reste relativement stable. EVN va fournir cette année 97 milliards de kilowattheures (+13,88%), dont 33 milliards importés. Le groupe a également pour objectif de faire passer les pertes électriques sous la barre des 10%. Pour parvenir à ses fins, il prépare avec minutie la mise en service de nouveaux générateurs diesel, étudie les réserves d’eau disponibles et négocie avec la Chine pour ses besoins énergétiques.

EVN mettra en service 15 groupes électrogènes qui développeront une puissance totale de 2.078 MW, débutera la construction de 6 projets représentant un apport cumulé de 5.356 MW (centrales thermiques Mông Duong 1, Nghi Son 1, Vinh Tân 2, Duyên Hai 1, centrales hydroélectriques Sông Bung et Lai Châu).

Dans le même temps, EVN renforcera les mesures de gestion technique afin de minimiser les risques et les incidents. La compagnie Électricité de Hanoi devra élaborer un plan de fourniture d’électricité pour la capitale, notamment pour les journées de célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi. EVN a proposé au gouvernement de mobiliser en priorité les aides publiques au développement pour financer les projets de ce secteur.

(Source : Vietnam +)

Le Vietnam et le Laos ont signé jeudi à Vientiane un mémorandum sur le projet hydroélectrique Nam Mo 1.

Cette centrale hydroélectrique, d’un coût de 105 millions de dollars et d’une puissance de 62MW, se situera dans la province de Xieng Khouang.

Elle jouera un rôle important dans la fourniture additionnelle en électricité au niveau local, et pour l’exportation de cette énergie vers le Vietnam.

Expérimentée en la matière, EVN achèvera, dans 18 mois, ses travaux d’enquêtes et de développement d’investissement inhérents à ce projet.

Les signataires étaient le directeur général de la société internationale par actions d’EVN, Nguyên Thành Huân, et le vice-minitre laotien du Plan et de l’Investissement, Thongmy Phomvixay.

(Source : Vietnam +)

Le projet de câble sous-marin de 110 kV et de 56 km de long, reliant Ha Tien à l’île de Phu Quoc, a été mis en chantier vendredi dans la commune de Thuan Yen, chef-lieu de Ha Tien, province de Kien Giang (Sud).

Ce projet, d’un coût total de plus de 1.300 milliards de dongs, a pour objectif de connecter le district insulaire de Phu Quoc au réseau électrique national. Ce câble sera installé avec des technologies modernes appliquées pour la première fois au Vietnam.

Par ailleurs, le maître d’ouvrage, la Compagnie de l’électricité No 2 (PC2) relevant de l’Electricité du Vietnam (EVN), déploie actuellement des projets connexes que sont la ligne de 110 kV Kien Luong-Ha Tien, les stations de transformateurs de 110 kV de Ha Tien et de Phu Quoc.

La société singapourienne Fugro Survey Pte-Ltd a été choisie pour réaliser les travaux d’exploration marine, le préalable à ce projet.

Une fois posé, c’est à dire à la fin du 2e trimestre 2012, ce câble électique sous-marin répondra aux besoins croissants en électricité des secteurs industriel, touristique, des services, ainsi que ceux de la population de l’île.

Il contribuera également à mettre en oeuvre le projet d’établissement de la zone administrative et économique spéciale de Phu Quoc, relevant du ressort central.

(Source : Vietnam +)

Le groupe Électricité du Vietnam (EVN) est l’investisseur principal des 2 premières centrales nucléaires nationales, qui verraient le jour dans la province de Ninh Thuân (Centre).

La première centrale serait construite dans le district de Ninh Phuoc, la deuxième, dans celui de Ninh Hai (province de Ninh Thuân, Centre). Le rapport d’aménagement global ainsi que les rapports détaillés des centrales nucléaires de Ninh Thuân 1 et 2, établis par EVN, ont été approuvés par le Conseil national d’expertise et le gouvernement avant d’être soumis à l’actuelle session de l’Assemblée nationale à Hanoi.

Pour la première étape, chaque centrale comprendrait 2 réacteurs, d’une puissance totale de 1.000 MW. Dans l’avenir, chaque centrale en aurait 4. La production serait acheminée vers la mégapole du Sud grâce aux lignes haute tension de 500 kV et 765 kV. Ces 2 centrales consommeraient entre 26 et 33 tonnes d’uranium par an et par réacteur.

EVN a proposé la technologie de réacteur à eau pressurisée. Ce type de réacteur utilise de l’oxyde d’uranium enrichi comme combustibles, et est modéré et refroidi par de l’eau ordinaire sous pression. Ces réacteurs du genre constituent l’essentiel du parc actuel : 60% dans le monde et 80% en Europe.

Avec ses conditions, le pays pourrait choisir la 3e génération de la technologie de la centrale nucléaire sur la période 2015-2030, remarquent des experts de l’Institut de l’énergie atomique du Vietnam. La construction des centrales de 4e génération est prévue après 2030. À l’heure actuelle, la plupart des réacteurs en fonctionnement dans le monde sont à 2e génération. Certains réacteurs de 3e génération sont en construction. C’est le bon choix de la technologie qui joue un rôle décisif dans la sûreté et l’efficacité économique des centrales nucléaires.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation a préparé un programme national de formation. Chaque organisme concerné prépare son propre plan comme l’Institut national de l’énergie atomique, le Département de radioprotection et de sûreté nucléaire, les universités et instituts de recherche.

Pour sa part, EVN a formé 160 experts et 25 ingénieurs. Il a aussi octroyé des bourses pour des études à l’étranger, suivies d’un contrat de travail à long terme au Vietnam. En outre, le pays est en train de perfectionner sa législation en matière nucléaire, avant le lancement des travaux des 2 premières centrales. Une fois approuvée par l’Assemblée nationale, la centrale de Ninh Thuân 1 serait mise en chantier dans le district de Ninh Phuoc. Le premier réacteur devrait être opérationnel dès 2020. En 2030, le nucléaire représenterait 8% à 10% de la production électrique nationale.

Dans sa stratégie du programme de développement de l’électricité nucléaire, le Vietnam vise à bien maîtriser la technologie. C’est un projet de faisabilité et il passe par la participation directe des techniciens et ingénieurs vietnamiens dans la construction et l’installation des équipements de la centrale nucléaire.

Dans le futur, les experts vietnamiens sont appelés à saisir la technologie du réacteur. Les industries de métallurgie et de construction mécanique du pays ciblent l’objectif de fabriquer localement certains composants comme l’enveloppe du réacteur, le système de la chaudière et celui de contrôle. Objectif ultime : fabriquer au Vietnam des barres de combustibles. Cette ambition nécessite des études profondes et une alliance avec les institutions internationales conformément à la pratique internationale.

Pour préparer à cette ambition, un projet de coopération entre l’Institut des sciences et des techniques nucléaires de Hanoi et l’Agence internationale de l’énergie atomique (IAEA) sur les études de fonctionnement des réacteurs de 4e génération a été lancé. Un projet colossal au service de l’industrialisation et de la modernisation du pays.

(Source : Le courrier du Vietnam)