Schneider Electric s’est engagé auprès de Big C, leader de la grande distribution au Vietnam, pour l’amélioration de la gestion de la consommation énergétique, du fonctionnement et du confort de dix supermarchés au Vietnam.

Schneider Electric concevra et déploiera un système de gestion de l’énergie permettant à Big C de contrôler et d’intervenir en temps réel sur l’énergie consommée dans ses dix magasins depuis son siège social vietnamien. Le projet inclura des équipements de mesure ainsi qu’un service de maintenance technique de trois ans. La solution mise en place permettra à Big C de superviser ses dépenses énergétiques pour chaque supermarché et garantira la compatibilité des différentes applications grâce à EcoStruxure, l’architecture de solutions réunissant l’ensemble des expertises de Schneider Electric pour la gestion de l’énergie. En rendant visible l’énergie, ce projet sensibilisera clients et collaborateurs de Big C à l’efficacité énergétique.

« La solution complète de Schneider Electric permettra à Big C d’améliorer la gestion de son énergie  tout en bénéficiant de la fiabilité et de l’efficacité des services de notre Groupe. Il s’agit d’une première étape dans les relations que nous souhaitons nouer avec Big C dans l’efficacité énergétique, a indiqué Stuart Thorogood, Directeur de la région Asie du Sud-Est de Schneider Electric. Ce contrat constitue l’exemple concret de la capacité de Schneider Electric à saisir les opportunités du marché au Vietnam et plus largement en Asie du Sud-Est. »

La solution de Schneider Electric permettra une économie moyenne de 5% sur les dépenses d’investissement de Big C et en réduira les coûts opérationnels. Une fois l’installation achevée, en août 2011, Big C économisera 40% de sa consommation d’éclairage, avec un retour sur investissement dans l’efficacité énergétique de 13 mois.

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux de l’énergie et des infrastructures, des processus industriels, des automatismes du bâtiment, des centres de données et réseaux ainsi que d’une large présence dans les applications du résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable et efficace, ses plus de 100 000 collaborateurs réalisent plus de 15,8 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2009 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.

www.schneider-electric.com

L’exposition internationale sur l’énergie nucléaire (4e édition) ayant pour thème « Vers le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân », a ouvert ses portes le 27 mai à Hanoi.

Organisé conjointement par le ministère des Sciences et des Technologies et celui de l’Industrie et du Commerce, cet événement, qui dure 3 jours, voit la participation de sociétés de premier rang mondial du Japon, de Russie, de France, des États-Unis, de Chine, du Canada et de Bulgarie.

Il s’agit d’une occasion pour les pays et entreprises de ce secteur de présenter leurs dernières innovations technologiques en la matière, leurs expériences dans la construction de centrales nucléaires, leurs capacités de réalisation et d’assistance en ce qui concerne les projets de centrales.

Cette exposition présente notamment les préparatifs du Vietnam pour la construction de sa première centrale nucléaire à Ninh Thuân (Centre).

Des colloques sur l’énergie nucléaire, organisés par les ambassades du Japon, de France et de Russie au Vietnam, en partenariat avec des sociétés de ces pays, auront lieu dans le cadre de cette exposition.

Ces dernières années, en parallèle à une croissance économique élevée, les besoins en énergie et en électricité du pays n’ont cessé d’augmenter et la tendance ne devrait pas s’inverser d’ici 2020, loin s’en faut. Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, les besoins en électricité pour le secteur national de la production devraient s’élever à 562 milliards de kilowattheures en 2030, tandis que les centrales conventionnelles ne pourront répondre qu’à hauteur de 293 milliards de kilowattheures environ. L’énergie nucléaire est donc considérée comme une des meilleures solutions pour remédier à cette situation.

L’Assemblée nationale a adopté en novembre 2009 le projet de construction de 2 centrales nucléaires à Ninh Thuân, d’une puissance cumulée de 4.000 MW, lesquelles représentent un investissement total de 200.000 milliards de dôngs. La première sera construite dans la commune de Phuoc Dinh, district de Thuân Nam, et la seconde dans celle de Vinh Hai, district de Ninh Hai. Une fois en service, elles contribueront au développement socioéconomique national en général et à celui de la province de Ninh Thuân en particulier.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a décidé, le 4 mai dernier, de créer un comité de pilotage national pour le projet des centrales nucléaires de Ninh Thuân afin de l’aider à diriger la réalisation de ce projet.

La mise en chantier de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 devrait être effective en 2014 et son premier turboalternateur mis en service en 2020. S’agissant de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 2, l’Assemblée nationale décidera de la date de début des travaux en se basant sur l’avancement des préparatifs.

(Source : Le courrier du Vietnam)

PetroVietnam Gas Corp. a signé lundi 12 mars 2010 à Hanoï, un accord de coopération d’un montant de  1 milliard de dollars avec Chevron Corp. (Etats-Unis), Mitsui Oil exploration (MOECO – Japon) et PTTEP (Thaïlande). Cet accord mènera à la construction et la mise en service dans le sud du Vietnam d’un gazoduc de 400 kilomètres.

Les compagnies concernées ont indiqué dans un communiqué commun que ce projet de gazoduc (Block B Gas Pipeline Project), le plus long du Vietnam, sera opéré par PetroVietnam  Gas, une filiale de PetroVietnam. Il acheminera du gaz naturel en provenance de gisements off-shore du Golf de Thaïlande vers des centrales électriques et des habitations dans le sud du Vietnam, avec une capacité attendue de 18,3 millions de m3 par jour (soit 6.4 milliards de m3 par an).

PetroVietnam Gas participera à hauteur de 51% dans ce projet, contre 28,7% pour la société Chevron.

Ce projet visera à assurer la sécurité énergétique du pays et à promouvoir le développement industriel dans le delta du Mekong. Il permettra également d’économiser au Vietnam un montant significatif de « devises étrangères » sur les importations de combustibles, créer  des emplois dans les régions concernées, protéger l’environnement en utilisant du combustible propre ainsi qu’assurer une source stable d’énergie.

Lors de la cérémonie, le PDG de Pv Gas, Do Khang Ninh, a déclaré : « Je suis fier de dire qu’aujourd’hui, la cérémonie de signature est le résultat d’une relation et coopération proches et réussies entre les associés. Cet accord contribuera dans les années à venir au développement de l’énergie au Vietnam ainsi qu’au maintien du rôle de leader de PV Gas dans l’industrie du gaz au Vietnam. »

Le Président de la société Chevron Vietnam Ltd, Hank Tomlinson, s’est également exprimé à cette occasion : « Aujourd’hui marque le début d’un partenariat durable. Nous attendons avec impatience de travailler étroitement avec nos partenaires pour mener à bien le projet de gazoduc au Vietnam en 2010 ainsi que pour les années suivantes. »

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le projet de développement du carburant vert à l’horizon 2015, vision 2025 a pour ambition de garantir la sécurité énergétique, de protéger l’environnement et de développer l’économie rurale dans les régions reculées et éloignées.

Le projet de développement du biocarburant à l’horizon 2015, vision 2025, approuvé fin 2007 par le Premier ministre Nguyên Tân Dung, consiste à établir une feuille de route pour l’utilisation du carburant vert par le Vietnam, à élaborer un cadre juridique, des politiques d’incitation à la fabrication, des modèles d’expérimentation de la production et de la distribution, ainsi que des projets d’investissement du gouvernement pour le développement du biocarburant à l’horizon 2025.

Ainsi, le Groupe gazo-pétrolier national du Vietnam (PetroVietnam), un groupe économique de premier rang intervenant dans le domaine des énergies au service du développement du pays, a élaboré des plans et programmes de mise en œuvre des projets de carburant vert, mis en route ledit projet du gouvernement, accéléré le processus de production et de distribution du carburant vert sur le marché domestique. Cela a affirmé le rôle primordial de PetroVietnam dans le développement de ce nouveau secteur plein de promesses.

Biocarburant rime avec sécurité énergétique

Selon un rapport de l’Institut énergétique, au cours de cette dernière décennie, l’exploitation nationale des énergies élémentaires a connu une croissance moyenne de 16,4% et leur utilisation, de plus de 10%. La croissance énergétique était de 11%, soit 1,46 fois plus élevée que la croissance économique. Avec les réserves actuelles d’énergies fossiles, l’exploitation pétrolière ne pourra plus répondre à la demande nationale après 30 ou 40 ans. Raison pour laquelle il est nécessaire de trouver des combustibles de substitution. Le biocarburant arrive ainsi en tête de liste et à l’avantage, qui plus est, d’être peu polluant, ce qui constitue un autre enjeu capital.

En effet, l’exode rural de plus en plus important dû au développement inégal entre régions, l’urbanisation rapide et le boom des moyens de transport polluent gravement l’atmosphère. Actuellement, le taux de pollution des grandes villes du pays, Hanoi et Hô Chi Minh-Ville en tête, dépasse déjà le niveau d’alerte. Selon le 4e Rapport mondial des perspectives environnementales, publié le 26 octobre 2007 par le Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE), ces 2 localités figurent parmi les 6 villes les plus polluées au monde.

L’utilisation des biocarburants mélangés à l’essence traditionnelle contribuera à une atmosphère plus respirable, en minimisant considérablement les émissions des gaz CO, SO2, CO2 et de microparticules. Ce modèle, qui est appliqué avec succès dans plusieurs pays, notamment au Brésil, permettra au Vietnam d’acquérir des expériences dans la réduction des impacts des gaz d’échappement sur l’environnement.

Avec plus de 70% de sa population vivant à la campagne et plus de 40% du PIB national qui provient directement de l’agriculture, le Vietnam est un pays agricole. Dans son processus de renouveau et de développement économique, le fossé qui sépare les zones rurales et urbaines, en termes de développement, se creuse de plus en plus. En ce qui concerne la lutte contre la pauvreté, malgré d’importants acquis reconnus à l’échelle mondiale, il reste du chemin à parcourir, notamment en zones rurales. La vie d’une partie non négligeable de la population, notamment les minorités ethniques vivant dans les régions montagneuses, reculées et éloignées, est encore difficile. Le développement des cultures destinées à la fabrication du biocarburant créera une source de revenus supplémentaire en faveur du monde paysan, contribuant à réduire la pauvreté dans les régions difficiles d’accès et à accélérer la reconversion de leur structure économique.

En fait, les usines d’éthanol à base de manioc aideront les planteurs à avoir un « output » stable. Selon les calculs, chaque usine aura besoin d’acheter le manioc produit par environ 15.000 foyers de planteurs des communes des provinces montagneuses du Nord, du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) et à l’Est du Sud. Ces usines fourniront aux agriculteurs des semences et des assistances techniques dans l’objectif d’augmenter leur production et par conséquent, leurs revenus. Ainsi, le manioc aidera non seulement à réduire la pauvreté dans les régions reculées et éloignées, mais aussi à améliorer les conditions de vie de la majorité des paysans qui vivent dans ces localités.

Selon les estimations, la demande en éthanol serait d’environ 300 millions de litres en 2012, de 457 millions en 2015, de 687 millions en 2020 et d’un milliard de litres en 2025.

Investir dans la production

Conformément à une décision gouvernementale datant de 2007, la production du carburant vert est classée dans la liste des domaines particulièrement privilégiés en matière d’investissement.

Les entreprises investissant dans ce type de production bénéficient d’une exonération ou d’une réduction de l’impôt sur le revenu de l’entreprise, des privilèges maximums en ce qui concerne la location et l’utilisation du terrain sur une période de 20 ans. Matières premières, accessoires, machinerie et équipement au service de la recherche scientifique et du développement de la technologie de production du biocarburant sont également exemptés de la taxe sur l’importation.

De plus, ce secteur constitue une industrie clef pour la période 2007-2010, horizon 2020 et bénéficie de politiques prioritaires et d’assistances financières de l’État en faveur des projets de protection de l’environnement pour les établissements de production.

Par ailleurs, le gouvernement étudie un ensemble de politiques synergiques visant à inciter la production, la distribution et l’utilisation du carburant vert, qui devrait être promulgué cette année. Ainsi, les entreprises investissant dans la production d’éthanol bénéficieraient d’une exonération totale de l’impôt sur le revenu au cours des 4 premières années depuis que le projet soit rentable, d’une réduction de 50% pendant les 9 années suivantes, d’une exonération de loyer et de frais d’utilisation du terrain pour toute la durée de leur activité…

En outre, les investisseurs bénéficieraient de privilèges en matière de frais publicitaires. Au cours des 3 ans depuis l’entrée en activité de leur projet, ils recevraient des aides financières à hauteur de 59% de leurs dépenses publicitaires pour faire connaître leurs produits par le biais des mass media, pour la formation de la main-d’oeuvre en ouvrant des cours de marketing, d’étude de marché, de formation professionnelle, de gestion de la qualité des produits, afin de répondre aux normes internationales ISO.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le gouvernement japonais va octroyer au Vietnam des aides publiques au développement (APD) sous forme de crédits à hauteur d’environ 25,9 milliards de yens pour l’exercice comptable 2009 (2e phase).

Une note diplomatique a été signée en ce sens le 2 mars à Hanoi par le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement, Vo Hông Phuc, et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Sakaba Mitsuo.

Pour l’ensemble de l’exercice comptable 2009, les APD japonaises atteindront 145,6 milliards de yens, un record à ce jour.

Le Japon a en outre décidé d’accorder 7 milliards de yens au programme de crédit pour la lutte contre la pauvreté, ainsi que 47,9 milliards à la relance de l’économie vietnamienne.

Les APD japonaises sont affectées aux projets de construction d’infrastructures de grande envergure, notamment dans les secteurs des communications et des transports, de l’énergie, ainsi qu’au développement des petites et moyennes entreprises et à la lutte contre la pauvreté.

Pour la 2e phase de l’exercice comptable 2009, les projets bénéficiaires sont notamment le pont Cân Tho (4,6 milliards de yens), la restauration de la nationale 1 (3e phase, plus d’un milliard de yens), le terminal de l’aéroport de Nôi Bài (12,6 milliards), le développement des infrastructures de la zone de hautes technologies de Hoà Lac (plus d’un milliard de yens) et la construction de la route reliant le pont Nhât Tân à l’aéroport de Nôi Bài (6,5 milliards).

Le Vietnam a un fort besoin en APD pour développer des infrastructures au service de sa croissance économique, ainsi que pour lutter contre la pauvreté, notamment cette année où le pays achèvera son plan décennal de développement socioéconomique 2001-2010 et son plan quinquennal 2006-2010.

Ces 19 dernières années, le Japon est l’un des plus grands bailleurs de fonds du Vietnam avec des APD atteignant 1.557 milliards de yens, soit le tiers du total des APD de la communauté internationale attribuées au Vietnam.

Cette année, le gouvernement japonais s’est aussi engagé à accorder des APD au programme national de lutte contre les changements climatiques.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le Vietnam et le Laos ont signé jeudi à Vientiane un mémorandum sur le projet hydroélectrique Nam Mo 1.

Cette centrale hydroélectrique, d’un coût de 105 millions de dollars et d’une puissance de 62MW, se situera dans la province de Xieng Khouang.

Elle jouera un rôle important dans la fourniture additionnelle en électricité au niveau local, et pour l’exportation de cette énergie vers le Vietnam.

Expérimentée en la matière, EVN achèvera, dans 18 mois, ses travaux d’enquêtes et de développement d’investissement inhérents à ce projet.

Les signataires étaient le directeur général de la société internationale par actions d’EVN, Nguyên Thành Huân, et le vice-minitre laotien du Plan et de l’Investissement, Thongmy Phomvixay.

(Source : Vietnam +)

L’année 2009 est l’une des années les plus réussies dans les relations de coopération entre la Russie et le Vietnam, a souligné le président russe Dmitry Medvedev, cité mercredi par la radio « Voice of Russia » (VoR).

Selon la radio russe, lors d’un entretien en décembre 2009 avec son homologue vietnamien Nguyen Tan Dung, le président russe a estimé que malgré la crise économique mondiale, les échanges bilatéraux ont progressé.

Entre janvier et septembre 2009, les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté de 4,1% à 1,16 milliard de dollars, un résultat plein de significations dans cette conjoncture de crise économique mondiale.

S’agissant des chantiers de coopération, le président Dmitry Medvedev a particulièrement souligné le secteur de l’énergie, rappelant que le joint-venture « VietsovPetro » demeure le fer de lance de la coopération économique bilatérale.

Le groupe gazier russe « Gazprom », géant russe du secteur de l’énergie, s’est implanté au Vietnam en recevant en février 2009 la licence d’exploitation de gaz et de pétrole brut sur le plateau continental du Vietnam avec le Groupe du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN).

Un nouveau joint-venture, Gazpromviet, a vu le jour et entrera en activité à Orenbourg ainsi que dans la République de Komi. La coopération dans l’énergie entre les deux pays sera élargie à un nouveau secteur, celui de la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam.

L’année 2009 a également vu l’implantation au Vietnam du joint-venture GTel Mobile sous la marque « Beeline », et dont la société russe « VympelCom » détient 40% du capital social. GTel Mobile prévoir de couvrir en 2010 cinq grandes villes vietnamiennes que sont Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Da Nang, Hai Phong et Can Tho, outre 14 autres provinces.

Toujours en 2009, une succursale de la banque vietnamo-russe (VRB) a été inaugurée à Moscou pour soutenir les sociétés vietnamiennes en Russie et financer les activités d’import-export entre les deux pays.

Selon les économistes, les échanges commerciaux bilatéraux devraient atteindre cette année trois milliards de dollars et dix milliards en 2011-12.

L’année 2009 s’est clôturée avec succès sur l’événement significatif qu’est la visite du Premier ministre Nguyen Tan Dung à Moscou et son entretien avec son homologue russe Vladimir Poutine, a estimé la radio.

Une série d’actes importants de coopération économique ont été signés lors de cette visite et la coordination entre les organisations d’amitié russes et vietnamiennes a également été appréciée.

La VoR s’est déclarée convaincue qu’avec les réalisations de 2009, de nouveaux progrès seront réalisés en 2010 pour approfondir et intensifier les relations de coopération déjà étroites et efficaces entre les deux pays.

(Source : Vietnam +)

Bangkok/Hanoï, 15 décembre 2009 – À moins de s’y attaquer, le réchauffement de la planète aura de graves conséquences sur les deltas des fleuves Mékong et Rouge, deux importantes régions rizicoles et agricoles.

Le delta du fleuve Rouge, plus particulièrement dans la province de Quang Ninh, et le delta du Mékong sont des zones densément peuplées et abritent plus de 40 % des habitants du pays.

Ces deux régions se sont révélées être les plus vulnérables dans le rapport d’évaluation des changements climatiques au Viêt Nam. L’Institut de stratégies et politiques des ressources naturelles et de l’environnement et le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement ont rédigé ce rapport avec l’aide du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE).

« Ces deux deltas jouent un rôle important en ce qui a trait à l’économique du pays et aux moyens de subsistance des gens qui y vivent. Plus du tiers du delta du Mékong, où vivent 17 millions de personnes et où près de la moitié du riz du pays est cultivé, pourrait être submergé si le niveau de la mer s’élevait d’un mètre. Même pour un scénario de faible croissance des émissions, un cinquième du delta serait inondé », nous dit Young Woo Park, directeur pour la région Asie-Pacifique du PNUE.

Le Viêt Nam fait partie des pays qui seront les plus durement touchés par les changements climatiques. Au cours des 50 dernières années, ce pays a connu des augmentations de température de 0,05 à 0,20 oC par décennie. La distribution de la pluie a aussi changé : il y a davantage de précipitations sur les régions nord et moins au sud; de plus, le niveau de la mer a augmenté de 2 à 4 centimètres par décennie.

Les prévisions du Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat (GIEC) indiquent que le Viêt Nam est l’un des douze pays qui seront les plus touchés par la montée du niveau de la mer. Une augmentation d’un mètre se soldera vraisemblablement par une perte de 12 pour cent des terres et touchera près de 17 millions de personnes. Une élévation de deux mètres causerait une perte de 16 pour cent des terres et pourrait coûter jusqu’à un tiers du PIB du Viêt Nam.

De plus, l’augmentation du niveau de la mer pourrait avoir d’autres impacts économiques importants le long du littoral :

- Les dépenses d’entretien, de réparation et d’exploitation des infrastructures existantes pourraient augmenter;

- Des modifications dans le ruissellement vers les grands cours d’eau qui alimentent des stations hydroélectriques perturberaient le mécanisme de régulation des eaux et donc la capacité électrique;

- L’inondation des basses terres nécessiterait une dépense accrue d’énergie pour actionner les pompes de drainage.

Le pays s’est doté de plusieurs stratégies d’atténuation et d’adaptation pour contrer le problème : utilisation efficace et économique de l’énergie, incluant l’énergie renouvelable, la protection des ressources forestières et l’introduction de nouvelles techniques et technologies agricoles.

Ces mesures incluent la conservation et la restauration de forêts existantes, la plantation de cinq millions d’hectares de forêts sur des terres marginales ou dégradées, la prévention d’incendies de forêt et du brûlage des résidus de récolte, le choix de riz hâtifs et à haut rendement, l’amélioration de la gestion de l’irrigation et du drainage des rizières, et la conception et mise en place de petites centrales ou de microcentrales hydroélectriques.

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS :

Le rapport peut être téléchargé à partir du site : www.roap.unep.org

Répercussions des changements climatiques sur le Viêt Nam

- Ressources en eau

Le Viêt Nam est situé en aval de deux importants fleuves internationaux : le Mékong, avec un ruissellement annuel de 505 milliards de mètres cubes d’eau et le fleuve Rouge, avec un ruissellement de 138 milliards de mètres cubes vers la mer de Chine méridional. À cause des changements climatiques, le ruissellement annuel du fleuve Rouge devrait être de 5,8 à 19,0 % plus important qu’actuellement; celui du Mékong, de 4,2 à 14,5 % plus important.

- Production de nourriture et agriculture

Environ 85 pour cent des habitants du delta du Mékong vivent d’agriculture. La montée notable du niveau de la mer le long du littoral vietnamien provoquera l’intrusion d’une forte salinité et des inondations d’eau salée dans le delta du Mékong. Plus du tiers du delta, où près de la moitié du riz du pays est cultivé, pourrait être submergé si le niveau de la mer s’élevait d’un mètre au cours des dix prochaines années. Même pour un scénario présentant une faible augmentation des émissions, l’eau envahirait un cinquième du delta. L’intrusion de sel due à l’élévation du niveau de la mer nuirait à d’importantes zones de culture dans les deltas du Mékong et du fleuve Rouge.

- Forêts

L’élévation du niveau de la mer entraînerait le déclin des forêts de palétuviers et perturberait les indigotiers et les forêts situées sur les terres sulfatées des provinces méridionales. Les limites des forêts vierges et secondaires seraient modifiées. L’intrusion de sel due à l’élévation du niveau de la mer nuirait à d’importantes zones de culture dans les deltas du Mékong et du fleuve Rouge.

- Pêcheries

L’augmentation de la température des eaux côtières accélèrerait la minéralisation et la décomposition organique et perturberait le système alimentaire des organismes vivants, tandis que la salinité détruirait l’habitat des espèces dulcicoles. La distribution des ressources de la pêche commerciale côtière du Viêt Nam pourrait se fragmenter à mesure que les poissons subtropicaux (à valeur commerciale élevée) se décimeraient ou disparaîtraient. La plupart des poissons qui se reproduisent dans les récifs de corail ne résisteraient pas, tandis que les poissons à faible valeur commerciale, excepté le thon, se multiplieraient.

- Santé

Un réchauffement du climat aurait un effet néfaste sur la santé humaine. Des conditions météorologiques extrêmes accroîtraient la chaleur, qui menacerait particulièrement les personnes âgées et celles qui souffrent de troubles cardiaques. Des changements climatiques exacerberaient plusieurs maladies infectieuses comme : la malaria, la filariose, la dengue, l’encéphalite japonaise, les infections à arbovirus (qui sont communes dans les régions tropicales humides) en facilitant la croissance et le développement de divers virus et insectes porteurs de ces maladies, entraînant ainsi une augmentation des patients et du taux de décès.

- Énergie et transport

La multiplication des typhons violents et l’élévation du niveau de la mer provoqueraient de graves dommages à l’infrastructure existante du secteur de l’énergie, aux plateformes de forage, aux réseaux de transport d’huile et de gaz vers la côte et aux réseaux de transmission et de distribution d’électricité. Des modifications dans le ruissellement vers les grands cours d’eau qui alimentent des stations hydroélectriques perturberaient le mécanisme de régulation des eaux et donc la capacité électrique. L’élévation du niveau de la mer entraînerait l’inondation des basses terres et une dépense accrue d’énergie pour actionner les pompes de drainage. Des températures élevées augmenteraient les coûts pour ventiler et climatiser les mines de charbon, ce qui générerait des dépenses supplémentaires de climatisation et une diminution de l’efficacité et de la productivité des centrales thermiques.

(Source : Programme des Nations Unies pour l’environnement)

Dix-huit accords de coopération d’un montant total de 9,5 milliards de dollars ont été signés par des entreprises vietnamiennes et françaises présentes au Forum d’entrepreneurs franco-vietnamien qui a eu lieu vendredi à Hanoi.

Ces projets concernent pour l’essentiel les secteurs de l’énergie, de la poste et des télécommunications, de l’aviation et de l’espace, ainsi que de la finance et de la banque.

Lors de ce Forum intitulé « Vietnam-France, un partenariat Asie-Europe », les entrepreneurs des deux pays ont discuté des mesures propres à garantir une croissance durable ainsi que des moyens de promouvoir le nouveau partenariat entre les deux pays.

Ils ont également été unanimes à intensifier le rôle des entreprises au sein du Conseil vietnamo-français de niveau gouvernemental afin de contribuer à porter à une nouvelle hauteur la coopération bilatérale. Celui-ci, une initiative de la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam, sera prochainement créé pour mieux développer la coopération dans le commerce entre les deux pays.

S’adressant à l’assistance, le Premier ministre français François Fillon a déclaré particulièrement apprécier le développement de l’économie et du commerce du Vietnam ces derniers temps, considérant ce dernier comme un exemple du développement des relations entre l’Europe et l’Asie.

Soulignant que la France est actuellement un partenaire potentiel du Vietnam dans plusieurs domaines, la coopération au développement durable et l’intensification des relations franco-vietnamiennes pour un partenariat stratégique sont les deux contenus prioritaires de la coopération entre les deux pays dans les temps à venir, a annoncé François Fillon.

Reconnaissant la coopération et l’efficacité de l’activité des entreprises françaises au Vietnam, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Sinh Hung s’est également engagé à leur créer des conditions des plus favorables.

La France est actuellement le 3e client européen du Vietnam. En 2008, les exportations vietnamiennes en France ont atteint 786 millions de dollars, et elles ont atteint 108 millions au cours des huit premiers mois de l’année.

En matière d’investissement, la France est en tête des pays européens, et le 13e des 89 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 267 projets cumulant plus de 3 milliards de dollars de capitaux.

(Source : Vietnam +)

Le groupe Électricité du Vietnam (EVN) est l’investisseur principal des 2 premières centrales nucléaires nationales, qui verraient le jour dans la province de Ninh Thuân (Centre).

La première centrale serait construite dans le district de Ninh Phuoc, la deuxième, dans celui de Ninh Hai (province de Ninh Thuân, Centre). Le rapport d’aménagement global ainsi que les rapports détaillés des centrales nucléaires de Ninh Thuân 1 et 2, établis par EVN, ont été approuvés par le Conseil national d’expertise et le gouvernement avant d’être soumis à l’actuelle session de l’Assemblée nationale à Hanoi.

Pour la première étape, chaque centrale comprendrait 2 réacteurs, d’une puissance totale de 1.000 MW. Dans l’avenir, chaque centrale en aurait 4. La production serait acheminée vers la mégapole du Sud grâce aux lignes haute tension de 500 kV et 765 kV. Ces 2 centrales consommeraient entre 26 et 33 tonnes d’uranium par an et par réacteur.

EVN a proposé la technologie de réacteur à eau pressurisée. Ce type de réacteur utilise de l’oxyde d’uranium enrichi comme combustibles, et est modéré et refroidi par de l’eau ordinaire sous pression. Ces réacteurs du genre constituent l’essentiel du parc actuel : 60% dans le monde et 80% en Europe.

Avec ses conditions, le pays pourrait choisir la 3e génération de la technologie de la centrale nucléaire sur la période 2015-2030, remarquent des experts de l’Institut de l’énergie atomique du Vietnam. La construction des centrales de 4e génération est prévue après 2030. À l’heure actuelle, la plupart des réacteurs en fonctionnement dans le monde sont à 2e génération. Certains réacteurs de 3e génération sont en construction. C’est le bon choix de la technologie qui joue un rôle décisif dans la sûreté et l’efficacité économique des centrales nucléaires.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation a préparé un programme national de formation. Chaque organisme concerné prépare son propre plan comme l’Institut national de l’énergie atomique, le Département de radioprotection et de sûreté nucléaire, les universités et instituts de recherche.

Pour sa part, EVN a formé 160 experts et 25 ingénieurs. Il a aussi octroyé des bourses pour des études à l’étranger, suivies d’un contrat de travail à long terme au Vietnam. En outre, le pays est en train de perfectionner sa législation en matière nucléaire, avant le lancement des travaux des 2 premières centrales. Une fois approuvée par l’Assemblée nationale, la centrale de Ninh Thuân 1 serait mise en chantier dans le district de Ninh Phuoc. Le premier réacteur devrait être opérationnel dès 2020. En 2030, le nucléaire représenterait 8% à 10% de la production électrique nationale.

Dans sa stratégie du programme de développement de l’électricité nucléaire, le Vietnam vise à bien maîtriser la technologie. C’est un projet de faisabilité et il passe par la participation directe des techniciens et ingénieurs vietnamiens dans la construction et l’installation des équipements de la centrale nucléaire.

Dans le futur, les experts vietnamiens sont appelés à saisir la technologie du réacteur. Les industries de métallurgie et de construction mécanique du pays ciblent l’objectif de fabriquer localement certains composants comme l’enveloppe du réacteur, le système de la chaudière et celui de contrôle. Objectif ultime : fabriquer au Vietnam des barres de combustibles. Cette ambition nécessite des études profondes et une alliance avec les institutions internationales conformément à la pratique internationale.

Pour préparer à cette ambition, un projet de coopération entre l’Institut des sciences et des techniques nucléaires de Hanoi et l’Agence internationale de l’énergie atomique (IAEA) sur les études de fonctionnement des réacteurs de 4e génération a été lancé. Un projet colossal au service de l’industrialisation et de la modernisation du pays.

(Source : Le courrier du Vietnam)