Le premier supermarché vietnamien, d’un investissement de plus de trois millions de dollars, devrait être inauguré le 29 décembre à Phnom Penh (Cambodge). Cet ouvrage, d’une superficie de 7.550 m2, comprend un rez-de-chaussée et deux étages. Lancé par la compagnie Z38, membre de l’Association des entreprises vietnamiennes au Cambodge, ce projet permettra aux entreprises vietnamiennes de présenter leurs produits aux consommateurs cambodgiens et à la diaspora vietnamienne vivant dans ce pays. Le comité de gestion du supermarché aidera les entreprises vietnamiennes à accomplir les procédures d’import-export et à chercher des vendeurs cambodgiens. En neuf premiers mois de cette année, les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Cambodge ont frôlé 1,3 milliard de dollars, soit une hausse de 36,2% par rapport à la même période de 2009. Le Vietnam a exporté pour près de 1,1 milliard de dollars vers le Cambodge.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Les marchandises produites au Vietnam sont de plus en plus nombreuses dans les centres commerciaux, hypermarchés et supermarchés, témoignant ainsi de la confiance et de l’attention des consommateurs vietnamiens pour les produits fabriqués au Vietnam.

Selon une récente enquête réalisée par la compagnie TV Plus, un an après le lancement de la campagne “Les Vietnamiens consomment vietnamien” par le ministère de l’Industrie et du Commerce, les Vietnamiens privilégiant les produits nationaux sont passés de 23 % à 58 %.

Selon la directrice du supermarché Big C, Duong Thi Quynh Trang, 95 % des marchandises vendues par son réseau sont fabriquées au Vietnam, et dans celui de Hapro, ils représentent de 70 % à 80 %.

Le chiffre d’affaires de plusieurs supermarchés a considérablement augmenté, de près de 30 % à 40 % à Hô Chi Minh-Ville en moyenne, et même de 70 % pour le réseau de supermarchés Saigon Co. op en glissement annuel.

En dehors des zones urbaines, le ministère de l’Industrie et du Commerce se consacre également à celles rurales en soutenant 68 réseaux d’acheminement de ces produits dans ces dernières, où les marchés comportent par trop de marchandises chinoises et d’autres sans origines déterminables. Le résultat obtenu a été surprenant puisque les entreprises impliquées dans la mise en oeuvre de cette campagne dans les zones rurales ont réalisé un chiffre d’affaires impressionnant de plus de 1.460 milliards de dongs.

Depuis 2011, les investisseurs étrangers vont davantage privilégier ce véritable marché que constitue les zones rurales du Vietnam, les grandes métropoles que sont Hanoi, Hô Chi Minh-Ville ou Da Nang s’avérant saturées désormais, a estimé le président de l’Association des entreprises vietnamiennes de produits de haute qualité, Vu Kim Hanh.

Les entreprises vietnamiennes doivent donc profiter de cette opportunité si elles ne veulent pas perdre ce marché sur leur propre territoire, a-t-elle insisté.

Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hô Kim Thoa a de même souligné que, outre les investissements nécessaires dans la production et la qualité des produits pour occuper davantage de parts du marché domestique, les entreprises vietnamiennes doivent renforcer leur communication, notamment dans le cadre de la campagne “Les Vietnamiens consomment vietnamien”, ainsi qu’auprès des plus de 4,5 millions de Viêt kiêu afin qu’ils soient les ambassadeurs des produits vietnamiens à l’étranger.

(Source : Vietnam +)

Schneider Electric s’est engagé auprès de Big C, leader de la grande distribution au Vietnam, pour l’amélioration de la gestion de la consommation énergétique, du fonctionnement et du confort de dix supermarchés au Vietnam.

Schneider Electric concevra et déploiera un système de gestion de l’énergie permettant à Big C de contrôler et d’intervenir en temps réel sur l’énergie consommée dans ses dix magasins depuis son siège social vietnamien. Le projet inclura des équipements de mesure ainsi qu’un service de maintenance technique de trois ans. La solution mise en place permettra à Big C de superviser ses dépenses énergétiques pour chaque supermarché et garantira la compatibilité des différentes applications grâce à EcoStruxure, l’architecture de solutions réunissant l’ensemble des expertises de Schneider Electric pour la gestion de l’énergie. En rendant visible l’énergie, ce projet sensibilisera clients et collaborateurs de Big C à l’efficacité énergétique.

« La solution complète de Schneider Electric permettra à Big C d’améliorer la gestion de son énergie  tout en bénéficiant de la fiabilité et de l’efficacité des services de notre Groupe. Il s’agit d’une première étape dans les relations que nous souhaitons nouer avec Big C dans l’efficacité énergétique, a indiqué Stuart Thorogood, Directeur de la région Asie du Sud-Est de Schneider Electric. Ce contrat constitue l’exemple concret de la capacité de Schneider Electric à saisir les opportunités du marché au Vietnam et plus largement en Asie du Sud-Est. »

La solution de Schneider Electric permettra une économie moyenne de 5% sur les dépenses d’investissement de Big C et en réduira les coûts opérationnels. Une fois l’installation achevée, en août 2011, Big C économisera 40% de sa consommation d’éclairage, avec un retour sur investissement dans l’efficacité énergétique de 13 mois.

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux de l’énergie et des infrastructures, des processus industriels, des automatismes du bâtiment, des centres de données et réseaux ainsi que d’une large présence dans les applications du résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable et efficace, ses plus de 100 000 collaborateurs réalisent plus de 15,8 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2009 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.

www.schneider-electric.com

De nombreux supermarchés de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville affichent à présent des rabais de 2% à 50%. La vente en ligne est une autre alternative, aussi très prisée.

A l’approche du Têt, comme à l’accoutumée, les gens de Hô Chi Minh-Ville se ruent vers les marchés et supermarchés qui ont enregistré une hausse de 15-20% de leur fréquentation ces derniers jours. Les marchés de Bên Thành, An Dông et Bà Chiêu débordent de marchandises de toutes sortes, en particulier aliments salés et fermentés, friandises, vêtements, chaussures… Les prix ont un peu grimpé. Les friandises se vendent par exemple entre 80.000 et 110.000 dôngs le kilo, soit 10% de plus que l’an dernier.

Cependant, selon les petits commerçants, par rapport à 2008, les ventes ont baissé de 10% et l’affluence est moins forte. Pour Hoàng Ngoc Xanh, vendeur au marché d’An Dông, “le nombre de clients a légèrement augmenté par rapport aux jours ordinaires mais le marché est moins animé que ces dernières années”.

Aux supermarchés Big C, Pico Plaza ou Intimex, viande, alcools bières et téléviseurs LCD sont en solde. Depuis le 20 janvier jusqu’au 13 février, Big C pratique une promotion sur 2.000 marchandises environ, dont 25% pour 112 catégories de friandises et 97 marchandises sèches, 50% pour les ustensiles ménagers, 10% pour les boissons. Chez Pico, les produits électroniques, cryogènes, les appareils photo numériques… affichent des rabais pouvant aller jusqu’à 50%. Intimex Hanoi propose du 29 janvier jusqu’au 14 février une baisse de 5% à 15% du prix sur porc, viande de bœuf, produits congelés et huile de table. Ce supermarché ouvre ses portes de 07h00 à 22h00 et compte vendre 300 kg de viande de bœuf, plus de 50.000 kg de riz, 10.000 kg de gio cha et 15.000 kg de sucre avant le Têt.

Treize entreprises de Hô Chi Minh-Ville qui participent au stockage de marchandises pour le Têt, s’engagent à maintenir voire baisser les prix de leurs produits, essentiellement alimentaires. Elles vont injecter de 20% à 40% de marchandises supplémentaires sur le marché entre le 15 janvier et le 15 mars et vendre leurs produits aux travailleurs des districts suburbains, des zones industrielles et zones franches. Le réseau de supermarchés Saigon Co.op propose quant à lui un rabais de 30% sur 150 marchandises.

Avec plus de 21 millions d’internautes, le Vietnam a établi un marché animé de services en ligne. Les sites Rongbay.com, Enbac.com, Chodientu.com proposent de nombreuses sortes de corbeilles du Têt. Deux modes de paiement sont possibles : à domicile lors de la livraison ou par virement. Si les internautes recherchent un produit particulier, ils préfèrent se tourner vers les pages web des commerçants.

“L’espace proposé par les sites de transactions n’est pas suffisant pour montrer toutes nos initiatives. Il faut consulter notre propre site”, confie An Thành, 21 ans, membre du groupe gestionnaire Florist.vn, spécialisé dans la vente en ligne de fleurs.

(Source : Vietnam +)

L’enseigne Big C va inaugurer cette semaine son 10ème hypermarché au Vietnam.

Situé au premier sous-sol du centre commercial The Garden dans le complexe résidentiel The Manor Me Tri (quartier de Tu Liem à Hanoi), Big C The Garden est le deuxième hypermarché ouvert par le groupe dans la capitale. Avec une superficie de 3.700 m² et un investissement de 3 millions de dollars, ce nouvel hypermarché proposera une gamme de plus de 20.000 produits.

Big C The Garden est le résultat de la coopération entre le groupe Casino, un des principaux groupes français de grande distribution, et la sarl vietnamienne GTC. Comme pour les autres hypermarchés de la chaine, plusieurs services tels que la livraison gratuite, l’emballage de cadeaux, la prise en charge des billets de bus… seront proposés aux clients.

A terme, l’enseigne devrait employer 400 personnes sur ce nouveau site.

Le géant sud-coréen de la vente au détail, Lotte Shopping Co, a lancé mercredi le plan d’inauguration de son premier supermarché au Vietnam en 2013.

Ce supermarché, qui sera installé dans un complexe commercial de 65 étages contruit par Lotte et ses adhérents, sera le 4è de la compagnie à l’étranger.

Selon Park Geum-soo, responsable des affaires commerciales de Lotte à l’étranger, ce groupe intensifiera sa présence dans les marchés émergents tels que le Vietnam, la Russie et l’Inde.

(Source : VietnamPlus)

Le groupe français Casino a inauguré lundi 13 juillet un nouveau centre commercial dans la ville de Huê (centre Vietnam).

D’un investissement de plus de 300 milliards de dongs (11,8 millions d’Euros), ce centre commercial de cinq étages est doté d’un hypermarché de 4.800 m² proposant 40.000 sortes de produits, d’un espace de bureaux, de restaurants, d’un centre de loisirs pour enfant de 3.000 m² et d’un espace dédié à la gastronomie.

Depuis l’ouverture de son premier centre commercial créé à Biên Hoa en 1998, le groupe français Casino, compte actuellement un réseau de 8 supermachés Big C implantés à Hai Phong, Hanoi, Da Nang, Biên Hoa et Hô Chi Minh Ville. Big C travaille avec 1.500 distributeurs et commercialise plus de 50.000 produits différents.

Le groupe allemand Metro Cash & Carry a inauguré son 9ème supermarché au Vietnam, le Metro Cash & Carry Bien Hoa dans la province de Dong Nai.

Ce supermarché d’un investissement de 20 millions d’euros pourvoit 270 emplois sur place. 90% des articles vendus dans ce réseau de supermarché sont d’origine vietnamienne. Les exportations de Metro Vietnam en 2008 se chiffrent à 100 millions de dongs.

(Sources : Synthèse de presse du Consulat Général de France à HCMV / Thanh Nien)