Le Saigon Mobile DevCamp 2010 a rassemblé, pour la deuxième année consécutive, plus de 100 jeunes développeurs à l’Institut Polytechnique d’Ho Chi Minh Ville le 24 et 25 juillet dernier. Les séminaires animés par des experts invités par Orange France Telecom, Tech propulsion Labs et faberNovel ont été suivis d’une compétition de développement d’applications pour  mobile, en 24 heures chrono.

Le premier prix a été attribué à Vo Thanh Cong et Vo Duy Khang, les deux créateurs de Join me. Cette application pour Iphone permet à ses utilisateurs d’inviter des amis à un évènement, y ajouter des photos, proposer une date et la façon dont s’y rendre grâce au système de géo localisation.

Orange France Telecom et Tech Propulsion Labs ont offert un soutien de leurs experts pour aider les gagnants à commercialiser rapidement leur application. Les gagnants auront également la chance de présenter leur application lors de la Semaine Française sur le stand d’Orange France Telecom en Novembre à Hanoi.

Juste derrière « Join me », trois autres applications ont été récompensées : “ShowTimes” par  Phan Minh Hieu et Nguyen Viet Tien, « Spot it » par Nicolas Embleton, Nguyen Anh Tan, Christophe Paillier et Ea Robert et enfin « TransChat », une application de traduction instantanée sur Android, qui a reçu le prix spécial du Jury.

Après deux ans, le Saigon Mobile DevCamp est maintenant renommé dans la communauté des développeurs vietnamiens grâce à l’implication de ses trois organisateurs, Orange France Telecom, Tech Propulsion Labs et faberNovel, des entreprises leaders dans les télécommunications et le développement de logiciels.

Mr. Jacques Fulcrant, Directeur Pays d’Orange France Telecom au Vietnam, a affirmé qu’Orange France Telecom souhaitait en encourageant les jeunes talents Vietnamiens contribuer au développement de l’écosystème des technologies de l’information local.

La concurrence entre EVN Telecom, VinaPhone, MobiFone et Viettel sur le marché des services de téléphonie mobile de 3G s’est officiellement amorcée à la suite du lancement par EVN Telecom de ces services ce mois-ci, avec deux mois d’avance.

En effet, des plans avec l’objectif de s’adjuger des parts de marché ont été élaborés depuis longtemps.

Dès son accès à la licence de 3G (3e génération) en avril 2009, MobiFone a installé des milliers d’émetteurs-récepteurs sur l’ensemble du pays. VinaPhone lui a succédé avec 5.000 stations.

En proposant des services 3G à partir de fin mars dernier, Viettel, certes, tarde un peu dans cette course, mais il dispose d’un réseau de 8.000 émetteurs-récepteurs, un chiffre bien au-delà du niveau de quelque 5.000 stations qu’il a promis au ministère de l’Information et de la Communication.

Selon les analystes, les quatre opérateurs élargiront leurs réseaux dans un avenir proche. Viettel, lui, s’est même fixé l’objectif de 20.000 émetteurs-récepteurs.

Outre les infrastructures, les opérateurs se mesurent dans les secteurs tarifaires et de qualité des services.

En offrant des tarifs mensuels de 10.000 dongs pour l’accès à Internet depuis le téléphone, et de 30.000 dongs (plus de 1,57 dollar) pour l’accès à Internet depuis un ordinateur, Viettel a lancé une campagne de “popularisation” des services 3G.

Toutefois, cette stratégie s’est avérée moins attrayante que prévue après que MobiFone ait proposé un tarif mensuel record : 5.000 dongs pour l’accès à Internet depuis le téléphone.

Cet opérateur promet parallèlement aux abonnés des packages Surf7 et Surf30 une réduction de 50% pendant quatre mois, de mars à juin. Les tarifs mensuels de ces services sont ainsi réduits à 40.000 dongs (environ 2 dollars) et 150.000 dongs (plus de 7,8 dollars).

Les spécialistes espèrent que le secteur des technologies de l’information au Vietnam fera un bond grâce à cette concurrence et exercera ensuite une bonne influence sur la croissance économique.

“Si le nombre des abonnés aux services 3G augmente de 10%, le Produit Intérieur Brut (PIB) national pourra enregistrer une croissance de 11%”, a indiqué Do Trung Ta, envoyé du Premier ministre chargé des technologies de l’information.

Selon le directeur adjoint de Viettel, Tong Viet Trung, d’ici 2013, le nombre d’abonnements aux services 3G progressera sans cesse avec une croissance annuelle de 100%, le même rythme enregistré par le réseau 2G pendant la période 2005-2008.

Avec huit opérateurs dans les télécoms, le Vietnam figure actuellement parmi les premiers pays dans la région d’Asie-Pacifique en terme de nombre d’opérateurs, après l’Inde, l’Indonésie et le Cambodge.

A ce jour, le pays compte plus de 14 millions d’abonnés aux services 3G. VinaPhone occupe le premier rang avec plus de 7 millions d’abonnés, Mobifone se classe deuxième avec 6 millions d’abonnés et le reste appartient à Viettel.

(Source : Vietnam +)

Deux des 3 leaders nationaux du secteur des télécoms : Viettel et VinaPhone vendent officiellement au Vietnam le célèbre iPhone d’Apple depuis le 26 mars. Pour sa part, MobiFone n’a pas dévoilé son plan de vente.

L’iPhone, un appareil haut de gamme, est officiellement distribué sur le marché national depuis vendredi. Selon les premières statistiques, “en une heure, dans la matinée du premier jour de vente,, VinaPhone a vendu plus de 200 appareils, pour l’essentiel à Hô Chi Minh-Ville”, annonce Pham Ngoc Tu, chef adjoint du service commercial de VinaPhone. Cette compagnie espère écouler 1.000 appareils lors des premiers jours de vente, soit 20% du nombre d’appareils importés pour la première phase.

Pour sa part, Viettel a écoulé vendredi plus de 100 appareils répartis dans 28 points de vente sur l’ensemble du pays. Cet opérateur a importé environ 8.000 appareils.

Course à la qualité du réseau et des services

Les experts prévoient qu’en fin d’année, le marché de la téléphonie mobile serait saturé. La concurrence entre fournisseurs se déplacera alors sur un autre terrain, celui de la qualité du réseau et des services.

D’après le ministère de l’Information et de la Communication (MIC), en décembre dernier, le Vietnam dénombrait 110 millions d’abonnés dont 100 millions appartenant aux 3 “poids lourds” que sont Viettel, MobiFone et VinaPhone. Les autres fournisseurs (S-Fone, Vietnamobile, Beeline et EVN Telecom) se partagent les miettes du gâteau. Selon le MIC, une partie non négligeable de ces abonnés est “virtuelle”.

Plus de 50 millions de Vietnamiens utilisent actuellement la téléphonie mobile. C’est-à-dire qu’on estime à environ 30 millions le nombre de clients potentiels. Les experts pensent que la période actuelle est idéale pour conquérir la frange de la population actuellement sans téléphone portable, en l’occurrence celle à bas revenu, avant la saturation du marché. “Une fois le marché saturé, les fournisseurs se lanceront dans la course à l’amélioration du réseau et de la qualité des services, notamment les services clientèle”, analyse un expert.

“En prévision de la saturation prochaine du marché de la téléphonie mobile, assurer la stabilité de nos abonnés sur le long terme est une de nos priorités”, confie Lê Ngoc Minh, directeur de MobiFone.

Promotion des services à forte valeur ajoutée

Pour ce faire, les opérateurs mobiles mettent l’accent sur les services à forte valeur ajoutée. Par exemple, Viettel propose le service Black Berry qui permet aux abonnés une connexion GPRS et offre 200 minutes d’appel et 100 messages par mois s’ils s’engagent à utiliser ses services sur 18 mois consécutifs. Le LiveInfo, lancé par MobiFone, fournit des informations multimédia via la messagerie. VinaPhone propose quant à lui les services Datasafe (archives d’informations sur SIM) et Ezmail (envoi et réception d’emails). Certes, le chiffre d’affaires de ce type de service reste modeste car de telles prestations demandent des appareils haut de gamme qui ne sont pas accessibles à toutes les bourses. Mais certains d’entre eux, comme le Datasafe de VinaPhone, pourraient conquérir le consommateur moyen.

“Les clients de ce genre de services sont en nombre limité. Et forcément, de faibles bénéfices sont enregistrés, affirme Hô Công Viêt, chef du service commercial de VinaPhone. Nous renforcerons nos campagnes de publicité pour que les clients s’habituent peu à peu à ces services à haute valeur ajoutée et chaque client trouve un service conforme à ses besoins”.

MobiFone a été élu fournisseur préféré des consommateurs selon 3 critères : reconnaissance de la marque, niveau de prédilection et souhait d’utilisation. C’est le résultat d’une enquête sur les fournisseurs de réseaux mobiles menée par la Compagnie d’étude du marché TNS. MobiFone a aussi remporté le titre de “Réseau de téléphone mobile le plus prisé” et celui de “Réseau aux meilleurs services clientèle”.

(Source : Le Courrier du Vietnam)

L’année 2009 est l’une des années les plus réussies dans les relations de coopération entre la Russie et le Vietnam, a souligné le président russe Dmitry Medvedev, cité mercredi par la radio “Voice of Russia” (VoR).

Selon la radio russe, lors d’un entretien en décembre 2009 avec son homologue vietnamien Nguyen Tan Dung, le président russe a estimé que malgré la crise économique mondiale, les échanges bilatéraux ont progressé.

Entre janvier et septembre 2009, les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté de 4,1% à 1,16 milliard de dollars, un résultat plein de significations dans cette conjoncture de crise économique mondiale.

S’agissant des chantiers de coopération, le président Dmitry Medvedev a particulièrement souligné le secteur de l’énergie, rappelant que le joint-venture “VietsovPetro” demeure le fer de lance de la coopération économique bilatérale.

Le groupe gazier russe “Gazprom”, géant russe du secteur de l’énergie, s’est implanté au Vietnam en recevant en février 2009 la licence d’exploitation de gaz et de pétrole brut sur le plateau continental du Vietnam avec le Groupe du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN).

Un nouveau joint-venture, Gazpromviet, a vu le jour et entrera en activité à Orenbourg ainsi que dans la République de Komi. La coopération dans l’énergie entre les deux pays sera élargie à un nouveau secteur, celui de la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam.

L’année 2009 a également vu l’implantation au Vietnam du joint-venture GTel Mobile sous la marque “Beeline”, et dont la société russe “VympelCom” détient 40% du capital social. GTel Mobile prévoir de couvrir en 2010 cinq grandes villes vietnamiennes que sont Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Da Nang, Hai Phong et Can Tho, outre 14 autres provinces.

Toujours en 2009, une succursale de la banque vietnamo-russe (VRB) a été inaugurée à Moscou pour soutenir les sociétés vietnamiennes en Russie et financer les activités d’import-export entre les deux pays.

Selon les économistes, les échanges commerciaux bilatéraux devraient atteindre cette année trois milliards de dollars et dix milliards en 2011-12.

L’année 2009 s’est clôturée avec succès sur l’événement significatif qu’est la visite du Premier ministre Nguyen Tan Dung à Moscou et son entretien avec son homologue russe Vladimir Poutine, a estimé la radio.

Une série d’actes importants de coopération économique ont été signés lors de cette visite et la coordination entre les organisations d’amitié russes et vietnamiennes a également été appréciée.

La VoR s’est déclarée convaincue qu’avec les réalisations de 2009, de nouveaux progrès seront réalisés en 2010 pour approfondir et intensifier les relations de coopération déjà étroites et efficaces entre les deux pays.

(Source : Vietnam +)

Le groupe économique Viettel a officiellement vu le jour le 12 janvier, selon une décision du Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Son social s’élève à 50.000 milliards de dôngs et les secteurs commerciaux ciblés sont les télécoms et les technologies de l’information. À noter que parmi les groupes économiques étatiques du pays, Viettel occupe le 4e rang en termes de chiffre d’affaires et le 3e en termes de bénéfices.

Ce groupe est un pionnier du secteur des télécoms ayant investi à l’étranger, où il a d’ailleurs enregistré des résultats notables. Il est déterminé à figurer à l’horizon 2015 dans le top 10 des investisseurs du secteur les plus importants dans le monde, implantés hors de leurs frontières, et dans la liste des 20 entreprises de télécoms les plus puissantes du monde. Le chiffre d’affaires escompté a été fixé à 30 milliards de dollars pour les 10 années à venir.

Le groupe est un fournisseur de services et d’équipements électroniques, de télécoms. Cette année, 3 à 4 produits de la marque Viettel seront mis sur le marché.

Ses stratégies d’investissement à l’étranger ont été appliquées en 2005-2006. Après 6 mois de commercialisation, cet opérateur de téléphonie est devenu le numéro un au Cambodge en termes de réseau, avec 42% du nombre d’émetteurs-récepteurs et 88% des câbles optiques installés. Il figure au 2e rang en nombre d’abonnements. Au Laos, Viettel est en tête en matière d’infrastructures.

Pour arriver à de tels résultats, il a d’abord procédé à la construction des infrastructures avant d’entrer en activité et de proposer ses services. L’opérateur propose aussi de nombreux kits intéressants peu coûteux et donc attractifs. En basant sur les premiers succès enregistrés, il espère pouvoir étendre dès cette année sa toile vers d’autres pays asiatiques, en Afrique et en Amérique latine.

“Dans un marché où plus de 40% de la population est raccordée au réseau téléphonique, les opportunités pour nous sont nombreuses. Il en va de même pour internet. C’est l’heure pour les investisseurs de ces secteurs d’élargir leurs activités”, dit Hoàng Anh Xuân, directeur général du groupe Viettel.

Pour l’heure, Viettel représente 0,02% des parts de marché au niveau mondial. Il s’efforce de porter ce taux à 0,32% à l’horizon 2015 et ambitionne de servir 500 millions de clients dans 10 à 20 pays.

L’opérateur VMS-Mobifone a officiellement lancé mardi ses premiers services de téléphonie mobile de 3è génération (3G) qui permettra une vitesse élevée de transmission de données.

Dans l’immédiat, il propose à ses clients quatre services que sont la visiophonie (Video Call), l’accès internet depuis le téléphone (Mobile Internet), la télévision (Mobile TV) et l’accès internet depuis un ordinateur via le téléphone (Fast Connect).

Avec la technologie HSDPA (High Speed Downlink Packet Access), Mobifone offre des débits en réception de 7,2 Mbps et assure la continuité des communications lorsque l’abonné passe entre les zones de couverture 2G et 3G.

Selon Mobifone, ses clients peuvent s’abonner à ces services modernes en envoyant un message text sans devoir changer leur carte SIM ni leur numéro.

Pendant la première année depuis le lancement des services 3G, Mobifone compte les proposer dans toutes les zones urbaines des 63 villes et provinces du Vietnam. La couverture sera étendue aux banlieues dans les trois années suivantes.

(Source : Vietnam +)

Selon les estimations du département général des Statistiques, le nombre de nouveaux abonnements téléphoniques des 9 premiers mois de l’année est de 32,3 millions (soit 74% de plus par rapport à la même période en 2008), portant au total le nombre actuel d’abonnés à 113,7 millions. 28,8 millions des nouveaux abonnés sont inscrits aux services de téléphonie mobile (soit 73,3% de plus en comparaison avec la même période en 2008).

(Source : Saigon Giai Phong)

Nokia Siemens Networks a annoncé mardi avoir été sélectionné par Viettel, le premier opérateur mobile au Vietnam, pour la mise en place du premier réseau 3G du pays. D’après l’équipementier, c’est à partir de début 2010 que les abonnés de Viettel auront accès aux nombreuses applications multimédia et aux services lourds en données qu’offrent la 3G.

Dans le cadre du contrat, Nokia Siemens Networks fournira le matériel, les logiciels et les services nécessaires pour construire et gérer le réseau, y compris la formation pour l’équipe de Viettel. Le déploiement du réseau doit se réaliser sans aucunes interruptions des services existants.

“Viettel a récemment obtenu une licence 3G par le gouvernement vietnamien. En tant que leader du marché, il vise à être le premier à apporter des services d’avant-garde à ses clients, et en tant que partenaire de longue date, nous nous sommes engagés à aider l’entreprise à réaliser cet objectif. Nous allons mettre en œuvre une solution qui permet à Viettel de fournir la qualité élevée des services mobiles à large bande, et aussi de générer de nouveaux flux de revenus”, a déclaré Krittika Mahattanakul, responsable de l’Asie du Nord, Nokia Siemens Networks.