Actualité Vietnam

Fil Info Vietnam S'inscrire par Vietnam Presses Vietnam Informations Vietnam Communiqués Vietnam

Tag Archive | "Têt"

Tags: , , , , , ,

Têt: les circuits sont tous complets depuis longtemps


Avec une période de congés la plus longue de l’histoire du pays, de nombreux Vietnamiens pensent à s’évader de leur quotidien, en partant en voyage dans et hors du pays. Conséquence: les carnets de commandes des agences de voyage débordent.

Suite à la récente décision du Premier ministre Nguyên Tân Dung, les fonctionnaires d’Etat ne travailleront pas le vendredi 19 février. En échange, ils devront se rendre au bureau le samedi 27 février. Ainsi, pour ce Têt du Tigre, les fonctionnaires d’Etat auront 9 jours de congés, du 13 au 21 février (c’est-à-dire du 30e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Buffle au 8e jour du 1er mois lunaire de l’Année du Tigre).

Selon le ministre Nguyên Xuân Phuc, chef du cabinet du gouvernement, cette décision, qui permet de faire le “pont” entre les jours fériés du Tet traditionnel et le week-end, vise à “élever la productivité du travail, à réduire la surcharge du trafic, qui intervient systématiquement après le Têt, et à stimuler la consommation et le tourisme”.

Avec neuf jours de congés, la plupart des agences de voyage affirment que cette année, les inscriptions pour les circuits domestiques et étrangers ont connu une croissance impressionnante par rapport à la même période de l’an passé.

Pour les circuits domestiques, les destinations favorites des familles vietnamiennes sont les villes touristiques comme Sapa, Huê, Hôi An, Mui Ne ou Bà Nà. De plus, la recrudescence du nombre de Viêt Kiêu (Vietnamiens résidant à l’étranger) revenant au pays natal pour accueillir le Têt fait que les circuits à destination des sites touristiques du Centre et du Nord comme Huê, Phong Nha (Centre), Hanoi, Ha Long (Nord) sont bondés.

Après l’annonce de la prolongation des congés à 9 jours, “les inscriptions pour les voyages en bus vers Sapa, la pagode des Parfums, la baie d’Ha Long, ont augmenté chez nous de 15-20%”, fait savoir Duong Mai Lan, représentante de l’agence de voyage de Viettravel. Plusieurs agences de tourisme doivent refuser des clients. Le voyagiste Vietrantour affiche complet depuis un mois déjà. “Pour l’heure, nous ne proposons que des circuits d’un jour pour la pagode de Bai Dinh (province de Ninh Binh)”, affirme Dinh Nguyêt Anh, directrice de la compagnie.

Saigontourist, qui annonce une augmentation de plus de 30% en ce qui concerne les voyages à l’étranger, ne fait pas exception à la règle. “Nous devons refuser les commandes car nous ne sommes plus en mesure ces derniers jours de trouver des billets d’avion et des chambres d’hôtels pour nos clients”, raconte Thanh Trà, représentante de cette compagnie à Hô Chi Minh-Ville.

Cette année, les destinations choisies par les touristes vietnamiens sont la Chine, le Japon, la Thaïlande, le Cambodge, Singapour et la Malaisie…

(Source : Vietnam +)

Posted in Revue de presse, Société, TourismeCommentaire (0)

Tags: , , , , , ,

L’année du Tigre sera célébrée par de nombreux feux d’artifices à Hanoi, Hô Chi Minh Ville et dans tout le pays


Cette année 63 villes et provinces du Vietnam se livreront à des spectacles pyrotechniques le 14 février 2010 de 0h à 0h15 pour célébrer le Têt et l’arrivée de la nouvelle année, celle du Tigre de Métal.

Au Nord, les autorités de Hanoi ont programmé le lancement de feux d’artifices à travers 29 emplacements dont 4 principaux. Ces 4 derniers seront situés sur la rive du Lac de l’Epée restituée, au jardin de fleurs Ly Tu Trong (arrondissement de Tây Hô), au parc Thông Nhât (arrondissement de Hai Ba Trung) et au bord du lac Van Quan (arrondissement de Ha Dông).

Les 25 autres sites seront les suivants :

  • le lac Ngoc Khanh (arrondissement de Ba Dinh),
  • le parc du temple de Lu (arrondissement de Hoang Mai),
  • le jardin de fleurs Long Biên (arrondissement de Long Biên),
  • le lac Hoang Câu (arrondissement de Dông Da),
  • le parc de Nghia Dô (arrondissement de Câu Giây),
  • le Centre culturel (arrondissement de Thanh Xuân),
  • le Centre sportif de l’arrondissement de Gia Lâm,
  • le temple de Hai Ba Trung (arrondissement de Mê Linh),
  • la Maison de l’enfant (chef-lieu de Son Tây),
  • la statue de la femme entreprenante (arrondissement de Dan Phuong),
  • le stade de l’arrondissement de Thach Thât,
  • le Centre Urbain de Xuân Mai (arrondissement de Chuong My),
  • le siège du Comité populaire du bourg de Thuong Tin (arrondissement de Thuong Tin),
  • le stade de l’arrondissement de Quôc Oai,
  • la Maison de la culture de l’arrondissement de Phu Xuyên,
  • le bourg de Dai Nghia (arrondissement de My Duc),
  • le stade de l’arrondissement de Ung Hoa,
  • le stade My Dinh (arrondissement de Tu Liêm),
  • le stade du bourg de Dông Anh (arrondissement de Dông Anh),
  • le stade du bourg de Soc Son (arrondissement de Soc Son),
  • le stade de l’arrondissement de Phuc Tho,
  • le Centre urbain de l’arrondissement de Thanh Oai,
  • le siège du Comité populaire de l’arrondissement de Hoai Duc
  • le Centre sportif de l’arrondissement de Thanh Tri

Plusieurs feux d’artifices illumineront le ciel d’autres provinces du Nord, telles que Cao Bang (3 emplacements), Vinh Phuc (9 emplacements), Ha Giang (square 26/3), Tuyen Quang (2 emplacements), Phu Thoc (dans le centre et les arrondissements de Yen Lap et de Phu Ninh), Dien Bien Phu (dans les arrondissements de Muong Nhe et Tuan Giao). Lao Cai, Bac Giang, Thai Binh, and Hai Phong ont prévu deux emplacements de feux d’artifices près du centre de la ville.

Dans la région centrale, la province de Thua Thien-Huê tirera son premier feu d’artifice dans l’arrondissement de A Luoi. Da Nang conservera ses deux emplacements de l’année précédente pour son spectacle pyrotechnique : le Centre de la Télévision du Vietnam et la berge de la rivière Han (arrondissement de Son Tra).  Environ 2000 fusées seront tirées lors de ces 15 minutes.

Des feux d’artifices auront également lieu dans les provinces de Kon Tum, Lam Dong, Gia Lai, Dak Lak et Dak Nong.

Quant à Hô Chi Minh Ville, 7 sites ont été annoncé pour le lancement des feux d’artifices :

  • le pont de Thu Thiem (Quartier 2)
  • le Parc Culturel du district de Go Vâp
  • le parc de Binh Phu (Quartier 6)
  • la zone industrielle Nord Ouest de Tan Binh de l’arrondissement de Binh Tan
  • le Parc National historico-culturel (Quartier 9)
  • le mémorial de Duoc de l’arrondissement de Cu Chi
  • le stade de football de l’arrondissement de Can Gio

Divers événements seront par ailleurs diffusés en direct sur HTV9 tel qu’un concert qui se tiendra dans la rue de Le Duan la veille de la nouvelle année. Enfin, des programmes artistiques organisés par le “HCM Movie and Performance Organization Center” auront lieu dans toute la ville pendant les 3 premiers jours du nouvel an lunaire (du 14 au 17 février) sur les sites suivants :

  • au Parc National Historique et Culturel du quartier 9,
  • au Mémorial de Ben Duoc (arrondissement de Cu Chi),
  • au parc de Gia Dinh dans l’arrondissement de Go Vap,
  • au Centre Culturel du quartier 12,
  • à Thoi Tam Thon dans l’arrondissement de Hoc Mon,
  • à Thai My dans l’arrondissement de Cu Chi
  • à Can Thanh dans l’arrondissement de Can Gio

Posted in Agenda, Agenda Culturel, Culture & Traditions, Revue de presseCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

Têt 2010 : Repas pour fêter le Nouvel An Vietnamien près de Paris le 20 février


Le 14 février 2010 marquera le passage à la nouvelle année selon le calendrier lunaire. Au Vietnam c’est donc le jour de la fête du Têt (fête du Printemps) qui est célébré. Cette année le « Boeuf » va laisser sa place au « Tigre de Métal» !

L’Association de Sport et de Culture du Vietnam (ASCV) vous propose donc de célébrer la fête du Têt autour d’un repas asiatique qui se présentera sous forme de buffet libre service le samedi 20 février en soirée.

Ce buffet sera composé de :

3 entrées
3 plats principaux
3 accompagnements de plats
3 desserts
boissons (sodas et eau)

Date & Lieu

Le repas aura lieu au Foyer Rural (village), rue des Ecoles 95800 COURDIMANCHE, le samedi 20 février 2010.

Nous vous attendrons donc à partir de 19h45. Nous avons la salle jusqu?à 00h30 ce qui nous laisse amplement le temps de profiter de la soirée.

Tarif

8 ans et plus : 15 € / pers
? de 8 ans : 9 € / pers

Réservation et paiement d’avance obligatoire avant le 14 février 2010.

Il n’y aura pas d’inscription le jour même du repas.

Information utiles

Repas du têt - contact

Informations et plan 

Posted in Agenda, Agenda Culturel, CommuniquésCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

Têt : Soldes monstres dans les supermarchés


De nombreux supermarchés de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville affichent à présent des rabais de 2% à 50%. La vente en ligne est une autre alternative, aussi très prisée.

A l’approche du Têt, comme à l’accoutumée, les gens de Hô Chi Minh-Ville se ruent vers les marchés et supermarchés qui ont enregistré une hausse de 15-20% de leur fréquentation ces derniers jours. Les marchés de Bên Thành, An Dông et Bà Chiêu débordent de marchandises de toutes sortes, en particulier aliments salés et fermentés, friandises, vêtements, chaussures… Les prix ont un peu grimpé. Les friandises se vendent par exemple entre 80.000 et 110.000 dôngs le kilo, soit 10% de plus que l’an dernier.

Cependant, selon les petits commerçants, par rapport à 2008, les ventes ont baissé de 10% et l’affluence est moins forte. Pour Hoàng Ngoc Xanh, vendeur au marché d’An Dông, “le nombre de clients a légèrement augmenté par rapport aux jours ordinaires mais le marché est moins animé que ces dernières années”.

Aux supermarchés Big C, Pico Plaza ou Intimex, viande, alcools bières et téléviseurs LCD sont en solde. Depuis le 20 janvier jusqu’au 13 février, Big C pratique une promotion sur 2.000 marchandises environ, dont 25% pour 112 catégories de friandises et 97 marchandises sèches, 50% pour les ustensiles ménagers, 10% pour les boissons. Chez Pico, les produits électroniques, cryogènes, les appareils photo numériques… affichent des rabais pouvant aller jusqu’à 50%. Intimex Hanoi propose du 29 janvier jusqu’au 14 février une baisse de 5% à 15% du prix sur porc, viande de bœuf, produits congelés et huile de table. Ce supermarché ouvre ses portes de 07h00 à 22h00 et compte vendre 300 kg de viande de bœuf, plus de 50.000 kg de riz, 10.000 kg de gio cha et 15.000 kg de sucre avant le Têt.

Treize entreprises de Hô Chi Minh-Ville qui participent au stockage de marchandises pour le Têt, s’engagent à maintenir voire baisser les prix de leurs produits, essentiellement alimentaires. Elles vont injecter de 20% à 40% de marchandises supplémentaires sur le marché entre le 15 janvier et le 15 mars et vendre leurs produits aux travailleurs des districts suburbains, des zones industrielles et zones franches. Le réseau de supermarchés Saigon Co.op propose quant à lui un rabais de 30% sur 150 marchandises.

Avec plus de 21 millions d’internautes, le Vietnam a établi un marché animé de services en ligne. Les sites Rongbay.com, Enbac.com, Chodientu.com proposent de nombreuses sortes de corbeilles du Têt. Deux modes de paiement sont possibles : à domicile lors de la livraison ou par virement. Si les internautes recherchent un produit particulier, ils préfèrent se tourner vers les pages web des commerçants.

“L’espace proposé par les sites de transactions n’est pas suffisant pour montrer toutes nos initiatives. Il faut consulter notre propre site”, confie An Thành, 21 ans, membre du groupe gestionnaire Florist.vn, spécialisé dans la vente en ligne de fleurs.

(Source : Vietnam +)

Posted in Économie, Revue de presseCommentaire (0)

Tags: , , , , , , ,

Têt 2010 : célébration du Nouvel An Vietnamien à Paris le 21 février


A l’occasion du Têt 2010 et pour fêter le début de l’année du Tigre, les bénévoles et amis de l’Association Générale des Etudiants Vietnamiens de Paris (Tông Hôi Sinh Viên Viêt Nam tai Paris) organisent une grande rencontre à Paris le dimanche 21 février, avec la participation exceptionnelle de la jeune romancière Sarah Tran.

 

Célébration du Têt 2010 à Paris le 21 février

~~~

Programme

A partir de 11h00

Foire du Têt avec stands commerciaux et associatifs

Jeux pour enfants et ados

Défilés de mode, expositions…

Une buvette et un service de restauration sera également disponible

A 14h00

Spectacle artistique (chants, danses, sketches, viet vo dao, danse de la licorne, …)

Lieu

Opéra de Massy, 1 place de France – 91300 Massy

Cliquez ici pour accéder au plan d’accès

Tarifs & réservation

Prévente spectacle : 10 ou 20 euros selon la catégorie

(5 euros supplémentaires pour la vente sur place)

Foire du Têt : entrée libre

Réservation possible au numéros suivants : 06 74 33 65 44 / 06 12 77 90 25

Posted in Agenda, Agenda CulturelCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

Têt 2010 : Célébration du Nouvel An Vietnamien à Montréal les 6 & 7 février


A l’occasion du Nouvel An Lunaire Vietnamien (14 février 2010) et pour fêter le début de l’année du Tigre, la communauté vietnamienne de Montréal se rassemble pour 2 jours de festivités les samedi 6 et dimanche 7 février 2010, de 11h00 à minuit.

 

Célébrations du Têt 2010 à Montréal les 6 & 7 février

~~~

Programme

Cérémonie d’accueil, spectacles, kiosques de plats traditionels vietnamiens, exposition

Jeux et divertissements pour les enfants

Lieu

3000 rue Viau, Montréal (Québec – Canada)

Cliquez ici pour visualiser le plan d’accès

Informations

info@centrepierrecharbonneau.com

Posted in Agenda, Agenda CulturelCommentaire (0)

Tags: , , , , ,

Têt 2010 : célébration de l’Année du Tigre à Paris le 6 février


A l’occasion du Têt 2010 et pour fêter l’année du Tigre, l’Union Générale des Vietnamiens de France (UGVF) organise avec l’appui de  l’Union des Jeunes Vietnamien de France (UJVF) plusieurs festivités à Paris le samedi 6 février.

 

Célébration du Têt 2010 à Paris le 6 février

~~~

Programme

A partir de 15h00

Cérémonies des voeux du Têt aux personnes agées

Marché du Têt, calligraphie et journaux du Têt

Jeux populaires traditionnels pour jeunes et moins jeunes

Concerts de musique classique et vietnamienne

Rencontres avec les associations

Bar et service de restauration également disponible

De 20h00 à 23h00

Spectacle artistique (chants, ballet, musique et théâtre rénové “cai luong”)

sur le thème “Thang Long, l’âme vietnamienne”

à l’occasion des 1000 ans de Thang Long – Hanoi

avec la participation de 12 artistes du Vietnam

De 16h00 à 1h00

Cabaret dancing & Discothèque

Lieu

Maison de l’UNESCO, 125, Avenue de Suffren – Paris 7ème (Métro Cambronne ou Ségur)

Tarifs

Entrée simple : 15 Euros

Spectacle (places numérotées) : 22, 27 ou 32 Euros selon la catégorie

Réductions pour les membres de l’UGVF et les étudiants

Entrée gratuite pour les moins de 12 ans (hors spectacle)

Réservations & Renseignements

UGVF, 16 rue du Petit Musc – 75004 Paris

 Tél. : 01 42 72 39 44

email : contact@ugvf.org

www.ugvf.org

Posted in Agenda, Agenda CulturelCommentaire (0)

Tags: , , ,

Plus de 500.000 Viêt kiêu reviendront pour le Têt


Selon le Comité des Vietnamiens à l’étranger, relevant du ministère des Affaires étrangères, le nombre de Viêt kiêu qui rentreront au pays à l’occasion du Têt atteindrait plus de 500.000 personnes, un record. Comme à l’accoutumée, pour les accueillir, le programme “Printemps du pays natal” sera organisé le 23e jour du 12e mois lunaire.

Le Vietnam compte plus de 4 millions de Viêt kiêu vivant à l’étranger qui ont transféré l’année précédente environ 8 milliards de dollars pour leurs proches restés au pays.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Posted in Revue de presse, SociétéCommentaire (0)

  • Agenda
  • Les + lus
  • Météo
  • Devise
    Hanoi
    Clair
    28°C
    Pression : 101 mb
    Humidité : 78%
    Vents : 0 m/s N
    Rafales : 0 m/s
    Lever du soleil : 5:17
    Coucher du soleil : 18:29
     
    Hué
    Surtout nuageux
    25°C
    Pression : 101 mb
    Humidité : 94%
    Vents : 0 m/s N
    Rafales : 0 m/s
    Lever du soleil : 6:18
    Coucher du soleil : 19:14
     
    Hô Chi Minh Ville
    En partie clair
    26°C
    Pression : 101 mb
    Humidité : 88%
    Vents : 1 m/s SO
    Rafales : 1 m/s
    Lever du soleil : 6:30
    Coucher du soleil : 19:09
     

A venir

    • Pas d'événement.

Sponsors