Les États-Unis demeurent le premier marché d’exportation du Vietnam avec un chiffre d’affaires de 10,3 milliards de dollars lors des neuf premiers mois de l’année, représentant une croissance de 26% en glissement annuel, selon le Département général des statistiques.

Un chiffre d’affaires qui est le double de celui réalisé avec la Chine (4,7 milliards de dollars), le deuxième marché d’exportation du pays.

Les produits exportés du Vietnam sont pour l’essentiel articles textiles et d’habillement, produits en bois, chaussures et sandales, noix de cajou, machines et équipements. Parmi ceux-ci, le prêt-à-porter est le premier produit exporté avec une valeur des exportations de plus de 4,5 milliards de dollars lors de ces neuf premiers mois de 2010, représentant une progression de 22,3% en glissement annuel et 55% du chiffre d’affaires total de cette gamme de produit. Les chaussures et sandales ont dégagé 1,02 milliard de dollars (+ 32,9% en glissement annuel), et les produits aquatiques, 649 millions de dollars pour une croissance de 25,6%. Avec de tels résultats, les économistes estiment que les échanges commerciaux vietnamo-américains pourraient atteindre 19 à 20 milliards de dollars en 2010, dont plus de 14 milliards de dollars d’exportations pour le Vietnam.

Afin de maintenir la croissance des exportations aux États-Unis, le plus grand marché du monde, Nguyên Duy Khiên, chef du Département du marché américain, relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce, a demandé aux entreprises domestiques de renforcer les programmes de promotion commerciale, d’élever la valeur ajoutée de leurs produits et de veiller à créer des marques commerciales afin de mieux se faire connaître auprès du consommateur américain.

Grands défis pour les producteurs d’articles textiles

Avec l’application depuis le 1er novembre 2010 de la nouvelle Loi sur la protection du consommateur (amendée), la réglementation de l’importation de produits textiles, de chaussures ainsi que de produits pour enfants est beaucoup plus stricte.

Les producteurs vietnamiens doivent en conséquence étudier soigneusement ses dispositions règles afin de satisfaire les normes américaines, notamment en termes de teneur en plomb et de matières inflammables, souligne Nancy Nord, membre du Comité de sécurité des articles de consommation des États-Unis (CPSC). Ces produits doivent faire l’objet d’une certification par une tierce partie agréée par le CPSC, ajoute-t-elle. En cas de teneur supérieure à la norme, les produits seront détruits, outre une amende de 15 millions de dollars au maximum.

Cette nouvelle réglementation génère une nouvelle et lourde pression sur les entreprises domestiques du secteur des chaussures car ce dernier utilise d’importantes quantités de produits chimiques dans son cycle de production. En effet, une paire de chaussures comporte jusqu’à 50 matériaux différents comprenant chacun des produits chimiques.

Un autre point préoccupant, c’est que le Vietnam ne possède toujours de laboratoire pour mesurer la teneur en produits chimiques suivant les normes du CPSC, insiste Nguyên Thi Tong, vice-présidente de l’Association des producteurs de cuir et de chaussures du Vietnam (Lefaso). En attendant la création d’un tel laboratoire, les entreprises vietnamiennes doivent envoyer des échantillons dans des laboratoires agréés par le CPSC, à Singapour et à Hongkong (Chine), d’où une augmentation du coût de production qui n’est pas répercutée sur la clientèle.

(Source : Le courrier du Vietnam)

Le chiffre d’affaires à l’exportation en 2010 du secteur du textile devrait être de 11 milliards de dollars, soit un dépassement de 500 millions de dollars du plan fixé pour cette année.

Cette estimation de l’Association du textile-habillement du Vietnam (Vitas) se fonde sur les exportations réalisées lors des 10 premiers mois de l’année, lesquelles s’élèvent à plus de 9,16 milliards de dollars, et les commandes à honorer jusqu’à la fin du 1er trimestre de l’année 2011.

Pendant ces dix derniers mois, la forte croissance du textile lui permet de demeurer parmi les premiers secteurs du pays en terme d’exportations, selon le président de Vitas, Nguyen Son, lors d’une réunion intersectorielle sur l’import-export organisée mardi par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

La plupart de ses marchés d’exportation importants ont augmenté leurs commandes d’entre 5% et 15%, tels le Japon avec 14,7% ou la Russie avec 5%.

A noter que les exportations vers les marchés de l’Union européenne (UE), après quelques mois de stagnation ou de baisse suite à la crise de la dette publique survenue en Grèce, ont nettement repris avec une croissance de plus de 7%.

Demeurant ce qui précède, les Etats-Unis restent toujours le premier débouché du textile vietnamien avec des importations en octobre représentant 55% des exportations du secteur du textile du Vietnam.

Le marché de la République de Corée a connu une considérable croissance de plus de 80% en raison de l’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange République de Corée-ASEAN.

Par ailleurs, selon Nguyen Son, plusieurs entreprises étrangères du textile et de l’habillement projettent d’investir dans ce secteur au Vietnam, ce qui constitue une grande opportunité pour les entreprises vietnamiennes de développer dans un proche avenir leurs débouchés comme leurs marchés actuels.

Avec pour objectifs plus de 19 milliards de dollars de chiffre d’affaires en 2015 et d’entre 25 et 27 milliards de dollars en 2020, Vitas lance de nombreux programmes afin de répondre à tous les besoins qu’implique une croissance soutenue du secteur du textile et de l’habillement du Vietnam.

(Source : Vietnam +)

Les exportations nationales ont atteint 5,7 milliards de dollars en avril, soit une hausse de 2% par rapport au mois de mars. Sur les 4 premiers mois, elles ont représenté plus de 20,1 milliards de dollars, soit une croissance de 8,9% en glissement annuel. Pourtant, le déficit commercial a atteint 4,65 milliards de dollars.

Au cours des 4 premiers mois de l’année, les articles de textile-habillement sont les produits les plus exportés, pour plus de 3 milliards de dollars de valeur, une progression de près de 19% en glissement annuel. Ils sont suivis des produits aquatiques, avec plus de 1,27 milliard de dollars, soit une augmentation de plus de 20%.

Les produits qui ont connu la plus forte croissance en termes de chiffre d’affaires sont produits électroniques et informatiques (985 millions de dollars), meuble (un milliard), chaussures (1,4 milliard), riz (1,1 milliard), pétrole brut (1,8 milliard), produits textiles (3 milliards)… Les produits agricoles ont connu un bon essor en affichant une valeur totale de 5,6 milliards de dollars.

Malgré ces signes positifs, de nombreux experts s’inquiètent du déficit commercial qui a atteint 4,65 milliards de dollars sur les 4 derniers mois, représentant ainsi plus de 23% de la valeur des exportations nationales, contre l’objectif de moins de 20% fixé par l’Assemblée nationale pour cette année. Cette situation résulte des importations de matières premières et équipements nécessaires à la fabrication de produits exportables du pays, explique le ministère de l’Industrie et du Commerce. Pour cette raison, la hausse des importations excédentaires n’est pas inquiétante et témoigne de la relance de la production industrielle, estime le professeur-Docteur Nguyên Mai, ancien vice-président du Comité d’État pour la coopération et l’investissement. Pourtant, selon Nguyên Thanh Hoa, chef adjoint du Département du plan, relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce, les importations excédentaires exercent une mauvaise influence sur la balance de paiement et causent l’instabilité de la macroéconomie.

Le textile toujours en tête

Avec un chiffre d’affaires à l’exportation de plus de 3 milliards de dollars depuis le début de l’année, soit une hausse de 19% en glissement annuel, le secteur du textile-habillement continue à mener le peloton de tête des exportations nationales.

La hausse des exportations aux États-Unis et en Union européenne (UE), respectivement de 20% et 6%, est le moteur de l’essor de ce secteur, dont la reprise a été la plus rapide après la fin de la récession économique mondiale, explique Lê Quôc Ân, président de l’Association du textile et de l’habillement du Vietnam (VITAS). La filière nationale du textile a maintenu sa première place l’année dernière, alors que l’économie mondiale comme celle du Vietnam faisaient face à de nombreux défis. Cette filière a réalisé un chiffre d’affaires de près de 9,1 milliards de dollars et pourrait atteindre près de 10,5 milliards cette année. Selon VITAS, les exportations textiles poursuivront leur croissance dans les temps à venir, notamment celles de fil grâce à un grand nombre de nouvelles commandes, bien supérieur à celui de l’an dernier. Outre leurs marchés traditionnels comme les États-Unis et l’UE, les entreprises vietnamiennes écoulent leurs produits dans des pays aséaniens.

La Compagnie de confection Viêt Tiên a ouvert des concessionnaires au Cambodge et au Laos. Elle prévoit de faire de même au Myanmar.

Le fait que plusieurs clients sud-coréens, taïwanais et hongkongais ont passé commande aux entreprises vietnamiennes montre que les produits vietnamiens sont appréciés dans le monde entier.

(Source : Le Courrier du Vietnam)

Les contrats sont nombreux, mais les entreprises exportatrices d’articles de textile-habillement sont dans l’embarras à cause d’un manque de main-d’oeuvre.

La valeur des exportations de produits de textile-habillement a atteint 2,16 milliards de dollars au premier trimestre, soit une hausse de 12,3% par rapport à la même période de l’an dernier. Ces produits dépassent ainsi le pétrole brut pour devenir la première marchandise industrielle exportée du pays.

Les contrats d’exportation sont nombreux. Plusieurs entreprises ont conclu des contrats pour stabiliser leur production jusqu’à la fin de l’année, indique Lê Quôc An, président de l’Association du textile-habillement du Vietnam. Selon lui, l’important est que l’envergure des contrats tant en volume qu’en prix est plus important que l’an dernier. Ainsi, le prix de vente a augmenté de 10% en glissement annuel.

La compagnie Viêt Tiên a signé des contrats, d’une valeur totale de plus de 80 millions de dollars, pour assurer la production jusqu’à la fin du 2e trimestre, révèle son vice-directeur général Phan Van Kiêt. Une situation identique est observée à la Compagnie de confection de Sài Gon 3, selon Pham Xuân Hông, son directeur général qui est aussi vice-président de l’Association de texitle-habillement du Vietnam. Celui-ci précise que la croissance annuelle de son entreprise est estimée à 20%. Pour Pham Xuân Hông, 2 facteurs importants qui expliquent cette bonne croissance : relance des marchés importants comme les Etats-Unis, entrée en vigueur de l’Accord de partenariat économique Vietnam-Japon qui supprime les taxes d’importation pour plusieurs produits vietnamiens, dont le textile. Il prévoit un chiffre d’affaires à l’exportation de 10,5 milliards de dollars cette année.

Pourtant, les entreprises doivent faire face au manque de ressources humaines. Auparavant, sous l’influence de la récession économique mondiale, elles ont dû réduire leur main-d’oeuvre et la production. Aujourd’hui, suite au retour en force des contrats, le développement de leur main-d’oeuvre ne parvient pas à rattraper le rythme de production. Par ailleurs, les importateurs étrangers ont imposé des conditions plus sévères : délai de livraison réduit à 60 jours contre 100 jours dans le passé, critères techniques et design… Les entreprises déplorent en outre d’autres difficultés comme la flambée des coûts de production due à la hausse des prix de l’électricité, de l’essence et du coton.

(Source : Le Courrier du Vietnam)

Vietnam Saigon Textile & Accessories Machinery Expo

Salon des machines et équipements pour textile et accessoires de mode

Salon appuyé par le Ministère Vietnamien de l’Industrie et par la VITAS (Vietnam Textile & Apparel Association).

Dates

du 14 au 17 avril 2010

Lieu

Tan Binh Exhibition and Convention Center (TBECC)
446-518 Hoang Van Thu Street, Ward 4, Tan Binh District – Hô Chi Minh City, Vietnam

Périodicité

Annuel

Chiffres 2008

Plus de 395 entreprises exposantes issues de 27 pays.

Inscription

Formulaire à remplir en téléchargement sur le site internet officiel de l’événement

Site Internet Officiel

www.vfabric.com/sgtextile

Sur les 2 premiers mois de l’année, le pays a exporté pour 8,7 milliards de dollars. Les exportations au premier trimestre sont prévues à 14 milliards de dollars.

Les exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ont atteint en février plus de 1,4 milliard de dollars, portant la valeur totale depuis le début de l’année à plus de 2,8 milliards de dollars.

Le caoutchouc, le poivre, la noix de cajou et le thé sont les produits d’exportation phares du Vietnam grâce à un fort développement des ventes ces derniers temps, tant en quantité qu’en montant. Cette année, le pays prévoit d’exporter pour quelque 16 milliards de dollars de produits agricoles, contre 15,4 milliards en 2009.

Des signes positifs sont observés dans les entreprises exportatrices. La Compagnie par actions de textile-habillement de Nha Trang (Centre) a envoyé 3 conteneurs de fils textiles d’un montant de plus de 100.000 dollars vers la Chine. Elle a également exporté 18.000 articles d’habillement d’une valeur cumulée de 52.000 dollars vers les États-Unis.

Selon Lê Ngoc Hoan, son directeur général, cette compagnie a signé des contrats d’exportation de fils textiles jusqu’à fin mars 2010 et d’articles d’habillement jusqu’à fin juin vers l’UE, les États-Unis, la Chine, Taïwan (Chine), la République de Corée, la Turquie et des pays d’Asie du Sud-Est. La valeur de ces contrats s’élève à plus de 2,3 millions de dollars.

“Notre usine fonctionne à plein régime sans pour autant satisfaire la demande des clients étrangers”, déclare Trân Van Thoi, directeur général de la Compagnie de confection de Thai Nguyên (Nord). “Cette année, nos exportations augmenteraient de 20% par rapport à l’an dernier”, ajoute-t-il. En 2010, la Compagnie de confection de Hung Yên table sur une valeur des exportations de 330 millions de dollars. Son accent est mis sur le marché japonais.

Fort recul du déficit commercial

En février, les importations du pays se sont élevées à 4,4 milliards de dollars et depuis le début de l’année à 10,4 milliards. Le déficit de la balance commerciale a été ramené en février à 700 millions de dollars, soit une diminution de 26% par rapport au mois de janvier. Selon le Département général des statistiques, c’est le 3e mois consécutif de baisse du déficit commercial du pays. Pour les 2 premiers mois de l’année, le montant est estimé à 1,6 milliard de dollars.

Depuis le début de l’année, le ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC) a mis en oeuvre une série de mesures comme l’assistance aux projets d’investissement dans l’exportation, la production de marchandises en remplacement des importations, la promotion commerciale… tout en réduisant le déficit commercial dans certains groupes de produits.

Alors que le groupe des produits de consommation ne contribue qu’à seulement 8,8% de la valeur des importations, celui des machines, équipements et matières premières en représente 62%. Et il est difficile de réduire les importations de ces derniers qui sont nécessaires à la production nationale.

Selon les prévisions du MIC, la valeur des importations cette année atteindrait 74,4 milliards de dollars. Les exportations ne devraient pas augmenter car plusieurs produits ont atteint leur pic en termes de quantité en 2009. En outre, nombre d’entre eux se heurteront, cette année, à des barrières commerciales dues aux politiques protectionnistes de certains pays.

Le MIC déploie cette année des mesures drastiques telles que le développement des produits à forte valeur ajoutée, l’amélioration de l’efficacité de la promotion commerciale sur les marchés majeurs (Japon, Chine, Union européenne, États-Unis et Canada), l’élargissement des débouchés au Moyen-Orient, en Afrique, en Amérique latine, la recherche de solutions contre les barrières techniques imposées sur certains marchés, notamment pour les produits aquatiques.

Dans le but de doper les exportations en 2010, le MIC intensifiera la restructuration de la production en mettant l’accent sur les produits de hautes technologies et ceux susceptibles d’atteindre un grand volume et une croissance soutenue comme articles textiles, chaussures, meubles et appareils électroniques. Il continuera aussi de demander aux États-Unis d’accorder au Vietnam le Système généralisé des préférences (GSP).

En 2009, le pays a exporté pour 68,8 milliards de dollars. Le déficit de la balance commerciale s’est chiffré à plus de 12,2 milliards de dollars, soit 21,6% de la valeur des exportations. Cette année, le MIC s’efforcera de ramener ce taux en dessous de 20%, une tâche jugée difficile par les économistes.

(Source : Le courrier du Vietnam)

VTG 2009

Vietnam Textile & Garment Exhibition

Dates

du 5 au 8 Novembre 2009

Lieu

Saigon Exhibition & Convention Center  (SECC)

799 Nguyen Van Linh Parkway, Tan Phu WArd, Dist.7, HCMC, Vietnam

Chiffres 2008

185 exposants -  11,675 visiteurs

Site web officiel

www.vtgvietnam.com

La forte chute des prix des marchandises exportées sur le marché mondial, sous l’effet de la récession économique, explique la modeste valeur des exportations nationales de ces 7 derniers mois, malgré une nette augmentation du volume.

“La valeur des exportations a accusé une baisse considérable, tandis qu’une hausse est constatée pour le Produit intérieur brut et la valeur de la production industrielle”, fait savoir le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Thành Biên, lors d’une récente rencontre à Hô Chi Minh Ville avec des entreprises exportatrices.

Entre janvier et juillet, le pays a exporté pour 32,3 milliards de dollars, soit une baisse de 13,4% par rapport à la même période de l’an dernier. Les entreprises à capital domestique ont affiché une valeur totale de 20,1 milliards de dollars (- 16%), celles à participation étrangère, 12,2 milliards de dollars (- 9%).

Le textile-habillement s’est taillé la part du lion avec 5 milliards de dollars. Le pétrole brut a reculé au 2e rang avec 3,7 milliards de dollars. Concernant les produits aquatiques, les entreprises nationales ont affiché seulement 2,1 milliards de dollars de valeur des exportations pour les 7 premiers mois de l’année, loin de l’objectif de 4,6 milliards de dollars fixé pour l’année. À noter qu’au début de l’année, ce secteur avait ciblé une valeur des exportations de 5,3 milliards de dollars.

“Cette année, un chiffre d’affaires de 4-4,2 milliards de dollars sera réalisable”, estime Truong Dinh Hoè, secrétaire général de l’Association vietnamienne des transformateurs des produits aquatiques.

“C’est la récession économique mondiale qui a conduit au rétrécissement des créneaux d’exportation”, analyse Nguyên Thành Biên. Les exportations vers les marchés traditionnels sont en forte baisse, tandis que les nouveaux débouchés tels que Moyen-Orient et Afrique n’ont pas obtenu des résultats escomptés.

Le volume de plusieurs marchandises exportées a fortement augmenté, parfois du double, par rapport à la même période de l’an dernier. Pourtant, la valeur est modeste à cause de la baisse des prix sur le marché mondial.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC) s’inquiète également d’une hausse des importations excédentaires.

Renforcer la promotion commerciale

Traditionnellement, les exportations ont tendance à augmenter au dernier trimestre de l’année. Aussi, faut-il s’attendre à une majoration de la valeur des exportations. Pourtant, au dire d’économistes, il sera très difficile d’atteindre 64,6 milliards de dollars pour enregistrer une croissance de 3% par rapport à l’an dernier, comme fixé dans le plan gouvernemental. Le MIC prévoit une valeur de 61 milliards de dollars cette année.

D’ici à la fin de l’année, les marchandises exportées seront en effet confrontées à une concurrence de plus en plus sévère, estime Nguyên Thành Biên. Sans compter les barrages techniques, la relance des économies d’Asie-Pacifique et la faible capacité de manutention des marchandises dans les ports de Hô Chi Minh Ville.

Pour les 5 mois qui viennent, une croissance des exportations vers les 4 marchés les plus importants du Vietnam (États-Unis, ASEAN, Union européenne et Japon) est prévue. Une fois l’accord de partenariat intégral ASEAN – Japon en vigueur (en octobre), de larges opportunités seront ouvertes aux exportateurs de produits aquatiques et textiles, grâce aux baisses des taxes d’importation au Japon.

“Le renforcement de la promotion commerciale joue un rôle majeur pour atteindre ces objectifs”, insiste Truong Dinh Tuyên, ancien ministre du Commerce. Il souligne aussi l’importance d’”aider les PME à participer à des foires à l’étranger”.

Les entreprises sont appelées à se concentrer sur les débouchés traditionnels et les pays voisins comme le Cambodge. En outre, en octobre prochain, le MIC inaugurera une page web d’informations sur les entreprises exportatrices vietnamiennes.

(Source : Le courrier du Vietnam)