Le gouvernement a décidé d’accorder une exemption de frais de visa pour les touristes étrangers arrivant au Vietnam en août et septembre. Grâce aux programmes promotionnels, la capitale vietnamienne millénaire pourrait accueillir cette année 1,4 million de visiteurs étrangers.

Selon l’Administration nationale du tourisme, le gouvernement a récemment accordé une exemption de frais de visa pour les touristes étrangers arrivant au Vietnam durant la période d’application de la stratégie de diminution des prix relevant du programme de promotion du tourisme 2010 ayant pour thème “Vietnam, votre destination”.

Les visiteurs étrangers bénéficient également d’une dispense de TVA sur plusieurs produits lors des mois d’août et de septembre prochains. Ce programme promotionnel sera valable pour les touristes nationaux et internationaux venant à Hanoi, Dà Nang, Hô Chi Minh-Ville …avec une réduction de 10% à 40% des prix.

Selon des estimations du secteur du tourisme du Vietnam, à l’occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi célébré en octobre prochain, de nombreux touristes domestiques comme étrangers viendront à Hanoi et dans les provinces du Nord.

Au cœur de la grande fête, le parc hôtelier de Hanoi sera réservé aux invités ainsi qu’aux délégués internationaux et nationaux. Pour éviter surcharge et manque de chambres, Hanoitourist et d’autres voyagistes modifieront les itinéraires afin que les touristes ne passeront pas la nuit dans la capitale, mais dans les provinces voisines.

Ce plan se justifie par la distance entre Hanoi et les destinations touristiques connues telles que Hoa Lu, la pagode Bai Dinh (Ninh Binh), le temple Dô (Bac Ninh), Yên Tu, la baie de Ha Long (Quang Ninh), a fait savoir Luu Duc Kê, directeur de Hanoitourist. Sa compagnie devrait accueillir à cette occasion environ 10.000 touristes, soit 10 fois plus qu’en période normale.

En plus, le secteur du tourisme vietnamien continue d’appliquer le programme de promotion du tourisme domestique avec la participation de compagnies nationales com- prenant, entre autres, des réductions du prix des billets d’avion de Vietnam Airlines. Les circuits touristiques des voyagistes domestiques bénéficieront d’une réduction de prix de 30-35% afin que la population puisse participer à ce grand événement.

4.000 chambres supplémentaires

Plus de 30 projets d’hôtels 3 à 5 étoiles sont en cours de réalisation dans la capitale et dont 9 seront achevés dans le courant de cette année. Hanoi disposera alors de 4.000 chambres haut de gamme supplémentaires au service des célébrations du Millénaire de Thang Long-Hanoi et de l’Année nationale du tourisme.

Actuellement, elle comprend environ 800 établissements totalisant plus de 16.000 chambres. Avec celles qui seront disponibles en 2010 et les plus de 10.000 chambres des établissements d’accueil des ministères et branches implantés sur place, Hanoi pourra accueillir cette année 1,4 million de visiteurs étrangers et 10 millions de touristes domestiques.

(Source : Le courrier du Vietnam)

La société par actions Hon Tam Bien Nha Trang (province de Khanh Hoà – Centre) a récemment mis en service une montgolfière dans la zone touristique de Hon Tam (situé à 7 km de la ville de Nha Trang).

D’un diamètre de 22 m, cette montgolfière produite en France a représenté un coût de 1,2 million d’euros. Elle est dirigée par deux spécialistes français, un Allemand et deux Vietnamiens. Chaque vol dure 20 minutes environ et permet de transporter 25 à 30 passagers à une altitude de 150 m.

Avec une période de congés la plus longue de l’histoire du pays, de nombreux Vietnamiens pensent à s’évader de leur quotidien, en partant en voyage dans et hors du pays. Conséquence: les carnets de commandes des agences de voyage débordent.

Suite à la récente décision du Premier ministre Nguyên Tân Dung, les fonctionnaires d’Etat ne travailleront pas le vendredi 19 février. En échange, ils devront se rendre au bureau le samedi 27 février. Ainsi, pour ce Têt du Tigre, les fonctionnaires d’Etat auront 9 jours de congés, du 13 au 21 février (c’est-à-dire du 30e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Buffle au 8e jour du 1er mois lunaire de l’Année du Tigre).

Selon le ministre Nguyên Xuân Phuc, chef du cabinet du gouvernement, cette décision, qui permet de faire le “pont” entre les jours fériés du Tet traditionnel et le week-end, vise à “élever la productivité du travail, à réduire la surcharge du trafic, qui intervient systématiquement après le Têt, et à stimuler la consommation et le tourisme”.

Avec neuf jours de congés, la plupart des agences de voyage affirment que cette année, les inscriptions pour les circuits domestiques et étrangers ont connu une croissance impressionnante par rapport à la même période de l’an passé.

Pour les circuits domestiques, les destinations favorites des familles vietnamiennes sont les villes touristiques comme Sapa, Huê, Hôi An, Mui Ne ou Bà Nà. De plus, la recrudescence du nombre de Viêt Kiêu (Vietnamiens résidant à l’étranger) revenant au pays natal pour accueillir le Têt fait que les circuits à destination des sites touristiques du Centre et du Nord comme Huê, Phong Nha (Centre), Hanoi, Ha Long (Nord) sont bondés.

Après l’annonce de la prolongation des congés à 9 jours, “les inscriptions pour les voyages en bus vers Sapa, la pagode des Parfums, la baie d’Ha Long, ont augmenté chez nous de 15-20%”, fait savoir Duong Mai Lan, représentante de l’agence de voyage de Viettravel. Plusieurs agences de tourisme doivent refuser des clients. Le voyagiste Vietrantour affiche complet depuis un mois déjà. “Pour l’heure, nous ne proposons que des circuits d’un jour pour la pagode de Bai Dinh (province de Ninh Binh)”, affirme Dinh Nguyêt Anh, directrice de la compagnie.

Saigontourist, qui annonce une augmentation de plus de 30% en ce qui concerne les voyages à l’étranger, ne fait pas exception à la règle. “Nous devons refuser les commandes car nous ne sommes plus en mesure ces derniers jours de trouver des billets d’avion et des chambres d’hôtels pour nos clients”, raconte Thanh Trà, représentante de cette compagnie à Hô Chi Minh-Ville.

Cette année, les destinations choisies par les touristes vietnamiens sont la Chine, le Japon, la Thaïlande, le Cambodge, Singapour et la Malaisie…

(Source : Vietnam +)

En janvier, 416.000 touristes étrangers ont été dénombrés au Vietnam, soit une hausse de 20,4% en glissement annuel et de 10% comparé à décembre 2009, a annoncé l’Administration nationale du tourisme du Vietnam (VNAT).

Le nombre de touristes venus d’Australie, du Canada, de Corée du Sud, des Etats-Unis et du Japon ont augmenté, respectivement, de 26,3%, 24,3%, 21,1%, 9,2% et 3% par raport à décembre 2009. Particulièrement celui des Chinois a presque doublé, avec 59.000 personnes.

Egalement en janvier, plusieurs paquebots étrangers ont accosté au Vietnam tels que le Voyages of Discovery (transportant 900 croisiéristes), le Spirit of Adventure (800), le Costa Classica (2.000)…

En particulier, le navire cinq étoiles Costa Classica, ayant à son bord 2.000 croisiéristes de nationalités italienne, espagnole, anglaise et allemande, a accosté le 27 janvier, pour la deuxième fois cette année, au Vietnam.

(Source : Vietnam +)

Les 10 activités culturelles, sportives et touristiques les plus marquantes de 2009 ont été rendues publiques dimanche par le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme.

1- L’Assemblée nationale a adopté et le président vietnamien a promulgué trois lois : Loi sur les patrimoines culturels (amendée et complétée), Loi sur la propriété intellectuelle (amendée et complétée) et Loi sur la cinématographie (amendée et complétée).

Le Premier ministre a approuvé la stratégie de développement culturel jusqu’en 2020. Il a également approuvé le classement des 10 premiers “vestiges nationaux spéciaux”.

2- Le quan ho (chant alterné) de Bac Ninh figure dans la liste des Patrimoines culturels immatériels de l’Humanité de l’UNESCO, et le ca tru, dans celle des Patrimoines culturels immatériels à sauvegarder d’urgence. L’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a adopté une Résolution sur sa participation à la cérémonie célébrant le Millénaire Thang Long-Hanoi.

3- Les activités culturelles à l’étranger de l’”Année diplomatique culturelle”, les Semaines du Vietnam en Russie, en Grande-Bretagne, au Laos, en Afrique du Sud, au Venezuela et au Brésil. Les activités culturelles et artistiques du Vietnam en Chine, en Espagne, en Suède et en Italie. Le programme “Rencontre du Vietnam” à San Francisco. L’Orchestre des instruments nationaux du Vietnam a été créé et s’est produit au Laos. Les Semaines culturelles de République de Corée et du Cambodge au Vietnam. L’Orchestre philharmonique de New York a donné une représentation au Vietnam.

4- Activités culturelles et artistiques célébrant les grandes fêtes : commémoration du 50e anniversaire de la piste Ho Chi Minh-Journée traditionnelle des soldats de Truong Son, célébration du 55e anniversaire de la victoire historique de Dien Bien Phu. Exposition sur les 40 ans d’exécution du testament du Président Ho Chi Minh. Semaine culturelle et touristique de Quang Nam orientée vers le Millénaire Thang Long-Hanoi.

5- Activités en l’honneur de la culture traditionnelle dans le processus d’intégration et d’échanges culturels mondiaux : cérémonie de publication de la décision du Premier ministre sur le choix du 19 avril comme Journée culturelle des ethnies vietnamiennes et les évènements dans le cadre de cette Journée 2009.

Le Festival international des gongs 2009 dans la province de Gia Lai (Hauts Plateaux du Centre). Le concours international Mrs World Pageant 2009 tenu à Ba Ria-Vung Tau (Sud). Le 1er Festival du riz du Vietnam dans la province de Hâu Giang (Sud). Les Journées culturo-touristiques Mékong-Japon dans la ville de Cân Tho (Delta du Mékong).

6- Le film “Ne le brûle pas” a reçu le prix spécial du public au festival international du film de Fukuoka (Japon). Le Vietnam a remporté quatre des sept premiers prix du concours international de musique organisé à Jakarta.

7- Lors des 3es Jeux d’Asie en salle (AIG 3), la délégation vietnamienne s’est classée 2e parmi les 43 pays et territoires participants.

8- Le Vietnam a terminé 2e des 25es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 25), avec 83 médailles d’or, 75 d’argent, 57 de bronze. En football, l’équipe féminine nationale a brillamment obtenu la médaille d’or et une médaille d’argent est revenue à la sélection masculine.

9- Forum sur le tourisme de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est 2009. Programme de relance touristique intitulé “Impressionnant Vietnam”.

10- La baie d’Ha Long se qualifie en finale du concours international des sept merveilles naturelles du monde. La baie de Lang Cô, dans la province de Thua Thiên Huê (Centre), devient membre du Club des plus belles baies du monde.

(Source : Vietnam +)

Plusieurs activités d’échanges culturels et artistiques, des activités festives et sportives ainsi que des séminaires… se dérouleront tout au long de l’année prochaine dans le cadre de “L’Année du Vietnam en Allemagne 2010″, a annoncé samedi l’ambassade du Vietnam à Berlin.

Sont prévus le Programme d’échanges entre des jeunes vietnamiens et ceux du Länder Hessen (à travers l’organisation de séminaires sur le tourisme, d’expositions sur la coopération Vietnam-Allemagne,…), la participation vietnamienne au 60 e Festival international du film de Berlin, à la Foire internationale au tourisme à Berlin, à la Foire du livre de Francfort,…

Les deux évènements notoires sont: les activités fêtant le Têt traditionnel (Année du Tigre) au début de l’année et la Semaine de la culture et du tourisme du Vietnam en août 2010.

Les traits culturels particuliers, les plats traditionnels, les chants folkloriques seront présentés, outre des expositions, des projections de films sur Thang Long-Hanoi, des séminaires sur le tourisme…

“L’Année du Vietnam en Allemagne 2010″ s’inscrit dans une série d’activités en l’honneur du 35 e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne.

Faisant écho à cet évènement, la communauté des Vietnamiens dans ce pays a organisé un tournoi élargi de tennis de Berlin (Berlin Open 2009).

(Source : Vietnam +)

Selon M. Nguyen Van Tuan, chef de l’Administration générale du tourisme du Vietnam, le Vietnam ne devrait accueillir cette année que 3,8 millions de touristes étrangers mais en 2010, le chiffre de 4,2 à 4,5 millions devrait être atteint.

Le mois dernier, 388.000 touristes étrangers sont entrés dans le pays, soit une hausse de 70,2% en un mois et de près de 40% en glissement annuel. Parmi ce nombre de touristes ayant visité le Vietnam en novembre, 308.000, soit près de 80%, sont entrés par voie aérienne, 4000 (1%) par voie maritime (via les croisiéristes) et 76.000 (19,6%) par voie terrestre. On a notamment dénombré 64.700 touristes chinois, 34.600 japonais, 30.000 sud-coréens et 24.000 taiwanais.

Selon les prévisions, le Vietnam devrait accueillir en décembre 400.000 touristes étrangers, portant à 3,8 millions leur nombre sur l’ensemble de l’année, soit un recul de 10% par rapport à 2008.

Selon M. Tuan, si l’économie mondiale et nationale évolue positivement en 2010, le chiffre de 4,2-4,5 millions de voyageurs étrangers devrait être étteint pour 2010, ce qui correspondrait à une augmentation de 10% par rapport à 2009.

A l’heure où tous les yeux sont braqués sur Copenhague dans l’espoir d’un grand accord international, experts et scientifiques avertissent des impacts du changement climatique sur le tourisme au Vietnam.

Le Vietnam possède un fort potentiel de développement du tourisme maritime grâce à ses eaux territoriales qui s’étendent sur environ un million de kilomètres carrés. Dans sa stratégie de développement à l’horizon 2010, le secteur du tourisme a déterminé 7 zones prioritaires dédiées au tourisme maritime dont 5 sur le littoral : Ha Long-Cat Bà-Dô Son (Nord), Lang Cô-Canh Duong-Non Nuoc (Centre), Dai Lanh-Van Phong-Nha Trang (Centre), Long Hai-Vung Tàu-Côn Dao (Sud) et Rach Gia-Phu Quôc (delta du Mékong).

Le tourisme, qui dépend en grande partie des conditions environnementales naturelles, a beaucoup souffert des impacts engendrés par le changement climatique. Les récents typhons ont ravagé les provinces de Quang Ngai, Kon Tum, Quang Nam, Dà Nang, Thua Thiên-Huê, Phu Yên (Centre), provoquant de lourdes pertes humaines et matérielles, notamment sur les sites touristiques, plages et autres vestiges historiques et culturels.

Ces dernières années, les villes de Huê et Hôi An, 2 patrimoines culturels du monde, sont régulièrement ravagées par les caprices du temps. Les inondations y sont monnaie courante en saison des pluies. Les impacts du changement climatique sont une entrave aux activités touristiques : les voyages par exemple. Plusieurs programmes touristiques à destination de Huê, Hôi An, Dà Nang, Sapa, ont dû être annulés, en raison des tempêtes qui ont touché ces régions.

“A Sapa, les gelées blanches et le froid vif ont terrassé des animaux et abîmé les plantes. Ils ont provoqué une pénurie de vivres et d’aliments dans les hôtels et restaurants de la ville”, selon Nguyên Dinh Dung, directeur adjoint du Service de la culture, des sports et du tourisme de la province septentrionale de Lào Cai. Autre problème, les pluies torrentielles et les crues déferlantes qui ont provoqué des glissements de terrain ont neutralisé les communications routières, ferroviaires. Ce qui a contraint les touristes tant étrangers que vietnamiens à renoncer à leur séjour dans certaines régions.

A propos des orientations et solutions pour faire face au changement climatique afin de valoriser l’industrie sans fumée dans les années à venir, Pham Trung Luong, recteur adjoint de l’Institut de recherche pour le développement touristique (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), souligne qu’il importe de se pencher sur la réduction du CO2 rejeté par les véhicules utilisés dans le transport des voyageurs, sur la réduction puis le remplacement des équipements cryogéniques émettant des gaz CFC et enfin de réduire les déchets. D’autre part, il faut encourager le développement de l’écotourisme et la reforestation sur les sites touristiques.

La croissance du tourisme entraîne aussi une surconsommation des ressources naturelles et influe sur le climat. Le secteur du tourisme table ainsi sur l’utilisation des énergies renouvelables telles l’éolien, le solaire et sur le traitement des déchets et des eaux usées. L’octroi du label “Lotus vert” aux établissements d’hébergement au Vietnam, qui est mis en oeuvre actuellement par l’Administration nationale du tourisme du Vietnam contribuera à réduire la pollution environnementale au sein de ces établissements. C’est l’une des mesures déployées afin de lutter contre les impacts du changement climatique.

(Source : Le courrier du Vietnam)